Track Records oor Frans
Track Records
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Track Records
De door het Verenigd Koninkrijk ten uitvoer gelegde steunregeling "Orkney Islands Council Track Record Scheme" is onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt.
Le programme d'aide appelé "Orkney Islands Council Track Record Scheme", mis en oeuvre par le Royaume-Uni, n'est pas compatible avec le marché commun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c. ondersteunen, waar zinvol, van de publicatie van veroordelingen en het opstellen van track records voor scheepvaartmaatschappijen.
La nuit ici est differente des nuits de la villeEurlex2019 Eurlex2019
Op het eerste gezicht lijken de track records niet-duurzame goederen te zijn.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesEurLex-2 EurLex-2
Track records en vangstmogelijkheden moeten worden beschouwd als activa.
Lorsque l’État requis est l’un des États membresEurLex-2 EurLex-2
De aanschaf van track records wordt gefinancierd uit het zogenaamde Reserve Fund van de OIC.
Fais- la descendreEurLex-2 EurLex-2
Deze "historische gegevens" (track records) zijn onder bepaalde voorwaarden overdraagbaar.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?EurLex-2 EurLex-2
Commerciële leasemaatschappijen beschouwen verworven track records nu als zekerheid.
AIIez!Partons d' ici!EurLex-2 EurLex-2
Ik weet hoe ze iemand met een track record gaan behandelen, oké?
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zeg alleen maar dat je een aangetast track record hebt daar.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op hun beurt kunnen vissers of PO's die track records gekocht hebben, deze aan andere overdragen.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationEurLex-2 EurLex-2
Op het eerste zicht lijken de track records niet-duurzame goederen te zijn.
Celle qui vous a donné ce bijouEurLex-2 EurLex-2
Binnen deze regeling is in het Verenigd Koninkrijk een zekere markt voor track records ontstaan.
Rufus, c' est un sacré garsEurLex-2 EurLex-2
i) de Uitgevende Instelling een gelijkwaardig « track record » kan voorleggen
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueMBS MBS
Deze track records kunnen door andere vissers of door PO's worden gekocht.
Allons- y ensemble la prochaine foisEurLex-2 EurLex-2
Deze "historische gegevens" (track records) zijn onder bepaalde voorwaarden overdraagbaar.
Ces types ne sont pas normauxEurLex-2 EurLex-2
bewezen leidinggevende kwaliteiten en een duidelijke track record van prestaties, zowel op strategisch als op operationeel niveau;
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!EurLex-2 EurLex-2
Op hun beurt kunnen PO's die track records gekocht hebben, deze aan andere overdragen.
Nous avons dû recevoir une indication erronéeEurLex-2 EurLex-2
Volgens dezelfde redenering mag de Commissie de aanschaf van track records als een investering beschouwen.
Un jour on chante, le lendemain il faut se taireEurLex-2 EurLex-2
De aangekochte track records kosten in totaal 2 miljoen GBP.
Oui, à plus tard, BrianEurLex-2 EurLex-2
(35) Volgens het Verenigd Koninkrijk moeten track records en quotarechten worden beschouwd als activa.
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentEurLex-2 EurLex-2
Wanneer vermogensbeheerders een goede track record opbouwen, trekken zij meer middelen aan, waardoor ze weer grotere transacties kunnen sluiten
Ce traité est fragileoj4 oj4
In het kader van de OIC-regeling werden track records opgekocht en gebundeld in een tijd van afnemende visbestanden.
Du 26 septembre au 6 octobre — Assemblées des États membres de l'OMPI L'OPIC à Genève pour la quarante-et-unième série de réunions de l'OMPI.EurLex-2 EurLex-2
Wanneer vermogensbeheerders een goede track record opbouwen, trekken zij meer middelen aan, waardoor ze weer grotere transacties kunnen sluiten.
Là, ce ne serait pas réelEurLex-2 EurLex-2
(36) In het kader van de regeling werden track records opgekocht en gebundeld in een tijd van afnemende visbestanden.
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifEurLex-2 EurLex-2
260 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.