achterkleindochter oor Frans
achterkleindochter
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
arrière-petite-fille
fr
fille du petit-fils
Dat geldt ook voor mijn groepje dochters, schoondochters, kleindochters en achterkleindochters.
C’est vrai pour ma petite troupe de filles, belles-filles, petites-filles et arrière-petites-filles.
arrière‐petite‐fille
Dat geldt ook voor mijn groepje dochters, schoondochters, kleindochters en achterkleindochters.
C’est vrai pour ma petite troupe de filles, belles-filles, petites-filles et arrière-petites-filles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb een kleindochter, of eigenlijk een achterkleindochter, die guerrilla voert in Madrid.
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affaireLiterature Literature
de echtgenoot of de echtgenote, de schoonvader of de schoonmoeder, de grootvader of de grootmoeder van de echtgeno(o)t(e), de overgrootvader of de overgrootmoeder van de echtgeno(o)t(e), de schoonzoon of de schoondochter, de stiefzoon, de stiefdochter, de echtgeno(o)t(e) van de kleinzoon of de kleindochter, de echtgeno(o)t(e) van de achterkleinzoon of de achterkleindochter
Je crois qu' il est en réunionMBS MBS
En nu heb ik ook nog een achterkleindochter.’
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.Literature Literature
Mijn eigen achterkleindochter.
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missions du Système européen de banques centrales (ci-après S.E.B.COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marguerite Verboeckhoven was de dochter van uitgever Louis-Hippolyte Verboeckhoven en van Rosalie-Françoise Pierard, kleindochter van de dierenschilder Eugène Verboeckhoven en achterkleindochter van de beeldhouwer Barthélemy Verboeckhoven.
Il lui a coupé le brasWikiMatrix WikiMatrix
'Ik weet alles van haar, hoewel ik het tegen niemand anders gezegd heb dat je een achterkleindochter hebt.'
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsLiterature Literature
‘Mijn achterkleindochter geeft les op die school.
LES CONDITIONS DE TRANSPORTLiterature Literature
de echtgenoot of de echtgenote, de schoonvader of de schoonmoeder, de grootvader of de grootmoeder van de echtgeno(o)t(e), de overgrootvader of de overgrootmoeder van de echtgeno(o)t(e), de schoonzoon of de schoondochter, de echtgeno(o)t(e) van de kleinzoon of de kleindochter, de echtgeno(o)t(e) van de achterkleinzoon of de achterkleindochter
On va juste s' amuser un peuMBS MBS
de vader of de moeder, de grootvader of de grootmoeder, de overgrootvader of de overgrootmoeder, de zoon of de dochter, de kleinzoon of de kleindochter, de achterkleinzoon of de achterkleindochter
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireMBS MBS
Jeetje, spreek ik echt met Dmitri’s achterkleindochter?’
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur public des États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que les organisations internationalesLiterature Literature
Ik was de achterkleindochter van deze vrouw en dus ook de dochter van mijn moeder.
Regardez- le, aujourd' huiLiterature Literature
Als men het overlaat aan een verandering van mentaliteit, dan kunnen we nog wachten tot onze achterkleindochters parlementariërs worden.
A ma place, vous auriez craquéEuroparl8 Europarl8
Waarom zouden we jullie ellendige vrede kopen met het lichaam van mijn achterkleindochter?'
Le conseil d'administration" crée un comité d'audit et en fixe la composition, les compétences et le fonctionnement."Literature Literature
Zijn achterkleindochter, de laatste van de Hubbards, gaf les in toneel en poëzie.
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresLiterature Literature
Zoals te verwachten viel, hebben mijn vijf dochters, 24 kleindochters en een immer groeiend aantal achterkleindochters mij om evenveel spreektijd gevraagd.
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articleLDS LDS
Luitenant Dax, of u bent 200 jaar ouder dan ik of u bent net zo oud als mijn achterkleindochter.
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner lesystème de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar vader is Sebastian Arbuthnot-Leslie, de hoofdman van de Clan Leslie, en haar moeder is Candida Mary Sibyl "Candy" Leslie-Weld, de achterkleindochter van Simon Fraser, die een afstammeling was van Karel II van Engeland.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lWikiMatrix WikiMatrix
Ze beweerde dat ze tot de Onsterfelijken behoorde en een dochter was van Cennoreth en een achterkleindochter van de Ene.
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMLiterature Literature
In 1908 trouwt Henriette De Mesmaecker, achterkleindochter van Jean-Baptiste De Mesmaecker met Arthur Van Roy die afstamt van Van Rhode.
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?WikiMatrix WikiMatrix
Je bent een Grigori, een afstammeling van de grote Semjaza, kleindochter van Percival, achterkleindochter van Sneja.
Les fenêtres et le coffre à bagages du véhicule doivent être ouverts à ce moment, si ce n'est déjà faitLiterature Literature
'Neemt u me niet kwalijk, ik ben Sandra Ross, de achterkleindochter van de kapitein.'
Dis moi ce qui s' est passéLiterature Literature
Zij is de achterkleindochter van Carlos Henry Bosdet, die de telefoon in Mexico bracht.
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.WikiMatrix WikiMatrix
de vader of de moeder, de grootvader of de grootmoeder, de overgrootvader of de overgrootmoeder, de zoon of de dochter, de kleinzoon of de kleindochter, de achterkleinzoon of de achterkleindochter
En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d' assistance au trafic routier.MBS MBS
En ik vroeg haar hoe het voelt om een achter- achter- achterkleindochter vast te houden.
Et j' aime pas HoudiniQED QED
Dit is een van onze achterkleindochters.
Tu sais qui je vois pour Roxy?LDS LDS
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.