Synecdoche oor Frans
Synecdoche
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
synecdoque
is dat je je suf zoekt naar een excuus om "synecdoche" te zeggen.
c'est que vous cherchez toujours une excuse pour dire synecdoque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
synecdoche
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
synecdoque
is dat je je suf zoekt naar een excuus om "synecdoche" te zeggen.
c'est que vous cherchez toujours une excuse pour dire synecdoque.
synecdoche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of: „steden”, vertegenwoordigd door de „poorten”; de stijlfiguur synecdoche.
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèquejw2019 jw2019
‘Het is synecdoche, S-Y-N-E-C-D-O-C-H-E.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.Literature Literature
Maar dat is natuurlijk een synecdoche.’
Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif au statut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # maiLiterature Literature
Maar als je ergens een deel van gebruikt -- zoals het woordenboek een deel is van de taal, of een vlag staat voor de Verenigde Staten, als symbool voor het land -- dan gebruik je het als synecdoche.
Entrez, entrez, merciQED QED
‘Julia, kun jij “synecdoche” spellen en aan de klas uitleggen wat het betekent?
RÉCEPTION CEELiterature Literature
Een stijlfiguur, synecdoche, waarbij een deel (de poorten) voor het geheel (de stad) wordt genomen.
Cet appartement est parfaitjw2019 jw2019
Synecdoche New York draagt een griezelige gelijkenis met Tom McCarthy's roman Remainder
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la riveQED QED
Dit hele praatje was gewoon een excuus om te belanden op het punt waar ik " synecdoche " kon zeggen tegen jullie.
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.QED QED
De titel verwijst naar de stijlfiguur synecdoche, maar ook naar de plaats Schenectady (New York), waar de film ook gedeeltelijk is opgenomen.
Je parie que tous vos clients vous adorentWikiMatrix WikiMatrix
Het woord bánh mì wordt ook gebruikt als synecdoche voor een Vietnamese sandwich.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauWikiMatrix WikiMatrix
De interpretatie van stromen voor "zee" (een synecdoche of pars pro toto) suggereert een idee van oneindigheid, terwijl de interpretatie van stromen als "problemen van het leven" (een metafoor) verwijst naar existentieel lijden.
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.