Titelkerk oor Frans
Titelkerk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
titre cardinalice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Zijn titelkerk werd de Sant'Antonio in Campo Marzio.
Ses restes reposent à l'église de Sant'Antonio in Campo Marzio.WikiMatrix WikiMatrix
Een kardinaal heeft het recht in zijn eigen titelkerk begraven te worden.
Les évêques ont le privilège d'être enterrés dans leur cathédrale.WikiMatrix WikiMatrix
Zijn titelkerk werd de San Tommaso Apostolo.
Il reçoit alors le titre de San Tommaso Apostolo.WikiMatrix WikiMatrix
Zijn titelkerk werd de Regina Apostolorum.
Elle prend le nom de Regina Apostolorum.WikiMatrix WikiMatrix
Met een aanvullende bul, Religiosa sanctorum van 13 april 1587, werden door Sixtus V onder meer de kerken in Rome bepaald, die aangewezen konden worden als titelkerken.
Dans une bulle additionnelle, Religiosa sanctorum du 13 avril 1587, Sixte-Quint précisa les églises de Rome qui pouvaient être désignée comme sièges.WikiMatrix WikiMatrix
Zijn titelkerk werd de Santi Pietro e Paolo a Via Ostiense.
Il est créé cardinal-prêtre de Santi Pietro e Paolo a Via Ostiense.WikiMatrix WikiMatrix
Zijn titelkerk werd de Santa Maria Regina Pacis in Ostia mare.
Elle a obtenu en 1973 le titre cardinalice de Santa Maria "Regina Pacis" in Ostia Mare.WikiMatrix WikiMatrix
Zijn titelkerk werd de Santa Maria in Vallicella.
Il reçoit alors le titre de Santa Maria in Vallicella.WikiMatrix WikiMatrix
Zijn titelkerk werd de San Ireneo a Centocelle.
Il reçoit alors le titre de Sant'Ireneo a Centocelle.WikiMatrix WikiMatrix
De titelkerk is sinds 1699 de kathedraal Sint-Reparata van Nice.
Il consacre la nouvelle cathédrale Sainte-Réparate de Nice en 1699.WikiMatrix WikiMatrix
In dit jaar werd hij verheven tot kardinaal-priester met als titelkerk de basiliek van Santa Croce in Gerusalemme.
Cette année-là, il fut élevé au rang de cardinal-prêtre de Santa Croce in Gerusalemme.WikiMatrix WikiMatrix
Zijn titelkerk werd de Santa Paola Romana.
Il reçoit le titre de Santa Paola Romana.WikiMatrix WikiMatrix
Zijn titelkerk werd de San Timoteo.
Lors du tournage, le film s'intitulait San Timoteo.WikiMatrix WikiMatrix
Zijn titelkerk werd de San Policarpo.
Il reçoit alors le titre de San Policarpo.WikiMatrix WikiMatrix
Zijn titelkerk werd de San Romano Martire.
Il reçoit alors le titre de San Romano Martire.WikiMatrix WikiMatrix
Sinds 1965 is de Regina Apostolorum een titelkerk.
Depuis 1965, elle est le siège du titre cardinalice Regina Apostolorum.WikiMatrix WikiMatrix
Zijn titelkerk werd de Santi Cuori di Gesù e Maria a Tor Fiorenza.
Il reçoit alors le titre de Sacri Cuori di Gesù e Maria a Tor Fiorenza.WikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.