Unión Española oor Frans
Unión Española
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Club de Deportes Unión Española
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Overeenkomstig artikel 17, lid 7, van Verordening (EG) nr. 110/2008 en artikel 13, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 716/2013 van de Commissie (3) hebben de Spaanse Unión Española del Licor en het Belgische Vinum et Spiritus binnen de voorgeschreven termijn bezwaar aangetekend tegen de registratie van de naam „Tequila” als geografische aanduiding.
Mais je n' ai plus le choixEurlex2019 Eurlex2019
Wat de door de aanvrager aangehaalde vorm van de bezwaren betreft, was de Commissie van oordeel dat de bezwaren van de Unión Española del Licor en van Vinum et Spiritus ontvankelijk waren, aangezien zij voldoen aan de vereisten van artikel 13, lid 1, en artikel 14, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 716/2013: alle informatie die overeenkomstig bijlage III bij die uitvoeringsverordening moet worden verstrekt in het bezwaarschrift tegen een geografische aanduiding, was verstrekt in de bezwaarschriften.
Ces discriminations se répercutent également sur les droits à pension acquis par les femmes, dont la plupart ont connu des interruptions de leur carrière professionnelle pour des raisons de maternité et parce qu'elles ont dû s'occuper de leur enfant ou d'un parent âgé, et ont connu aussi la ségrégation professionnelle qui les a cantonnées dans des emplois féminins, ainsi que le fossé des rémunérations entre les sexes; tout cela est de nature à réduire la durée et la quantité des cotisations de retraite et ne peut que détériorer pour les femmes les perspectives économiques de la retraite en tronquant leurs rémunérations de salariéesEurlex2019 Eurlex2019
Zaak C-334/16: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 20 december 2017 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Audiencia Provincial de Albacete — Spanje) — José Luis Núñez Torreiro / AIG Europe Limited, Sucursal en España, voorheen Chartis Europe Limited, Sucursal en España, Unión Española de Entidades Aseguradoras y Reaseguradoras (Unespa) (Prejudiciële verwijzing — Verplichte verzekering tegen wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven — Richtlijn 2009/103/EG — Artikel 3, eerste alinea — Begrip deelneming aan het verkeer van voertuigen — Nationale regeling op grond waarvan het besturen van motorrijtuigen op wegen en terreinen die niet geschikt voor verkeer zijn, met uitzondering van terreinen die weliswaar niet geschikt voor verkeer zijn, maar niettemin algemeen worden gebruikt, is uitgesloten van dat begrip)
Elle paraît très bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.