diverticulose oor Frans

diverticulose

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

diverticulose

naamwoord vroulike

voorbeelde

Het resultaat zijn de zogenoemde beschavingsziekten: constipatie, aambeien, hernia, diverticulose, kanker van dikke darm en endeldarm, diabetes, hartkwalen, enzovoort.
Cette carence est à l’origine des maladies dites de la civilisation: constipation, hémorroïdes, hernie, diverticulose, cancer colorectal, diabète, maladies de cœur, etc.

Ik zou graag in mijn eentje komen, maar mijn diverticulose kan weer gaan opspelen.
J’essaierais bien de venir seule, mais ma diverticulite pourrait se réveiller.

4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik De werkzaamheid en veiligheid van Renagel zijn niet onderzocht bij patiënten met: slikklachten actieve inflammatoire darmziektes verstoring van de darmmotiliteit, met inbegrip van niet-behandelde of ernstige gastroparese, diverticulose, retentie van de maaginhoud en abnormale of onregelmatige stoelgang patiënten die in het verleden een grote maag-darmoperatie hebben ondergaan Daarom dient voorzichtigheid betracht te worden als Renagel gebruikt wordt door patiënten met deze stoornissen.
4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi L'efficacité et la tolérance du Renagel n'ont pas été étudiées chez les patients souffrant de : troubles de la déglutition maladie intestinale inflammatoire non contrôlée troubles du transit gastro-intestinal, y compris gastroparésie non traitée ou sévère, diverticulose, rétention du contenu gastrique et transit anormal ou irrégulier patients ayant des antécédents de chirurgie gastrointestinale majeure Par conséquent, Renagel doit être administré avec précaution chez les patients présentant ces pathologies.

Ik heb chronische diverticulose en dit middel lijkt mij zeer goed te helpen.
J'ai une diverticulose chronique et ce médicament me semble très utile.