Bataljon van Sint-Patrick
Bataillon Saint Patrick
bataljon oor Frans
bataljon
nl
Een landmachteenheid bestaande uit een hoofdkwartier en twee of meer compagnies of gelijkaardige eenheden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bataillon
nl
Een landmachteenheid bestaande uit een hoofdkwartier en twee of meer compagnies of gelijkaardige eenheden.
Zo te zien tenminste twee bataljons droïden die een klooster bewaken.
Apparemment, au moins deux bataillons de droïdes défendent un monastère.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was je er vorige week ook bij met de beschieting van het zesde Bataljon van Maine?
Arrêtez tous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil je het bataljon te schande zetten.
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom heb ik gevraagd om nog twee bataljons infanteristen en drie helikopters.
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin was ingedeeld bij het derde bataljon, bekend als Para-Drie.
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?Literature Literature
Toen kwam patriarch Dolmant op een witte muilezel in zicht, aan het hoofd van een bataljon rood geüniformeerde soldaten.
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dLiterature Literature
Het 1e en 3e bataljon vertrekken met de divisie.
Je... je ne sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In totaal telde hij tweehonderdzesenvijftig bataljons.
Nous pouvons débattre de ce problème.Literature Literature
Alle hoge officieren waren aanwezig geweest, onder wie Churchill, die zijn nieuwe bataljon vertegenwoordigde.
Qui êtes vous?Literature Literature
Het bataljon lijkt in capabele handen te zijn.
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevelhebber 702e bataljon lichte infanterie
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.EurLex-2 EurLex-2
‘Als je eenmaal een paar bataljons door olifanten hebt zien vertrappen, ga je wel even nadenken.
Ça te dirait, d' être mon manager?Literature Literature
Toen een aantal Pruisische bataljons tekenen van vermoeidheid begonnen te vertonen, voerde Frederik zelf aan bij een nieuwe aanval.
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsWikiMatrix WikiMatrix
Hoe vaak hebben jullie niet gespeeld dat jullie samen een bataljon Ishkanen terugsloegen bij de Telemesh-poort?’
Il convient de remplacer la décision du Conseil établissant un programme-cadre concernant la coopération policière et judiciaire en matière pénale (AGIS) par le présent programme à compter du #er janvier #, ainsi que par le nouveau programme spécifique révenir et combattre la criminalité du programme général Sécurité et protection des libertésLiterature Literature
In die context is hij verantwoordelijk voor de wreedheden en ernstige schendingen van de mensenrechten van de Rohingya's in de deelstaat Rakhine in de tweede helft van 2017 door het 8e bataljon van de Veiligheidspolitie.
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.Eurlex2019 Eurlex2019
Vostok-bataljon
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au Parlementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je bataljon krijgt de linkerflank op Red Beach.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij overleed in 1965 in Lambeth. 45e Bataljon...
Ça ne regarde personneLiterature Literature
„Vostok bataljon”
En particulier, la coopérationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
'Drie bataljons, twee uur achter ons.'
Tu crois que je le savais?Literature Literature
Het garnizoen van Schellenberg telde nu 16 Beierse en 7 Franse bataljons infanterie, 6 Franse en 3 Beierse eskadrons dragonders en 16 kanonnen.
Un vrai gentlemanWikiMatrix WikiMatrix
Mijn opa en Vallat hebben elkaar in 1916 leren kennen, in het 114de bataljon van de alpenjagers.
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyageLiterature Literature
Bataljon Somali
Le Roi peut déterminer sous quelles conditions la somme, due en vertu du § # peut être réduite ou exonéréeEuroParl2021 EuroParl2021
'We hebben ons eigen bataljon, hier, in de Faubourg Saint Germain.'
T' avais un pif!Literature Literature
Zelfs't derde bataljon is niet zo fanatiek.
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.