Wheeling oor Frans
Wheeling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Wheeling
nl
Wheeling (West Virginia)
fr
Wheeling (Virginie-Occidentale)
Je had altijd al dure smaak voor een meisje uit Wheeling.
Vous avez toujours eu des goûts de luxe, pour une fille de Wheeling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wheeling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
wheeling
Je had altijd al dure smaak voor een meisje uit Wheeling.
Vous avez toujours eu des goûts de luxe, pour une fille de Wheeling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
McClellan reisde met een speciaal ingelegde trein via Wheeling, Pittsburgh, Philadelphia, Baltimore naar Washington, D.C. en op elk station werd hij opgewacht door enthousiaste menigtes.
Non, je ne crois pas, monsieurWikiMatrix WikiMatrix
Met die 10.000 dollar bouw ik'n bedehuis waarbij't bedehuis van Wheeling Island'n kippenren is.
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was zo’n beetje hetzelfde liedje als wat er in Athens was gebeurd, of in Zanesville, of in Wheeling, West Virginia.
Lorsque le paiement est effectué avec plus de dix jours de retard, des intérêts sont perçus pour la totalité de la période de retardLiterature Literature
Het was een identiteitsbewijs van een middelbare school in Wheeling, in het noorden van West Virginia.
Il a plus le droit d' être ici que toiLiterature Literature
Zijn politieke ster schoot echter naar ongekende hoogten toen hij op 9 februari 1950 in West Virginia een toespraak hield voor de "Republican Women's Club of Wheeling".
C' est un ordre!WikiMatrix WikiMatrix
Hij zei van niet en zei dat ik naar Wheeling, in West-Virginia, moest gaan.
Chaque année, à partir de #, le « bilan etcomptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembrejw2019 jw2019
Beckett zou inmiddels toch wel hebben bedacht dat Ford in het ziekenhuis in Wheeling lag.
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européenLiterature Literature
Met die #. # dollar bouw ik ' n bedehuis waarbij ' t bedehuis van Wheeling lsland ' n kippenren is
Au sens du présent règlement, on entend paropensubtitles2 opensubtitles2
‘Nee, we gaan naar het ziekenhuis in Wheeling.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesLiterature Literature
Carl was getrouwd met Claire Houston uit Wheeling (West Virginia), vandaar dat ik op het congres in Columbus naast Claire’s jongere zus, Helen, zat.
C' est une ville spectaculairejw2019 jw2019
Ik vertelde hem dan dat ik naar Wheeling of Pittsburgh ging, met vakantie.’
Écoutez- les!Literature Literature
Enkele dagen later ging ik dus naar Wheeling en vond daar werk als bordenwasser in een restaurant.
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritjw2019 jw2019
‘Toen tot haar doordrong dat we naar Wheeling gingen, was ze beslist niet blij.
Les envois de la poste aux lettres peuvent être expédiés sous recommandationLiterature Literature
De hoofdplaats is Wheeling.
Pas cette foisWikiMatrix WikiMatrix
‘Als je zo naar me blijft kijken, komen we waarschijnlijk nooit in Wheeling.’
Lorsque l'appareil est décontaminé ou éliminé, le détenteur renvoie à l'Office une des étiquettes reçues conformément à l'articleLiterature Literature
'" Kom - ik droeg hem weg behoorlijk goed, " zei hij, wheeling plotseling.
Quel est son rapport avec Maybourne?QED QED
Wheeling, West Virginia, donderdag 5 december, 10.30 uur ‘Hoe wil je dit aanpakken?’
Impossible de suivre GodzillaLiterature Literature
Je had altijd al dure smaak voor een meisje uit Wheeling.
On ne s' est pas séparés en bons termesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dealing and Wheeling in SALW”, documentaire van Sander Francken, financiële bijdrage voor de ontwikkeling en verspreiding van de documentaire,
De celle de Mulder?De la vôtre?EurLex-2 EurLex-2
Iedereen in Wheeling, West Virginia zal je zien... inclusief die kwal van een ex-vriend.
Merci d' avoir été mon amiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het blad Printer’s Ink werd de uitwerking van geuren geïllustreerd in verband met levensmiddelen: „Een White Tower Restaurant in Wheeling (V.S.) wilde zijn verkoop van chocoladecake verhogen.
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semerjw2019 jw2019
Waarom zou ik hem bezoeken in Wheeling?
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionLiterature Literature
Nou, ik weet dat je genoeg keuze hebt voor de producten in het Wheeling gebied, dus het feit dat je ons....
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom werd ik op 31 december 1923 te Wheeling, in West-Virginia, gedoopt.
Tu sais ce qu' est l' amour?jw2019 jw2019
Maar hij was vergeten dat die vermaledijde bus van de missie in aantocht was: een stuk of zestig pelgrims uit Wheeling.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?Literature Literature
37 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.