conus oor Frans

conus

Een driedimensionale figuur met een cirkel als basis en waarvan het mantelvlak taps naar een punt toeloopt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

cône

naamwoord manlike

Een driedimensionale figuur met een cirkel als basis en waarvan het mantelvlak taps naar een punt toeloopt.

Figure tridimensionnelle avec une base circulaire et dont les bords convergent vers un point.

De verschillende kleurschakeringen binnen de conus vertegenwoordigen verschillende segmenten binnen de totale verdeling van de mogelijke schuldtrajecten.
Les différentes zones grisées du cône correspondent aux différentes zones de distribution générale des trajectoires de dette possibles.

Conus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Conus

Conus (schelp)

Conus stopte één bal in z'n zak.
Conus mit une balle dans sa poche.

Soortgelyke frases

conus -sen
cône

voorbeelde

Conische fittingen met een 6 % (Luer) conus voor injectiespuiten, naalden en bepaalde andere medische toestellen deel 1: Algemene eisen (ISO 594-1:1986)
Assemblages coniques à 6% (Luer) des seringues et aiguilles et de certains autres appareils à usage médical — Partie 1: Spécifications générales (ISO 594-1:1986)

De conus stemt overeen met een brede reeks mogelijke achterliggende macro-economische omstandigheden, met niet minder dan 2 000 gesimuleerde schokken in de groei, de rente en het primaire saldo.
Ce cône correspond à un large éventail de contextes macroéconomiques possibles, puisque la simulation intègre pas moins de 2 000 chocs de croissance, de taux d’intérêt et de solde primaire.

Conische fittingen met een 6 % (Luer) conus voor injectiespuiten, -naalden en bepaalde andere medische apparaten — Vergrendelbare conische fittingen
Assemblages coniques à 6 % (Luer) des seringues et aiguilles et de certains autres appareils à usage médical — Assemblages à verrouillage

Bosco had maar één rivaal, de Franse Conus, die verkondigde dat hij z'n vrouw, die 1 meter 70 lang was, onder'n beker zou laten verschijnen.
Bosco n'avait qu'un seul rival, un Français du nom de Conus, qui annonça en 1795 qu'il ferait apparaître sa femme, mesurant 1 m 68, du dessous de l'un des gobelets.

Conische fittingen met een 6 % (Luer) conus voor injectiespuiten, naalden en bepaalde andere medische toestellen deel 1: Algemene eisen (ISO 594-1:1986)
Assemblages coniques à 6% (Luer) des seringues et aiguilles et de certains autres appareils à usage médical - Partie 1: Spécifications générales (ISO 594-1:1986)

Betreft: De ontdekking van een nieuw pijnstillend middel, afgeleid van het gif van slakken van het geslacht Conus
Objet: Découverte d'un nouvel analgésique extrait du venin d'un coquillage

Benaderde hartlijn van een cilinder en een conus, benaderd hartvlak, plaatselijke maat van een benaderd element (ISO #:#) (#e uitgave
Ligne médiane extraite d'un cylindre et d'un cône, surface médiane extraite, taille locale d'un élément extrait (ISO #:#) (#e édition

De term h2 staat voor het basisoppervlak van de zichtbaarheidsconus van de steengroeve, terwijl de term (L tan30°)2 staat voor het basisoppervlak van de gemiddelde visuele conus van het menselijk oog.
Le terme h2 représente la surface de base du cône de visibilité de la carrière, tandis que le terme (L tan30°)2 représente la surface de base du cône visuel moyen de l'œil humain.

Degene die is gevormd als een conus recht op de top - het is perfect.
Celle qui a une forme de cône tout en haut: c'est parfait.

Ik ken iemand die een conus slak op het menu heeft staan.
Docteur, je connais quelqu'un qui a de l'escargot de mer au menu.

Conische fittingen met een 6 % (Luer) conus voor injectiespuiten, naalden en bepaalde andere medische apparaten — Vergrendelbare conische fittingen
Assemblages coniques à 6 % (Luer) des seringues et aiguilles et de certains autres appareils à usage médical — Assemblages à verrouillage

Conische fittingen met een 6 % (Luer) conus voor injectiespuiten, naalden en bepaalde andere medische toestellen — Deel 1: Algemene eisen (ISO 594-1:1986)
Assemblages coniques à 6 % (Luer) des seringues et aiguilles et de certains autres appareils à usage médical — Partie 1: Spécifications générales (ISO 594-1:1986)

Conische fittingen met een 6 % (Luer) conus voor injectiespuiten, naalden en bepaalde andere medische toestellen deel 1: Algemene eisen (ISO 594-1:1986)
Assemblages coniques à 6 % (Luer) des seringues et aiguilles et de certains autres appareils à usage médical - Partie 1: Spécifications générales (ISO 594-1:1986)

Conische fittingen met een 6 % (Luer) conus voor injectiespuiten, naalden en bepaalde andere medische toestellen deel 1: Algemene eisen (ISO 594-1:1986)
Assemblages coniques à 6 % (Luer) des seringues et aiguilles et de certains autres appareils à usage médical — Partie 1: Spécifications générales (ISO 594-1:1986)

Er was een schelp, Conus gloriamaris, de ‘Glorie der Zee’, die naar verluidt duizenden dollars waard was.
Il y en avait un, Conus gloriamaris, ou gloire de la mer, qui valait des milliers de dollars d’après ce livre.

De term h2 staat voor het basisoppervlak van de zichtbaarheidsconus van de steengroeve, terwijl de term (L tan30°)2 staat voor het basisoppervlak van de gemiddelde visuele conus van het menselijk oog.
Le terme h2 représente la surface de base du cône de visibilité de la carrière, tandis que le terme (L tan30°)2 représente la surface de base du cône visuel moyen de l'oeil humain.

Lucht-en ruimtevaart-Felsmoeren, zelfborgend, van hittevaste legering op nikkelbasis NI-PH-# (Waspaloy), met verzilverde schroefdraad, voor gaten met een conus van #°-Indeling
Série aérospatiale-Ecrous à sertir, à freinage interne, en alliage résistant à chaud à base de nickel NI-PH# (Waspaloy), argentés sur filetage, pour sertissage #°-Classification

Er worden schokken toegepast op de macro-economische omstandigheden (korte en lange rente op overheidsobligaties, groeipercentage, primair overheidssaldo) die in het centrale scenario worden aangenomen, om de conus (verdeling) te verkrijgen van mogelijke schuldtrajecten die in de onderstaande grafiek zijn opgenomen.
Les chocs sont appliqués aux conditions macroéconomiques (taux d’intérêt à court et à long terme des emprunts publics; taux de croissance; solde primaire des administrations publiques) prévues dans le scénario central, ce qui donne le «cône» (la distribution) des trajectoires d'évolution possibles de la dette, représenté dans chacun des graphiques.