instelling voor hoger onderwijs oor Frans
instelling voor hoger onderwijs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
établissement d'enseignement supérieur
nl
soort onderwijsinstelling
fr
facultés, écoles doctorales et grandes écoles, niveau équivalent post baccalauréat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instellingen voor hoger onderwijs die deelnemen in de "aantrekkelijkheidsprojecten" (actie 4) van Erasmus Mundus (2004-2006) |
On va être...- Cinq minutes en retardEurLex-2 EurLex-2
ii) idem voor instellingen voor hoger onderwijs;
Pas de cabineEurLex-2 EurLex-2
- Third Level Educational Bodies of a Public Character (openbare instellingen voor hoger onderwijs),
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJIEurLex-2 EurLex-2
Publicaties voor instellingen voor hoger onderwijs, uitgezonderd uitgaven over taalonderwijs
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animaletmClass tmClass
zijn aangenomen door een instelling voor hoger onderwijs om daar een studieprogramma te volgen;
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.EurLex-2 EurLex-2
PARTNERSCHAPPEN MET INSTELLINGEN VOOR HOGER ONDERWIJS IN DERDE LANDEN
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéenot-set not-set
instellingen voor hoger onderwijs
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantoj4 oj4
In elke instelling voor hoger onderwijs in Griekenland bestaat een soortgelijke organisatie als het comité.
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeEurLex-2 EurLex-2
Ook instellingen voor hoger onderwijs hebben een verantwoordelijkheid op het gebied van levenslang leren.
On peut finir les questions en basEurLex-2 EurLex-2
a) zijn aangenomen door een instelling voor hoger onderwijs om daar een studieprogramma te volgen;
Je vous avais dit que j' étais à sec?EurLex-2 EurLex-2
Partnerships met instellingen voor hoger onderwijs in derde landen
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé deréception, à la personne qui en a fait la demandenot-set not-set
instelling voor hoger onderwijs
En ce qui concerne les voyageurs accompagnés de leurs véhicules, lorsque loj4 oj4
− De docenten moeten een arbeidscontract hebben bij een universiteit of instelling voor hoger onderwijs.
En #, les jours fériés suivants tombent un jeudi, à savoireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
van scholen en/of instellingen voor hoger onderwijs.
Ils nous voient, mais nous, nonEurLex-2 EurLex-2
1 Verzoekster, Sharif University of Technology, is een instelling voor hoger onderwijs en onderzoek te Teheran, Iran.
Il m' a dit que ses amis ont écrit Casablanca, mais qu' il a ajouté le " tu sais " à " T' as de beaux yeux, tu sais. "EurLex-2 EurLex-2
- gestructureerde uitwisselingen van studenten, docenten, opleiders en administratief personeel aan instellingen voor hoger onderwijs, beroepsonderwijs en beroepsopleiding;
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeEurLex-2 EurLex-2
of die lidstaat studenten en onderzoekers enkel toelaat via erkende onderzoeksinstellingen of instellingen voor hoger onderwijs;
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.EurLex-2 EurLex-2
a) het creëren van banden tussen hun respectieve instellingen voor hoger onderwijs, gespecialiseerde agentschappen en jeugdorganisaties;
Compte rendu de la séance de consultation de Rimouski Le 17 septembre 2002 Dans le cadre du Carrousel international du film de Rimouski, quelques producteurs et artisans du secteur de la télévision ont été rencontrés.EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Hervorming van de kunstacademies tot instellingen voor hoger onderwijs
On va juste s' amuser un peuEurLex-2 EurLex-2
c) studenten van instellingen voor hoger onderwijs die stage lopen bij een onderneming of scholingscentrum.
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesnot-set not-set
c) studenten van instellingen voor hoger onderwijs die stage lopen.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirEurLex-2 EurLex-2
(PL) Onderzoek, wetenschappelijke vooruitgang en onderwijs aan studenten zijn de hoofdtaken van instellingen voor hoger onderwijs.
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesEuroparl8 Europarl8
Informatie over instellingen voor hoger onderwijs
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperEurLex-2 EurLex-2
Actie #: instellingen voor hoger onderwijs in alle landen van de wereld
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureoj4 oj4
Het Handvest en de gedragscode zijn ondertekend door # instellingen voor hoger onderwijs
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilanoj4 oj4
4380 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.