secunde oor Frans

secunde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

seconde

noun adjective
fr
intervalle entre deux notes de musique
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

grote secunde
seconde majeure
kleine secunde
seconde mineure

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘De leider is terug, “Waarnemend Secunde Ouwehand”!
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesLiterature Literature
Kwartsextakkoord met toegevoegde secunde.
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.Literature Literature
Secunde Fischer, vermeldde het artikel in de Courant iets over schadeloosstellingen en schulden?’
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciLiterature Literature
In overeenstemming met de secunde in de none, worden nonen nog onderscheiden in grote, kleine, verminderde en overmatige nonen.
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]WikiMatrix WikiMatrix
‘De klerken en knechten spreken mij aan,’ vereffent Fischer de stand, ‘met “Secunde” of “mijnheer”.
Qu' elle repose en paixLiterature Literature
Daarna een oefening van Brahms, een opeenvolging van secunden, pianissimo, met de kleinst mogelijke vingerbewegingen.
Elle doit grouiller de flicsLiterature Literature
De Secunde schuift het shoji-venster dicht voordat Jacob zijn onschuld kan betuigen.
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaraLiterature Literature
Wees genadig, bidt aankomend Secunde De Zoet op dit cruciale ogenblik.
Elles assistent l' armée de terre et observent lesLiterature Literature
Variatie 6, canon in de secunde ‘En wat ga jij dan worden, later?’
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noLiterature Literature
Secunde en septiem waren voorbijgaande, naar een oplossing dorstende samenklanken.
Le premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux. »Literature Literature
Secunde Fischer zal in de Zaal der Zestig Matten met diens hoogstgeplaatste raadslieden moeten overleggen.
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementLiterature Literature
Peter Fischer verhuist binnenkort naar de ruime Woning van de Secunde.
Oh... le pauvreLiterature Literature
Mijnheer Van Cleef, verkiest u Fischer of Ouwehand als Secunde?’
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.Literature Literature
In het beschouwende Centrum-deel klinkt de kleine secunde (metafoor voor de wandelaar) stijgend en dalend, waarbij akkoorden met veel voortekens niet gebruikt worden omdat deze akkoorden de struiken van het labyrint symboliseren.
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In het daaropvolgende korte polyfone gedeelte zou de wandelaar voorgesteld kunnen worden door middel van de (dalende) kleine secunde.
Elle doit grouiller de flicsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.