Stéphane Goubert oor Frans

Stéphane Goubert

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Stéphane Goubert

voorbeelde

Stéphane Goubert De oudste renner van het Franse peloton wordt binnenkort 39 (geboren op 13 maart 1970) en is nog altijd in uitstekende vorm als klimmer, met name in de Tour de France.
Stéphane Goubert Le doyen du peloton français aura bientôt 39 ans (né le 13 mars 1970) et est toujours en forme en tant que grimpeur, notamment sur le Tour de France.

Na het einde van de etappe heb ik een aantal renners gezien bij hun familiehereniging na drie weken Tour ... bijvoorbeeld met Stéphane Goubert, de beste Fransman in het algemeen klassement (net als in de Vuelta trouwens), op de foto hieronder. 's Avonds was er nog een laatste feest georganiseerd door A.S.O. in de Bodega op een paar kilometer van Parijs.
Après la fin de l'étape j'ai vu comment quelques coureurs retrouvaient leurs familles après trois semaines, comme par exemple Stéphane Goubert, le meilleur français au classement général (comme dans la Vuelta d'ailleurs), sur la photo ci-dessous.

Met een dergelijk profiel aan de finish, denkt Stéphane Goubert dat de overwinning betwist zal worden tussen de lokale renner, Philippe Gilbert (BMC Racing Team), die zich graag voor zijn eigen publiek wil laten zien, en Peter Sagan (Liquigas-Cannondale), de "ster" sinds het begin van het seizoen die een dergelijke etappefinish goed ligt zoals hij onlangs nog liet zien in de Tour of California en de Ronde van Zwitserland.
Avec un tel profil à l'arrivée, Stéphane Goubert pense que la victoire se jouera entre l'enfant du pays, Philippe Gilbert (BMC Racing Team), qui a envie de s'illustrer devant son public, et Peter Sagan (Liquigas-Cannondale), la "star" depuis le début de la saison et qui marche bien sur ce genre d'arrivées comme il avait encore montré sur le Tour de Californie et le Tour de Suisse.

Van begin af aan zijn de contacten die we met Vincent en de renners hebben gehad altijd goed verlopen en we wachten met spanning op de eerste echte wedstrijden!Interview met Stéphane GoubertStéphane Goubert (Fransman, 37), altijd een glimlach op zijn gezicht en zeker wanneer Daniel Mangeas zegt dat je niet aan hem ziet dat hij de oudste van de ploeg is - "geen rimpeltje te zien", heeft ook een aantal van mijn vragen beantwoord.
Dès le départ les contacts avec Vincent et les coureurs se sont bien passés et on attend maintenant avec impatience les premières courses !Interview avec Stéphane GoubertStéphane Goubert (français, 37 ans), toujours souriant et encore plus quand Daniel Mangeas dit que ça ne se voit pas qu'il est le doyen de l'équipe - "pas une ride", a bien voulu répondre à quelques questions.