beheer geven oor Frans
beheer geven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
céder le contrôle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beheer geven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Céder le contrôle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De directeuren-generaal die de structurele acties beheren, geven jaarlijks verklaringen af over hun respectieve beleidsterreinen.
Bon.Je suis prêtEurLex-2 EurLex-2
U kunt bijvoorbeeld een Vault-beheerder het recht 'Zoekopdrachten beheren' geven voor uw hele organisatie en het recht 'Exports beheren' voor één organisatie-eenheid.
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # jourssupport.google support.google
Het Vlaamse Gewest en andere publieke instellingen en overheden kunnen hun domeingoederen al naargelang hun finaliteit in concessie dan wel in beheer geven middels af te sluiten overeenkomsten
Pourquoi pas ce truc violet dans le placard?MBS MBS
Dit berust op het in beheer geven van de financiële middelen aan de minister van Financiën, die ze op zijn beurt weer teruggeeft aan de staatsboswachterijen voor de uitvoering van het bosbeheer.
Je me suis battu contre ce déploiementnot-set not-set
De lidstaten worden opgeroepen te zorgen voor doeltreffende procedures voor de beslechting van geschillen, met name op het gebied van tarieven, licentievoorwaarden, het in beheer geven van onlinerechten en het intrekken van onlinerechten.
Vu l'arrêté royal du # avril # considérant comme une calamité publique les inondations et les débordements d'égouts publics qui se sont produits entre le # et le # juillet # sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité, modifié par l'arrêté royal du # octobre # et par l'arrêté royal du # septembreEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten worden opgeroepen te zorgen voor doeltreffende procedures voor de beslechting van geschillen, met name op het gebied van tarieven, licentievoorwaarden, het in beheer geven van onlinerechten en het intrekken van onlinerechten
Melons (y compris les pastèquesoj4 oj4
de rechthebbenden moeten kunnen bepalen welke onlinerechten zij in collectief beheer willen geven
Écoutez- les!oj4 oj4
Het visum vormt echter een goede gelegenheid om de ordonnateur suggesties tot verbetering van het beheer te geven.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est baséesur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueEurLex-2 EurLex-2
de rechthebbenden moeten kunnen bepalen welke onlinerechten zij in collectief beheer willen geven;
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.EurLex-2 EurLex-2
Kopen, verkopen, verhuren, exploiteren, in beheer geven van bejaardentehuizen, rusthuizen, herstellingsoorden, klinieken, verzorgingstehuizen en ondernemingen die individuele bijstand en zorg verlenen en meer in het algemeen alle instellingen en activiteiten in de gezondheidssector of de medisch-sociale sector, te weten makelaardij in onroerende goederen
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempstmClass tmClass
De leden van de raad van beheer mogen volmacht geven aan een ander lid van deze raad van beheer
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesMBS MBS
In aanbeveling 2005/737/EG(1) betreffende het collectieve grensoverschrijdende beheer van auteursrechten en naburige rechten ten behoeve van rechtmatige onlinemuziekdiensten worden de lidstaten opgeroepen "te zorgen voor doeltreffende procedures voor de beslechting van geschillen, met name op het gebied van tarieven, licentievoorwaarden, het in beheer geven van onlinerechten en het intrekken van onlinerechten".
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?not-set not-set
Het algemeen beheer moet blijk geven van zuinigheid
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésMBS MBS
Het beheer van en geven van leiding aan scholen, schooldistricten, colleges en universiteiten
Derrière vous, sorcièretmClass tmClass
Zij moeten blijk geven van kwaliteiten inzake administratief beheer, beheer van materiële middelen en leiding geven aan personen
Chaux de construction-PartieMBS MBS
Als u merkt dat u onder de druk van uw omstandigheden toch geneigd bent toe te geven, beheers u dan.
Nombre de places ...LDS LDS
Sommige problemen kunnen alleen worden opgelost door individuele vissers en visserijverenigingen (gezamenlijk beheer) prikkels te geven om verantwoord te vissen.
Tu es comme ton père...Un peu simpletEurLex-2 EurLex-2
Er werd besloten dit niet te doen teneinde gezond financieel beheer voorrang te geven boven een completere tenuitvoerlegging van de begroting.
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.EurLex-2 EurLex-2
12. vergroting van de bekwaamheden van de directie en het kaderpersoneel van kleine ondernemingen op het gebied van leiding geven, beheer en innovatie;
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitEurLex-2 EurLex-2
beheren van en leiding geven aan de inter-DG-groep op het gebied van structuur- en cohesiebeleid;
Et puis quoi?EuroParl2021 EuroParl2021
Advisering inzake het beheer van en het geven van leiding aan onderwijsinstellingen
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maitmClass tmClass
Zij moeten over kwaliteiten beschikken inzake administratief beheer en leiding kunnen geven aan personen
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»MBS MBS
2827 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.