Zuid-Amerikaan oor Frans
Zuid-Amerikaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Sud-américain
Het kunnen de Syriërs zijn, De Zuid Amerikanen, de Russen, of een terroristische groepering.
Ca peut être les Syriens, les Sud-Américains, les Russes ou un groupe terroriste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit hield anti-drugsoperaties in de Caribische Zee en oefeningen met Zuid-Amerikaanse landen in.
Il y a des gens honnêtes dans la police, qui font ce qu' ils peuventWikiMatrix WikiMatrix
Welke Zuid-Amerikaan?
As- tu à te plaindre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De spelen worden georganiseerd door de Zuid-Amerikaanse Sportoganisatie (Organización Deportiva Sudamericana, ODESUR).
Retour de mise à pied!WikiMatrix WikiMatrix
Gloria al Bravo Pueblo is het volkslied van het Zuid-Amerikaanse land Venezuela.
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.WikiMatrix WikiMatrix
Zuid-Amerikanen of Spanjaarden stond ik zelf te woord.
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VLiterature Literature
Dus Esteban was niet de naam van haar Zuid-Amerikaanse minnaar, maar van haar arts.
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anLiterature Literature
Een Zuid-Amerikaanse dans.
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ken hem van Zuid-Amerikaanse literatuur.
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuid-Amerikaanse grootkopschildpad
Ils n’auraient pas pu le faire s’ils ne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het gas leek qua chemische samenstelling op een zalfje dat Zuid-Amerikaanse inboorlingen als verdoving gebruikten.
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementLiterature Literature
Marie-Lise zou Quebecs antwoord op Penny Patterson worden en Alsa het equivalent van de Zuid-Amerikaanse KoKo.’
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.Literature Literature
Lycalopex (voorheen Pseudalopex) is een geslacht van Zuid-Amerikaanse hondachtigen.
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreWikiMatrix WikiMatrix
‘Hurtado is lid van een soort Zuid-Amerikaanse bende, of vergis ik me?’
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiableLiterature Literature
Klonk als een Zuid-Amerikaanse naam.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internesLiterature Literature
Een Parijs restaurant tijdens spitsuur, nog verergerd door die typisch Zuid-Amerikaanse uitbundigheid.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et demaladies évitables au CanadaLiterature Literature
Hij bezat enige gelijkenis met een Zuid-Amerikaanse jaguar.
Affaire T-#/# P: Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- Van Neyghem/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Rejet du recours en première instance- Recrutement- Concours général- Non-admission à l'épreuve orale- Pourvoi manifestement non fondéLiterature Literature
De tong uitsnijden is een handelsmerk van Zuid-Amerikaanse bendes.
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediterraans, Noord-Europees, Amerikaans, Zuid-Amerikaans, Australisch-Aziatisch, Chinees...
Si tu craches un truc comme ça, les négros riront vert, BigLiterature Literature
Vezels van de Zuid-Amerikaanse kapokboom.
° les modalités de fixation de l'ordre du jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is topklasse Braziliaans kersen uit het Zuid-Amerikaanse regenwoud.
Et Jean te fera des tressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij en zijn team wilden, net als hun Zuid-Amerikaanse collega’s, de zaak in alle rust bestuderen.
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.Literature Literature
Op straat waren de Zuid-Amerikaanse ritmes al te horen en in het restaurant heerste je reinste carnavalsstemming.
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir JulesLiterature Literature
Het laatste deel van de reis van Le Mexicano langs de Zuid-Amerikaanse kust was het minst onprettige.
Même s’il n’y a aucune donnée pour quantifier la réaffectation des ressources de l’ASFC à la suite du PAD, on peut raisonnablement prendre pour acquis que cette réaffectation a été effectuée dans une certaine mesure.Literature Literature
Ze speelden voornamelijk Zuid-Amerikaanse muziek.
Vérification des conditions de la dérivationWikiMatrix WikiMatrix
Een Zuid-Amerikaan brengt hem naar de kamer.
T' avais un pif!Literature Literature
1140 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.