Zgorzelec oor Frans
Zgorzelec
nl
Zgorzelec (gemeente)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Zgorzelec
Technische bijstand voor voorbereiding van autoweg A4, traject Krzyzowa - Zgorzelec
Assistance technique de préparation au projet de l'autoroute A4, tronçon Krzyzowa - Zgorzelec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor de inwoners van Zgorzelec gaat het hier om bureaucratische rompslomp en al te strikte interpretatie van de voorschriften door de Duitse politie- en douaneautoriteiten.
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;not-set not-set
TEN Corridor III — E30 tussen de westelijke grens (Zgorzelec) en Krakau, Polen
Obligations de planification concernant le transport des animauxEurLex-2 EurLex-2
Görlitz (DE) — Zgorzelec (PL): uitbreiding en onderlinge koppeling van aardgasnetten
Ca change quoi?EurLex-2 EurLex-2
TEN Corridor # E# tussen de westelijke grens (Zgorzelec) en Krakau, Polen
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.oj4 oj4
Görlitz (DE)- Zgorzelec (PL): uitbreiding en onderlinge koppeling van aardgasnetten
J- Je ne sais vraiment pasoj4 oj4
Modernisering van de spoorlijn E30 op het traject Wegliniec-Zgorzelec
Je n' ai menti à personne.- Vraiment?EurLex-2 EurLex-2
Aanleg autoweg A-4, traject Zgorzelec-Krzyzowa
Il y a plus de douilles là- haut.DiscrétionEurLex-2 EurLex-2
TEN Corridor III — E30 tussen de westelijke grens (Zgorzelec) en Krakau, Polen
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireEurLex-2 EurLex-2
f) de grensbrug over de Lausitzer Neiße tussen Görlitz and Zgorzelec bij kilometerpunt 153,885;
Il convient de rappeler que lEurLex-2 EurLex-2
Zgorzelec — Görlitz (spoorweg)
Pas si c' est moi qui suis tué?EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Douanecontroles aan de grensovergang bij Zgorzelec/Görlitz
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiaireoj4 oj4
Er zijn drie wegenbouwprojecten goedgekeurd: modernisering van nationale weg nr. 50, traject Grójec - MiTsk Mazowiecki, en twee maatregelen voor technische bijstand, een voor autosnelweg A4, KrzyŒowa - Zgorzelec, en een voor autosnelweg A2, Stryków - Konotopa.
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsiEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Discriminatie van Poolse taxichauffeurs bij de grensovergang Zgorzelec/Görlitz
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.EurLex-2 EurLex-2
De DDR en Polen ondertekenden in 1950 het Verdrag van Görlitz (Verdrag van Zgorzelec), dat de Oder-Neissegrens als de officiële "Grens van Vrede en Vriendschap" bestempelde.
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?WikiMatrix WikiMatrix
In tal van steden en gemeenten langs de EU-buitengrens aan de Oder en de Neisse staan op Duits grondgebied talrijke woningen leeg (in Görlitz niet minder dan 25 %); hetzelfde geldt voor Zgorzelec aan Poolse zijde.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.EurLex-2 EurLex-2
Aanleg van de autoweg A4 traject Zgorzelec-Krzyzowa
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liés à la politique relative au sida sur le lieu de travailEurLex-2 EurLex-2
Inwoners van het district Zgorzelec dat grenst aan de Bondsrepubliek Duitsland beklagen zich over de overdreven stipte en intensieve controles van de Duitse politie- en douaneautoriteiten.
Je peux y retournernot-set not-set
Görlitz (DE) – Zgorzelec (PL): uitbreiding en onderlinge koppeling van aardgasnetten
La porte était ouvertenot-set not-set
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.