Texel oor Frans
Texel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Texel
fr
Texel (Pays-Bas)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die lijkt over heel Texel op te komen.
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?Literature Literature
De inwoners van Texel eisten kostgeld voor alle zeelieden die waren ondergebracht bij de eilandbevolking.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposésau départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeWikiMatrix WikiMatrix
Bij besluit van 13 november 2015 heeft de minister het bezwaar van PO Texel ongegrond verklaard.
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?Eurlex2019 Eurlex2019
22 Bij besluit van 9 juli 2014 heeft deze minister dat programma goedgekeurd overeenkomstig artikel 28, lid 3, van de GMO-verordening, en PO Texel heeft voornoemd programma in overeenstemming met diezelfde bepaling dadelijk uitgevoerd.
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensEurlex2019 Eurlex2019
‘Waar wilde je naartoe toen ze je bij Texel te pakken kregen?’
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »Literature Literature
Kraai werd de eerste directeur van het Texels Museum.
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationWikiMatrix WikiMatrix
Vlieland strekte zich uit tot voorbij de huidige Afsluitdijk en omvatte ook Eierland (nu een deel van Texel).
La manière forte est la seuleWikiMatrix WikiMatrix
Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen de Coöperatieve Producentenorganisatie en Beheersgroep Texel UA (hierna: „PO Texel”) en de Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (Nederland) over een door deze minister vastgesteld besluit waarbij de aanvraag van PO Texel om subsidie uit het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij (EFMZV) is afgewezen.
Le fils de Roman Grant, je veux direEuroParl2021 EuroParl2021
NEDERLANDSE KUSTWATEREN Geografisch gebied Lidstaat Soort Hoeveelheid of bijzondere bepalingen (3 tot 12 zeemijl) ‐ Hele kust België Alle soorten Onbeperkt Denemarken Demersale soorten Sprot Zandspiering Horsmakreel Onbeperkt Onbeperkt Onbeperkt Onbeperkt Duitsland Kabeljauw Garnalen Onbeperkt Onbeperkt (6 tot 12 zeemijl) ‐ Hele kust Frankrijk Alle soorten Onbeperkt Zuidpunt van Texel ten westen tot de grens Nederland/Duitsland Verenigd Koninkrijk Demersale soorten Onbeperkt 9.
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsnot-set not-set
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 19 december 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nederland) – Coöperatieve Producentenorganisatie en Beheersgroep Texel UA/Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesEuroParl2021 EuroParl2021
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen de Coöperatieve Producentenorganisatie en Beheersgroep Texel UA (hierna: „PO Texel”) en de Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (Nederland) over een door deze minister vastgesteld besluit waarbij de aanvraag van PO Texel om subsidie uit het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij (EFMZV) is afgewezen.
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAEurlex2019 Eurlex2019
Anderzijds zal het Hof in geval van strijdigheid van deze maatregelen met het Unierecht moeten bepalen of de bepalingen van Unierecht kunnen dienen als rechtsgrondslag voor toekenning van de door PO Texel aangevraagde financiële steun.
Écoute, c' est pas graveEurlex2019 Eurlex2019
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Nederland) op 11 juni 2018 — Coöperatieve Producentenorganisatie en Beheersgroep Texel UA tegen Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
28 De minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit voert op zijn beurt in wezen aan dat hij geen gevolg kon geven aan de subsidieaanvraag van PO Texel aangezien het Koninkrijk der Nederlanden op de datum van indiening van die aanvraag niet had voorzien in de mogelijkheid om een dergelijke aanvraag in te dienen, en dat de lidstaten hoe dan ook een ruime beoordelingsmarge wordt gelaten in het hoofdstuk van de EFMZV-verordening waartoe artikel 66 behoort.
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreEurlex2019 Eurlex2019
Zuidpunt van Texel ten westen tot de grens Nederland/Duitsland
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?EurLex-2 EurLex-2
In het Luchtvaart- & Oorlogsmuseum Texel is een deel van de ruimte gereserveerd voor een permanente tentoonstelling over de opstand.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeWikiMatrix WikiMatrix
Op 21 december 2003 heeft het onder Ethiopische vlag varende motorschip Andinet onderweg van Antwerpen naar Bremen in een zeer zware storm ten noordwesten van het Nederlandse eiland Texel drie containers (met in totaal 630 vaten) en 63 losse vaten verloren met wood-pesticide, een mengsel met 24% arseenpentoxide, 34% chroomtrioxide en 14% koperdioxide.
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!not-set not-set
Zaak C-386/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Nederland) op 11 juni 2018 — Coöperatieve Producentenorganisatie en Beheersgroep Texel UA tegen Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hij wilde een collectie foto's en films aanleggen en maakt in 1943 samen met Nol Binsbergen zijn eerste film: 'Texel, parel der waddeneilanden.'
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etWikiMatrix WikiMatrix
Het schip maakte deel uit van een eskader bij Texel dat een troepenmacht van 5000 man onder commando van generaal Daendels naar Java zou escorteren.
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.WikiMatrix WikiMatrix
Nadat de Commissie het door het Koninkrijk der Nederlanden ingediende operationele programma op 25 februari 2015 had goedgekeurd, heeft PO Texel op 19 mei 2015 bij de minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit een subsidieaanvraag ingediend op basis van haar productie- en afzetprogramma 2014, teneinde in aanmerking te komen voor steun uit het EFMZV voor de uitgaven die zij had gedaan in verband met de voorbereiding en uitvoering van dat programma alsook met de door haar genomen afzetmaatregelen.
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terreEuroParl2021 EuroParl2021
Bij besluit van 10 juli 2015 heeft de minister de aanvraag van PO Texel afgewezen en wel om de volgende redenen:
Elle dit pas boum- boum avec toiEurlex2019 Eurlex2019
Verzoekster: Coöperatieve Producentenorganisatie en Beheersgroep Texel UA
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zijn vader was Dirk Texel (geboren 3-2-1605 Oudewater, overleden 3-8-1652 Schoonrewoerd), als student Theologie ingeschreven in Leiden in juli 1624 met de gelatiniseerde naam 'Theodorus Texelius Veteraquinas' ("van Oudewater"), beroepen te Oss in 1633 en te Schoonrewoerd in 1637.
Des visages dans des tableauxWikiMatrix WikiMatrix
159 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.