beursplein oor Frans
beursplein
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
foirail
champ de foire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinds de wederopbouw van Rotterdam is het Beursplein het middelpunt van het Rotterdamse winkelgebied.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.WikiMatrix WikiMatrix
De maatschappelijke zetel van de Kas is gevestigd te # Brussel, Beurspaleis, Beursplein
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesMBS MBS
Bij besluit van de Commissie voor het Bank-en Financiewezen van # januari #, wordt de op # december # opgemaakte lijst van de kredietinstellingen die onder een andere Lid-Staat van de Europese Gemeenschap ressorteren en een in België geregistreerd bijkantoor hebben, gewijzigd door de registratie van « Banque Centrale de Compensation, ook genaamd « Clearnet », naamloze vennootschap naar Frans recht, Beurspaleis, Beursplein, # Brussel »
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anMBS MBS
Ortsstraat, de Vissermanstraat, de Paul Devauxstraat en het Beursplein) bestaande uit een liggingsplan, een plan van de bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke toestand, een schema van de bestemmingen, een plan van de inplantingen en van de bouwprofielen evenals de verslagen en nota's met betrekking tot dit basisdossier
Madame SchererMBS MBS
Ze lopen verder en steken het Beursplein over waar een groepje van vijf gewapende soldaten met helmen rondloopt.
L’utilisation de ces options de mainlevée PAD a augmenté au fil des ans (voir le tableau 6), mais le nombre de mainlevées PAD ailleurs que dans le secteur routier est très faible.Literature Literature
De maatschappelijke zetel is gevestigd in het Beurspaleis, Beursplein te # Brussel en kan worden verplaatst binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest op beslissing van de raad van bestuur
Tu feras d' autres filmsMBS MBS
Beursplein (Brussel), een plein voor de Beurs van Brussel.
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEWikiMatrix WikiMatrix
Het Beursplein wordt regelmatig gebruikt voor verschillende evenementen, zoals de jaarlijkse kunstmarkt Klein Montmartre, een knipoog naar de kunstenaarswijk Montmartre in Parijs.
Plusieurs centainesWikiMatrix WikiMatrix
Met een hal van drie verdiepingen en de gedeeltelijke overkapping van het beursplein is het Herzog & de Meuron opnieuw gelukt om een meesterwerk te verwezenlijken.
Considérant KParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Niet tegen voetgangerszone, wel vóór goede bereikbaarheid" Twee verenigingen van Brusselse handelaars, de 'Groepering van de handelaars van het stadscentrum" en 'Bruxelles Port de Mer', hebben gisteren bij de Raad van State de schorsing en de nietigverklaring gevraagd van de bouwvergunning die de stad op 11 januari heeft afgeleverd om de centrumlanen en het Beursplein als voetgangerszone in te richten.
avoir dix-huit ans au moins; etParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genua was de stad van ondernemende koopmannen en bankiers (de eerste wisselbrief, het eerste ltaliaanse beursplein) en was de stad van zeelui die met hun ontdekkingen de wereld veranderden.
C' est bon.Ça suffitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De winkel ligt op wandelafstand van de stations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid, de Ancienne Belgique, het Beursplein en de Grote Markt.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er bestaat geen twijfel over dat de naam en het wapenschild van de familie Van der Buerse doorslaggevend zijn geweest in het ontstaan bij de associatie tussen het Brugse beursplein en het begrip aandelenmarkt.
Je suis si indiciblement, si follement heureuxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De winkel ligt op een steenworp van de stations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid, de Ancienne Belgique, het Beursplein en de Grote Markt.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.