meldingsbericht oor Frans

meldingsbericht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

message de notification

voorbeelde

Wanneer de limiet wordt bereikt, wordt een meldingsbericht verzonden en zal het systeem tijdelijk geen verzoeken meer accepteren.
Lorsque la limite est atteinte, le système envoie un message de notification et cesse temporairement d'accepter les demandes.

Als u zich heeft aangemeld voor Gmail met uw Google-account, sturen we alle accountgerelateerde meldingsberichten naar uw Gmail-adres.
Si vous avez choisi d'utiliser Gmail avec votre compte Google, nous envoyons toutes les notifications relatives au compte à votre adresse Gmail.

Als een melding specifiek geldt voor een bepaalde dimensie, zoals een apparaat, land of taal, wordt er mogelijk aanvullende informatie weergegeven in het meldingsbericht.
Si une alerte concerne une variable spécifique (l'appareil, le pays ou la langue, par exemple), le message d'alerte peut contenir plus de détails.

Gelet op het ministerieel besluit van # januari # tot vaststelling van het model van meldingsbericht zoals bedoeld in artikel #, § #, #°, van het koninklijk besluit van # december # betreffende de veterinaire en zoötechnische controles die van toepassing zijn op het intracommunautaire handelsverkeer van sommige levende dieren en producten
Vu l'arrêté ministériel du # janvier # fixant le modèle de bulletin de communication comme précisé à l'article #, § #, #°, de l'arrêté royal du # décembre # relatif aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables aux échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits

Hou er rekening mee dat de locatie die wordt vermeld in het meldingsbericht een locatie bij benadering is die is afgeleid van het IP-adres dat je hebt gebruikt om toegang tot Twitter te krijgen.
Sachez que la localisation référencée dans l'email de notification est une localisation approximative tirée de l'adresse IP que vous avez utilisée pour accéder à Twitter et peut différer de votre localisation physique.