elektronische overheid oor Frans
elektronische overheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
administration électronique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- De elektronische overheid in de praktijk
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
De verdelers van drinkwater maken hun register van de belastingplichtigen uiterlijk # april # elektronisch over aan de Administratie
J' y jouais quand j' étais gaminMBS MBS
Elektronische aanbestedingen zijn een prima testcase voor de ontwikkeling van dergelijke diensten van de elektronische overheid.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.EurLex-2 EurLex-2
De bevordering van een elektronische overheid is dan ook een nuttig instrument om deze doelstellingen te bereiken.
EKOS Research Associates (janvier 2006), Sondage auprès des participants au projet pilote NEXUS Maritime : rapport final.EurLex-2 EurLex-2
Er werden specifiek bedragen beschikbaar gesteld voor maatregelen zoals de ontwikkeling van de elektronische overheid.
C' est un officier de correctionnelleEurLex-2 EurLex-2
De basisdiensten van de elektronische overheid zijn via internet beschikbaar.
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par lEurLex-2 EurLex-2
De voorzitter van het comité kan verzoeken per post of elektronisch over besluiten te stemmen.
On n' a rien trouvéEurLex-2 EurLex-2
Het i2010-actieplan voor de elektronische overheid
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeEurLex-2 EurLex-2
De voorzitter van het comité kan verzoeken per post of elektronisch over besluiten te stemmen.
J' ai fini les vérificationsEurLex-2 EurLex-2
Ook moet rekening worden gehouden met relevante uitkomsten van OTO-projecten in verband met de elektronische overheid.
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEEurLex-2 EurLex-2
De auditeur maakt deze resultaten elektronisch over aan de databank
• Détection nanométriqueMBS MBS
Voor tal van elektronische interacties zoals elektronisch bankieren, elektronische overheid of elektronische gezondheidsdiensten zijn eIAS-diensten absoluut onontbeerlijk.
Le CEPD approuve le fait que l'on veille à ce que cette proposition soit cohérente avec d'autres instruments juridiques régissant l'établissement et/ou l'utilisation d'autres systèmes informatiques à grande échelleEurLex-2 EurLex-2
Dit is waar het bij eGovernment (elektronische overheid) om draait.
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationEurLex-2 EurLex-2
De gerechtsdeurwaarder zendt na elektronische lezing van het exploot van betekening dit elektronisch over aan de opdrachtgevende overheid
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembreMBS MBS
Het i2010-actieplan voor de elektronische overheid 5
Le rapport à présenter tous les deux ans et le rapport final d'exécution visés à l'article # du règlement (CE) no.../# [portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion] doivent contenir un résumé et une évaluation de la mise en œuvre deEurLex-2 EurLex-2
Uitbreiding van de „elektronische overheid” zal meer burgers aanzetten tot digitale activiteit.
Ce n' est pas ce que j' ai entenduEurLex-2 EurLex-2
2. i2010 — actieplan voor de elektronische overheid
Ils font rienEurLex-2 EurLex-2
Het openbaar bestuur verandert met grote snelheid in een elektronische overheid.
Tu peux me montrer tes trucs?EurLex-2 EurLex-2
Het i2010-actieplan voor de elektronische overheid – Doelstellingen en verwachtingen voor 2010 3
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie BEurLex-2 EurLex-2
GELET OP zijn advies over De rol van de elektronische overheid (eGovernment) voor de toekomst van Europa;
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
de conclusies van de Raad van # november # over de rol van de elektronische overheid voor de toekomst van Europa
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE :la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.oj4 oj4
Informatieverschaffing over elektronische spelprogramma's, over accesoires voor elektronische spellen en over nieuwe ontwikkelingen en informatie over onderwerpen betreffende ontspanning
Tu penses qu' on l' a abandonné?tmClass tmClass
Advies van het Comité van de Regio's Overbrugging van de breedbandkloof en Het i#-actieplan voor de elektronische overheid
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationoj4 oj4
Advies van het Comité van de Regio's „Overbrugging van de breedbandkloof” en „Het i2010-actieplan voor de elektronische overheid”
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsEurLex-2 EurLex-2
de conclusies van de Raad van 20 november 2003 over de rol van de elektronische overheid voor de toekomst van Europa;
Les nuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantesEurLex-2 EurLex-2
14583 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.