Walkure oor Frans
Walkure
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Valkyrie
fr
vierge guerrière servant Odin
Deze Walkure is een man, geen vrouw.
La Valkyrie de ce dessin est un homme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
walkure
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
valkyrie
De Walkuren vliegen over de slagvelden, waar ze de rechtvaardige doden ophalen.
Les valkyries volent au-dessus des champs de bataille, évitant une mort vertueuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weet je, ze is een van de originele Walkuren van Stanmore Hill.’
Pourquoi tu l' invites pas?Literature Literature
Je kunt alle Walkuren neuken die je maar wilt.
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.Literature Literature
Mevrouw Oorlog was ooit een Walkure geweest, herinnerde de Dood zich.
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatLiterature Literature
Eventjes vergat hij zelfs Die Walküre.
Ca change quoi?Literature Literature
Ik was net van plan op te staan om nog een appel te pakken, toen ik de Walkuren hoorde rijden.
Le paragraphe # ne sLiterature Literature
Ute McGillivray zag eruit als een Walkure op een zetmeelrijk dieet; groot, heel erg blond, en breed en krachtig gebouwd.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.Literature Literature
De Walkure.
Leur adresse doit être sur le reçuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had de handen van een werkman, de enkels van een danser en het gezicht van een Walkure op leeftijd.
Essais pourdéterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartieLiterature Literature
Grau gaat weer op onderzoek en ontdekt dat Kahlenberge en von Seidlitz-Gabler bezig zijn met een moordcomplot tegen Hitler, beter bekend als operatie Walküre.
Je voulais justement vous appelerWikiMatrix WikiMatrix
En op het dak zijn de blootborstige Walkuren nog altijd aan het dansen – Aaaah... Freak out!
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutions nationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'UnionLiterature Literature
Ze vocht als een Walkure.
Le nageurva bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Walkuren gaan me naar de zaal van Oochytoe brengen om eeuwig te schransen en te drinken?'
Madame SchererLiterature Literature
Het waren de woorden die Sieglinde in Die Walkure uitsprak op het moment dat Sig-mund aanbood het huis te verlaten.
Non déterminéLiterature Literature
De ‘Walkure’ zat kaarsrecht op het bankje waar normaal gesproken de aangehoudene zat.
J' al besoln de vous volrLiterature Literature
Ik hoorde niets anders dan voortrijdende Walkuren.
C' est excitantLiterature Literature
Ik schoof het naar rechts, de Walkuren verstomden en ik schreeuwde: ‘Met Hitler!
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pourl’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturelLiterature Literature
Of misschien de Walkure zelf, das Fräulein Mitford, zoals Eva haar noemde.
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entre autres, à la dégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéeLiterature Literature
Hij zei dat ze de zuster van de Walkuren was.
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusLiterature Literature
De Walkuren van Odin hadden zich ontfermd over degenen die gestreden hadden en gesneuveld waren.
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoireLiterature Literature
Zo maakte de Deen Kay Nielsen deze schetsen voor een segment naar Wagners Die Walkure.
Notes généralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Mengele passeert de ingang van het familiekamp en Wagners Walküren gaan met hem mee.
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiqueLiterature Literature
Een Noorse Walkure, een engel van krijgers.
Ton frère est avec eux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eleonore Ward was een stevige vrouw met de borstomvang van een Walkure en een dik gezicht met couperose.
Après tous tes rendez- vous manqués?Literature Literature
Hij bewonderde haar ‘Walkure-geest’ en vertelde haar dat hij het zou betreuren als ze die zou verliezen.
Je te donne # secondes pour sortirLiterature Literature
Walkuren in een witte wapenrusting...
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?Literature Literature
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.