evenredige vertegenwoordiging oor Frans
evenredige vertegenwoordiging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
scrutin proportionnel plurinominal
nl
Stemsysteem waarbij de indeling van zetels zoveel mogelijk procentsgetrouw is
représentation proportionnelle
De toekenning van de mandaten heeft plaats met toepassing van het beginsel van de evenredige vertegenwoordiging
L'attribution des mandats s'effectue par application du principe de la représentation proportionnelle intégrale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De toekenning van de mandaten heeft plaats met toepassing van het beginsel van de evenredige vertegenwoordiging
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateMBS MBS
Vanwege het complexe kiesstelsel van gemengde evenredige vertegenwoordiging in Macau verwierven de pro-democraten echter maar twee zetels.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesEurLex-2 EurLex-2
Doorgaans zijn er elke vier jaar verkiezingen volgens het systeem van de evenredige vertegenwoordiging.
Le moment des hymnesWikiMatrix WikiMatrix
Voor de verkiezingen van 1999 werd in Groot-Brittannië een gesloten lijstenstelsel met een regionale evenredige vertegenwoordiging geïntroduceerd.(
Regarde pas papa comme çanot-set not-set
In het huidige systeem (evenredige vertegenwoordiging) worden stemmen overgedragen.
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie LuxWikiMatrix WikiMatrix
De statuten voorzien in de nadere regels voor de evenredige vertegenwoordiging
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutMBS MBS
andere hervormingen (namelijk de provinciale kieskringen) worden doorgevoerd om de evenredige vertegenwoordiging te verbeteren
Les États membres prévoient que la période dMBS MBS
De evenredige vertegenwoordiging wordt in de statuten geregeld. »
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.MBS MBS
De samenstelling ervan geschiedt volgens het principe van de evenredige vertegenwoordiging
On va faire le programme de routineMBS MBS
Ook Noord-Ierland gebruikt het stelsel van evenredige vertegenwoordiging voor zijn Europese verkiezingen.
Maintenant tout sera plus facileEuroparl8 Europarl8
Een kiesdrempel moduleert het stelsel van evenredige vertegenwoordiging en is in talrijke landen ingevoerd
Tout le monde devrait manger comme çaMBS MBS
Het ontwerpverslag-Seitlinger was gericht op de kwestie van de uitbreiding van evenredige vertegenwoordiging.(
Thaels, Jan, à Beaumontnot-set not-set
De berekening van het aantal mandaten per werknemersorganisatie gebeurt volgens de techniek van de evenredige vertegenwoordiging
Tu l' as déjà vu?MBS MBS
zelfs in een systeem van evenredige vertegenwoordiging kent de kiezer niet op voorhand het gewicht van zijn stem
Tu es dingue?MBS MBS
Het is een democratische eis dat wij een evenredige vertegenwoordiging krijgen.'
Vous installerez celle- là au retourLiterature Literature
De leden worden gekozen bij algemeen kiesrecht op grond van de evenredige vertegenwoordiging
Il a dit que nos soldats étaient des gens trés professionnels quifaisaient un travail remarquable et qu'ils croyaient dans la juste cause que défend l'OTANMBS MBS
De kieswet voorziet in evenredige vertegenwoordiging door middel van partijlijsten in tien kieskringen.
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Kan de Commissie aangeven om welke redenen zij een voorkeur heeft voor evenredige vertegenwoordiging?
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la Croatienot-set not-set
En dat gaat in tegen het fundamentele beginsel van de evenredige vertegenwoordiging dat de heer Anastassopoulos verdedigt.
Un peu bizarre au débutEuroparl8 Europarl8
Eén van die beginselen is een globale inachtneming van de evenredige vertegenwoordiging.
Qu' avez- vous fait?Europarl8 Europarl8
Daarnaast zou zij het stelsel van de evenredige vertegenwoordiging op onevenredige wijze beperken
Ca me parait bienMBS MBS
Geregionaliseerde verkiezingen volgens het principe van de evenredige vertegenwoordiging zijn niet de beste oplossing.
C' est ça, l' espoir?Europarl8 Europarl8
De bezwaren ten opzichte van evenredige vertegenwoordiging op nationaal niveau houden dus bij de Europese verkiezingen geen steek.
Allons voirEuroparl8 Europarl8
De zetels voor de geografische kieskringen worden verdeeld op basis van evenredige vertegenwoordiging.
Nombre: deux par côtéEurLex-2 EurLex-2
Het eerste principe is de evenredige vertegenwoordiging.
L' ordinateur se trompeEuroparl8 Europarl8
542 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.