kieviet oor Frans
kieviet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
vanneau
fr
Oiseau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het moeras is een rustgebied van wezenlijk belang voor meer dan 28 trekvogelsoorten en is van het allergrootste belang voor twee soorten: de zwartstaartgrutto en de kieviet.
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :EurLex-2 EurLex-2
Kleine mannen, kievieten vol optimisme.
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zei dat er binnen de politie een condor en een kieviet waren.
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsLiterature Literature
De kieviet, zoals alle andere natuurlijk voorkomende vogelsoorten in Europa, valt onder de werkingssfeer van Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand (hierna de richtlijn genoemd).
Nombre de places ...EurLex-2 EurLex-2
Vogelsoorten als de kieviet, watersnip, zomertaling, veldleeuwerik, kwartel, tortelduif en het bokje, waarvan de aantallen in heel Europa of delen daarvan teruglopen, zouden daarom bij de jacht moeten en kunnen worden ontzien.
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.EurLex-2 EurLex-2
Is het de Commissie tevens bekend dat het bestaan en de bekendheid van dit gebruik ertoe leiden dat ook weer in de komende periode van 1 maart tot 8 april tienduizenden mensen zoveel eieren zullen rapen als ze kunnen vinden, waarbij dezelfde weilanden vaak meerdere keren per dag worden onderzocht en ook de overige weidevogels in gebieden waar kievieten broeden worden gestoord?
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermenot-set not-set
Vogelsoorten als de kieviet, watersnip, zomertaling, veldleeuwerik, kwartel, tortelduif en het bokje, waarvan de aantallen in heel Europa of delen daarvan teruglopen, zouden daarom bij de jacht moeten en kunnen worden ontzien
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généraleoj4 oj4
Is het de Commissie tevens bekend dat het bestaan en de bekendheid van dit gebruik ertoe leiden dat ook weer in de komende periode van 1 maart tot 8 april tienduizenden mensen zoveel eieren zullen rapen als ze kunnen vinden, waarbij dezelfde weilanden vaak meerdere keren per dag worden onderzocht en ook de overige weidevogels in gebieden waar kievieten broeden worden gestoord?
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentEurLex-2 EurLex-2
En de koning zei tegen Kieviet: ‘Ik kan hem niet vertrouwen.
• Protection des infrastructures essentiellesLiterature Literature
Is de Commissie bekend met het bestaan in de Nederlandse provincie Friesland van het oude gebruik om in de maand maart weilanden te doorzoeken op eieren van de daar broedende wilde vogel kieviet, deze eieren op te rapen en het eerst gevonden ei aan te bieden aan de commissaris van de koningin (provinciaal gouverneur) en soms ook aan de plaatselijke burgemeester?
Clay, je ne suis pas revenueEurLex-2 EurLex-2
Is de Commissie bekend met het bestaan in de Nederlandse provincie Friesland van het oude gebruik om in de maand maart weilanden te doorzoeken op eieren van de daar broedende wilde vogel kieviet, deze eieren op te rapen en het eerst gevonden ei aan te bieden aan de commissaris van de koningin (provinciaal gouverneur) en soms ook aan de plaatselijke burgemeester?
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!not-set not-set
Hij liep als een kieviet!
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.