een nest maken oor Frans
een nest maken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
nicher
fr
Traductions à trier suivant le sens
faire son nid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terwijl hij gaat, ziet hij een vogel een nest maken, op de rand van een klip.
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéQED QED
Een nest maken.
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zal terugkeren met karmozijnrode vleugels en een nest maken in de as.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en lignede compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kan de bomen niet laten groeien of de vogels vertellen hoe ze een nest moeten maken.’
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.Literature Literature
Die eigenschap is handig wanneer het ’s avonds tijd is om een nest te maken.
La procédure suivie ainsi que les décisions notifiées avaient pour objectif de ne pas porter atteinte aux intérêts des bénéficiairesjw2019 jw2019
Ik was geslaagd in mijn opzet om van dit huis een gezellig nest te maken.
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcLiterature Literature
“In de hoop dat een aantal bijen er een nest in gaat maken – dan zou ik de honing krijgen.”
J' aurais pu te blesserLiterature Literature
De oude turn ́em out o ́ hun nest een ́ maken ́em vliegt een ́ ze verspreid voor je het weet.
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveQED QED
Als jij een nest adders vindt, maak je dan alleen de volwassen dieren dood en laat je het jonge gebroed leven?'
Mon pote, il est # h du matinLiterature Literature
Ze verzamelde wat kranten en liet me zien hoe ik die in stukjes moest scheuren om een warm nest te maken.
Ils les brûlent la nuitLiterature Literature
Ik rol de rest op en laat het achter onder de boom waar de eekhoorns er een nest in kunnen maken.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pasla véritéLiterature Literature
Ze kunnen zich op verschillende plaatsen bevinden, zoals op de aarde of in het zand (ook van slangen wordt gezegd dat ze een „nest” maken op de grond of tussen stenen; Jes 34:15), in graspollen of struiken, onder stenen, in bomen of holle boomstammen, op steile rotsen aan de kust, op bergen, in spleten van gebouwen, of zelfs boven het water hangend in het riet.
Valcke et son épouse Djw2019 jw2019
Voor vogels zijn het ideale plekken om voedsel en warmte te vinden, een nest te maken, hun jongen groot te brengen. Hier zijn ze veilig voor roofdieren en beschut tegen de elementen.
Comment ça?- Toi et Bennettjw2019 jw2019
onverminderd aanvullende vereisten met betrekking tot stro moeten zeugen een aantal dagen voor de verwachte worp een hoeveelheid stro of ander geëigend natuurlijk materiaal krijgen die groot genoeg is om een nest te maken;
York est toujours avec toi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) onverminderd aanvullende vereisten met betrekking tot stro moeten zeugen een aantal dagen voor de verwachte worp een hoeveelheid stro of ander geëigend natuurlijk materiaal krijgen die groot genoeg is om een nest te maken;
Tu veux me baiser?not-set not-set
e) onverminderd aanvullende vereisten met betrekking tot stro moeten zeugen een aantal dagen voor de verwachte worp een hoeveelheid stro of ander geëigend natuurlijk materiaal krijgen die groot genoeg is om een nest te maken;
Les boîtes de conserve s' enfuientEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gebruik deze methode om een Nest-thermostaat schoon te maken:
On va s' en payer une tranchesupport.google support.google
De mannetjesvogel begint met de bouw door een ruw, onafgewerkt nest te maken.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenujw2019 jw2019
Je kunt alleen in de iOS-versie van de Nest-app een clip maken op basis van de gebeurtenisgeschiedenis.
Les participants au PAD font moins fréquemment l’objet d’un examen que les clients réguliers et ils n’ont pas été impliqués dans une saisie à la suite d’un examen.support.google support.google
Download de app vanuit de Apple App StoreTM of Google PlayTM en maak een gratis Nest-account.
technique autoradiographique utiliséesupport.google support.google
Een account maken in de Nest-app >
Une double, ça tiendra toujourssupport.google support.google
Je kunt je Nest-thermostaat een klikgeluid laten maken wanneer je aan de ring draait.
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.support.google support.google
Download de app vanuit de Apple App StoreTM of Google PlayTM en maak een gratis Nest-account.
C' est sympa de rencontrer les fillessupport.google support.google
107 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.