Sint-Katelijne-Waver
Sint-Katelijne-Waver · Wavre-Sainte-Catherine
Waver oor Frans
Waver
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Wavre
nl
Waver (België)
Het kantoor der douane en accijnzen te Waver wordt afgeschaft
Le bureau des douanes et accises de Wavre est supprimé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Libouton, Robert, te Waver
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsMBS MBS
Gelet op het advies CD-#f#-CWaPE-# i.v.m. het aanpassingsplan # van het stroomdistributienet van de Regie van Waver
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.MBS MBS
de gedeelten van het grondgebied van de gemeenten Graven en Waver gelegen ten oosten van de regionale weg
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesMBS MBS
Dat ze Wavers zo gladjes heeft neergelegd, is allesbehalve een gelukkig toeval of de hand van God.
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.Literature Literature
Smet, René, te Waver
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.EMBS MBS
GlaxoSmithkline Biologicals S.A., GlaxoSmithkline Biologicals BiotechS.A., GlaxoSmithkline Services S.A., GlaxoSmithkline Manufacturing S.A., vestigingen in Rixensart en Waver, activiteiten
Permettez-moi de donner quelques exemples des conséquences terre-à-terre, si je peux dire, pour les habitants des réservesMBS MBS
Zo heeft bijvoorbeeld garage Etoile in Waver in de eerste zeven maanden van 1995 volgens eigen verklaringen ten minste tien voertuigen aan Spaanse eindverbruikers geleverd ( 38 ).
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritEurLex-2 EurLex-2
KNEGTEL Dirk, te Sint-Katelijne-Waver
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque choseMBS MBS
van het eerste kanton Waver
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque roseMBS MBS
De heer DELMARCELLE Louis, leraar op het « Athénée royal Maurice Carême » te # Waver
Écoute, c' est pas graveMBS MBS
de heer Waver, J.-Cl., wonende te Waterloo, voor een termijn van vijf jaar met ingang van # september
Sortir mon froc du sèche- lingeMBS MBS
Een gebruikscertificaat wordt verleend aan La Corbeille Industrie NV, Dreefvelden #, # Sint-Katelijne-Waver, om behandeld slib te gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # september # wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming Inter Belgium Security B.V.B.A., gevestigd onder de benaming « I.B.S. » te # Waver, avenue Mercator #, bte #, vernieuwd onder het nummer # #, voor een periode van vijf jaar vanaf # augustus
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.MBS MBS
de heer Dom, W., wonende te Sint-Katelijne-Waver, voor een termijn van vijf jaar met ingang van # juli
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaiseMBS MBS
Dat het verzoek wil dat deze goederen en delen van huizenblokken een WRK-bestemming krijgen, waarvoor het zich beroept op het residentiële karakter van de huizenblokken, op de stedenbouwkundige voorschriften i.v.m. de bestemmingen, op de vrees voor een waardevermindering van de goederen, en op het verschil tussen de goederen langs de Waverse Steenweg en die van de adressen en erven in kwestie
Il s'agissait seulement de spéculation sur lefait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision que vous rendiezMBS MBS
Beauvechain, Eigenbrakel, Kasteelbrakel, Chastre, Chaumont-Gistoux, Court-Saint-Etienne, Genappe, Graven, Hélécine, Incourt, Itter, Geldenaken, Terhulpen, Lasne, Mont-Saint-Guibert, Nijvel, Orp-Jauche, Ottignies-Louvainla-Neuve, Perwijs, Ramillies, Rebecq, Rixensart, Tubeke, Villers-la-Ville, Walhain, Waterloo, Waver
Ça fait # mois que je n' ai pas touché à l' eauMBS MBS
Sint-Katelijne-Waver
Selon eux, ils sont avec vousMBS MBS
Overwegende dat deze werken eveneens de herschikking inhouden van het sporenrooster in het station van Ottignies en een wijziging van het tracé van de aansluitende sporen van de spoorlijn # Ottignies-Waver
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;MBS MBS
Decelle Etienne, vrederechter van het kanton Waver-I
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleMBS MBS
LENS Luc, te Sint-Katelijne-Waver
Je vous prendrai endormiMBS MBS
De heer Verdonck, M., wordt aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Sint-Katelijne-Waver
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairMBS MBS
Bevekom, Chastre, Chaumont-Gistoux, Court-Saint-Etienne, Geldenaken, Graven, Hélécine, Incourt, Lasne, Mont-Saint-Guibert, Orp-Jauche, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Perwijs, Ramillies, Rixensart, Terhulpen, Walhain, Waver
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorder un même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformément aux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementMBS MBS
Rixensart, Terhulpen, vormen het eerste gerechtelijk kanton Waver
Je ne sais pas quoiMBS MBS
de heer Deridder (districtscommandant Waver
Ca vient du jardin de ma mèreMBS MBS
° T.E.C. Brabant wallon, waarvan de zetel gevestigd is te Waver
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersMBS MBS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.