faxtoestel oor Frans
faxtoestel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
télécopieur
fax
Scotty, heb jij een nieuw faxtoestel gevraagd?
Scotty, vous... vous avez demandé un nouveau fax?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het faxtoestel is van hem
Date Location Presenté par EDC et :opensubtitles2 opensubtitles2
a) een kantoorruimte uitgerust met communicatiemiddelen — met name een telefoon, een faxtoestel, een Animo-terminal, een fotokopieerapparaat, een volledige documentatie en voldoende archiefruimte om de documenten betreffende de verrichte controles te bewaren;
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintEurLex-2 EurLex-2
Hebben wij nog een faxtoestel?
Attention, sale chèvre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar de ondernemingen deze correctie op een gemiddelde basis voor alle producten berekenden en niet konden aantonen dat er een verband bestond tussen de betaalde rechten en het betrokken specifieke model faxtoestel, werd het verzoek om een correctie van de hand gewezen.
Je l' aimais tantEurLex-2 EurLex-2
Alternatieve handelsorganisaties (verder in dit document toegelicht) kunnen voor de ontwikkeling van een coöperatie de cruciale hulp bieden door een "fair trade"-prijs te betalen, en via allerlei vormen van bijstand, van aanloopsteun voor de coöperatie die als exporteur wil optreden, tot de aankoop van een faxtoestel.
Merci beaucoupEurLex-2 EurLex-2
Tenlasteneming van een doventelefoon is cumuleerbaar met de tenlasteneming van een faxtoestel, overeenkomstig de bepalingen van dit besluit
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placeMBS MBS
„De luchthaven geeft Ryanair steun en bijstand voor haar periodieke verkoopcampagnes in de aantrekkingszone van de luchthaven, en stelt met name gratis een kantoor, een telefoonlijn en een faxtoestel ter beschikking van het Ryanair-team.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesEurLex-2 EurLex-2
De vaartuigen moeten binnen drie uur na het binnenvaren of verlaten van de visserijzone en éénmaal per week tijdens hun visserijactiviteit in de wateren van Kaapverdië, rechtstreeks aan de autoriteiten van Kaapverdië, bij voorkeur per fax en, voor vaartuigen die niet voorzien zijn van een faxtoestel, per radio, hun positie en de vangsten aan boord meedelen.
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinEurLex-2 EurLex-2
D’Hondt draaide zich om en liep terug naar Degroof die de wacht hield bij het faxtoestel.
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifLiterature Literature
faxtoestel
Un flic qui bosse, il a droit à quelque choseMBS MBS
a) een kantoorruimte uitgerust met communicatiemiddelen - met name een telefoon, een faxtoestel, een Animo-terminal, een fotokopieerapparaat, een volledige documentatie en voldoende archiefruimte om de documenten betreffende de verrichte controles te bewaren;
Le développement de # ans (troisième à cinquième année primaireEurLex-2 EurLex-2
een kantoorruimte uitgerust met communicatiemiddelen-met name een telefoon, een faxtoestel, een Animo-terminal, een fotokopieerapparaat, een volledige documentatie en voldoende archiefruimte om de documenten betreffende de verrichte controles te bewaren
A vos marques, prêts, partez!eurlex eurlex
Tenlasteneming van een faxtoestel is cumuleerbaar met de tenlasteneming van een doventelefoon overeenkomstig de bepalingen van dit besluit
Devinez ce que j' ai, DonnaMBS MBS
Scotty, heb jij een nieuw faxtoestel gevraagd?
Cahier des charges minimal pour l'installation d'une comptabilité énergétiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het overbrengen van gegevens en informatie via elektronische apparatuur, computer, kabel, radio, semafoon, telexapparatuur, telebrief, elektronische verzending van boodschappen, faxtoestel, televisie, microgolf, optisch, laserstralen of communicatiesatellieten
On peut discutertmClass tmClass
Dit is afhankelijk van het faxtoestel.Indien je vroegere faxtoestel werkt, is dit uiteraard prima, maar moest dit niet het geval zijn, kunnen wij jammer genoeg geen ondersteuning bieden op je faxtoestel.
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De ideale aanvulling voor uw faxtoestel.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U bent dus niet meer afhankelijk van één fysiek faxtoestel of faxlijn, waardoor u belangrijke faxen zou missen als ze het niet meer doen.
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dankzij Online Fax van Combell kan u eindelijk uw faxtoestel opbergen en vervangen door uw computer, die u waarschijnlijk al had staan.
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interesseert de aankoop van een faxtoestel je?
De la musique, et quelle musique!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De ontvangst door de bestemmeling kunnen wij echter niet garanderen: zijn faxtoestel kan uitgeschakeld zijn of geen papier meer bevatten.
Après injection, ne pas masser le point d' injectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scarlet kan de werking van een faxtoestel niet garanderen.
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij sommige operatoren verloopt het doorsturen van de gegevens ook moeilijk omdat ze geen faxtoestel of e-mail hebben.
Sais-tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze bijdrage is het bedrag dat je betaalt bij de aankoop van kantoorduplicatoren zoals een kopieerapparaat, faxtoestel, scanner, all-in-one printers,... .
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.