Powers of Ten oor Frans
Powers of Ten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Powers of Ten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De groep ABB Alstom Power of de firma's die aan de fusie ten grondslag liggen, hebben steun van de Europese Unie ontvangen.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.EurLex-2 EurLex-2
De groep ABB Alstom Power of de firma's die aan de fusie ten grondslag liggen, hebben steun van de Europese Unie ontvangen.
Dispositif de freinage de stationnementEurLex-2 EurLex-2
En de grafiek hier toont het verschil tussen de emissies van het normale netwerk, als je kernenergie of iets anders gebruikt, ten opzichte van wind, CSP [Concentrated Solar Power] of foto-voltaïsche cellen.
Tu fais pipi?ted2019 ted2019
de relevante TSB kwantificeert de kosten van de toepassing van de vereiste regels op bestaande HVDC-systemen of DC-aangesloten power park modules, met inbegrip van ten minste:
Il respirait la noblesseEurLex-2 EurLex-2
de DC-aangesloten power park module is tijdelijk onderhevig aan een ingrijpende wijziging of een verlies aan capaciteit, ten gevolge van één of meerdere wijzigingen die een effect hebben op de prestaties, of
Actes non législatifsEurLex-2 EurLex-2
In haar antwoord op schriftelijke vraag E-0273/00(1) lijkt de Commissie twee verschijnselen met elkaar te verwarren: het bestaan van prijsverschillen ten gevolge van determinanten van administratieve aard en/of bepalende factoren die verband houden met de macro-economische controle, waaraan vooral sinds de klassieker The Purchasing Power of Money van Irving Fisher aandacht wordt besteed, en de verschillen in marktwaarde voor dezelfde of soortgelijke goederen en diensten ten gevolge van verschillende patronen van vraag en/of aanbod, die mijns inziens het best worden toegelicht door John Maynard Keynes.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauEurLex-2 EurLex-2
55. „snelle foutstroom”: een stroom die door een power park module of HVDC-systeem wordt geïnjecteerd tijdens en na een spanningsafwijking ten gevolge van een elektrische fout, met als doel foutdetectie door het beveiligingssysteem tijdens het beginstadium van de fout, en waarmee in een later stadium de systeemspanning wordt ondersteund en na afschakeling van de fout het herstel van de systeemspanning wordt bereikt;
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresEurLex-2 EurLex-2
Deze beschikking, die aan de Helleense Republiek is gericht, heeft betrekking op het verlenen of in stand houden door de Helleense Republiek van een vrijwel exclusieve toegang tot ligniet ten behoeve van het overheidsbedrijf Public Power Corporation S.A.
Son PaxiI Ia rend gagaEurLex-2 EurLex-2
“equivalent isotropisch uitgestraald vermogen” (equivalent isotropically radiated power, EIRP): het product van het aan de antenne geleverde vermogen en de antenneversterking in een bepaalde richting ten opzichte van een isotrope antenne (absolute of isotrope versterking);
Recherche exceptionnelle, excellents chercheursdans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.EuroParl2021 EuroParl2021
Equivalent isotropisch uitgestraald vermogen (equivalent isotropically radiated power, EIRP): het product van het aan de antenne geleverde vermogen en de antenneversterking in een bepaalde richting ten opzichte van een isotrope antenne (absolute of isotrope versterking).
Quelle poupée?EuroParl2021 EuroParl2021
De fabrikanten wordt ten zeerste aanbevolen producten te ontwerpen in overeenstemming met IEEE #: Standard for User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments (Norm voor gebruikersinterface-elementen in stroombesparingsvoorzieningen van elektronische apparaten die worden gebruikt in kantoor-/consumentenomgevingen
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?oj4 oj4
de capaciteit van de DC-aangesloten power park module om over te schakelen op elke referentiewaarde van het blindvermogen binnen het overeengekomen of vastgestelde bereik van het blindvermogen ten opzichte van de gespecificeerde prestatiewaarden van het relevante regelschema voor het blindvermogen is aangetoond, en
Voie sous-cutanée ou intraveineuseEurLex-2 EurLex-2
De fabrikanten wordt ten zeerste aanbevolen producten te ontwerpen in overeenstemming met IEEE 1621: Standard for User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments (Norm voor gebruikersinterface-elementen in stroombesparingsvoorzieningen van elektronische apparaten die worden gebruikt in kantoor-/consumentenomgevingen).
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueEurLex-2 EurLex-2
De fabrikanten wordt ten zeerste aanbevolen producten te ontwerpen in overeenstemming met IEEE 1621: Standard for User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments (Norm voor gebruikersinterface-elementen in stroombesparingsvoorzieningen van elektronische apparaten die worden gebruikt in kantoor-/consumentenomgevingen).
Je lui ai demandé pourquoi il avait ignoré vos ordres et avait exposé Raoul au danger.Voici sa réponse: " Mais, Majesté!EurLex-2 EurLex-2
De door de eigenaar van het HVDC-systeem of de eigenaar van de DC-aangesloten power park module aan de relevante systeembeheerder en de relevante TSB toegezonden kennisgeving bevat ten minste de volgende elementen: de benaming van het contract, de datum van ondertekening en de datum van inwerkingtreding, en de specificaties van het belangrijkste deel van de te bouwen, te assembleren of aan te kopen productie-installatie of HVDC-apparatuur.
Tu ne m' aurais pas fait ca?EurLex-2 EurLex-2
in een procedure op grond van artikel #, lid #, van het EG-Verdrag tot invoering van specifieke maatregelen om de concurrentiebeperkende effecten te verhelpen van de inbreuk waarvan sprake was in de beschikking van de Commissie van # maart # betreffende het verlenen of in stand houden door de Helleense Republiek van rechten voor lignietwinning ten gunste van Public Power Corporation S.A
A ma place, vous auriez craquéoj4 oj4
Deze beschikking, die aan de Helleense Republiek is gericht, heeft betrekking op het verlenen of in stand houden door de Helleense Republiek van een vrijwel exclusieve toegang tot ligniet ten behoeve van het overheidsbedrijf Public Power Corporation S.A. (PPC), dat in Athene, Griekenland is gevestigd
Une sauterelle inoffensive?oj4 oj4
in een procedure op grond van artikel 86, lid 3, van het EG-Verdrag tot invoering van specifieke maatregelen om de concurrentiebeperkende effecten te verhelpen van de inbreuk waarvan sprake was in de beschikking van de Commissie van 5 maart 2008 betreffende het verlenen of in stand houden door de Helleense Republiek van rechten voor lignietwinning ten gunste van Public Power Corporation S.A.
Ne te tourne pas, Seigneur, vers ceux qui regardentEurLex-2 EurLex-2
de simulatie wordt als succesvol beschouwd wanneer de power park module het opgewekte werkzame vermogen verlaagt of verhoogt vanuit zijn vorig bedrijfspunt naar elk nieuw bedrijfspunt binnen het P-Q-capaciteitsdiagram en binnen de in artikel 15, lid 5, onder b), gespecificeerde grenzen, zonder ontkoppeling van de power park module van het eiland ten gevolge van over-/onderfrequentie.
J'étais trés fiére d'euxEurLex-2 EurLex-2
Op # augustus # heeft de Commissie een beschikking overeenkomstig artikel #, lid #, van het EG-Verdrag aangenomen waarin de specifieke maatregelen werden vastgesteld om de concurrentiebeperkende effecten te verhelpen van de inbreuk waarvan sprake was in de beschikking van de Commissie van # maart # (de beschikking van maart #) betreffende het verlenen of in stand houden door de Helleense Republiek van rechten voor lignietwinning ten gunste van Public Power Corporation S.A
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesoj4 oj4
54 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.