Project for the New American Century oor Frans

Project for the New American Century

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Project for the New American Century

voorbeelde

Wolfowitz was een vooraanstaande deelnemer in de denktank Project for the New American Century.
Donald Rumsfeld est par ailleurs un membre fondateur du think tank néoconservateur Project for the New American Century.

In 1997 richtte hij, samen met Donald Rumsfeld en enkele anderen, de neoconservatieve denktank Project for the New American Century op.
En 1997, avec Donald Rumsfeld et d'autres, il fonde le think tank néoconservateur PNAC (Project for the New American Century) - « Projet pour un nouveau siècle américain » - dont le but est de promouvoir le leadership global des États-Unis au XXIe siècle.

In februari 2017 schreef Robert Kagan, Amerikaanse politieke wetenschapper en mede-oprichter van de denktank Project for the New American Century, een artikel in het tijdschrift Foreign Policy waarin hij zich zorgen maakte over de mogelijke komst van een Derde Wereldoorlog in het licht van onevenredig territoriaal expansionisme, toenemend militarisme en de hegemoniale politiek van Rusland (in Oost-Europa) en China (over de Spratleys, Paracels en Senkaku-eilanden), gelijkgesteld met "revisionistische mogendheden" zoals nazi-Duitsland of Japan verantwoordelijk voor de Tweede Wereldoorlog.
En février 2017, Robert Kagan écrit un article dans le magazine américain Foreign Policy et repris ensuite sur Slate dans lequel il s'inquiète de l'avènement potentiel d'une Troisième Guerre mondiale face à l'expansionnisme territorial démesuré, au militarisme croissant et à la politique hégémonique de la Russie (en Europe de l'Est) et de la Chine (à propos des archipels Spratleys, Paracels et des îles Senkaku), assimilées à des « puissances révisionnistes », telles l'Allemagne nazie ou le Japon responsables de la Seconde Guerre mondiale.

De petitie riep op om morele acties en, indien mogelijk, wettelijke stappen te ondrernemen tegen het 'Project for the New American Century' en tegen hen die verantwoordelijk waren voor de oorlog in Irak.
Elle en appelait à la morale et, si possible, à une action en justice contre le « Projet du nouveau siècle américain » et les autorités responsables de la guerre contre l'Irak.

Het zal zich voornamelijk toespitsen op het 'Project for the New American Century' (PNAC), de denktank achter deze oorlog en vooral op drie medeondertekenaars van het mission statement: Donald Rumsfeld, Dick Cheney en Paul Wolfowitz, vermits zij de fysieke band vertegenwoordigen tussen het discours en de brutale uitvoering van de Nieuwe Imperiale Wereldorde zoals gepland door de PNAC.
Il s'attaquera principalement au PNAC (« Project for a New American Century », Projet du nouveau siècle américain), le groupe de réflexion néoconservateur qui soutient cette guerre, et en particulier aux trois co-signataires de sa déclaration de mission: Donald Rumsfeld, Dick Cheney et Paul Wolfowitz.Ceux-ci sont en effet le lien physique entre le discours et la mise en pratique brutale du nouvel ordre impérial, énoncé dans le PNAC.

Een andere plek waar je de landen kunt vinden die zij wilden doorwerken, als de site nog actief is, is deze groep die gevromd werd door diegenen die op dit moment in de Verenigde Staten aan de macht zijn, althans die aan de macht lijken te zijn, en dat is het "Project for the New American Century".
Et, oui, un autre endroit pour trouver les pays ou ils veulent aller, si le site Web est toujours actif: c'est le petit club qui a été constitué par ceux qui ont le pouvoir en ce moment aux USA, au moins qui semblent avoir le pouvoir, et c'est le project for a new american century.