gulden oor Wes-Fries

gulden

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Wes-Fries

gûne

Nederlânske gûne

Gulden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Wes-Fries

Gûne

munteenheden met de naam Gulden

Soortgelyke frases

Nederlandse gulden
Nederlânske gûne

gulden snede
Gouden fyk

voorbeelde

Een architectonisch maatsysteem dat bewust gebruikmaakt van de gulden snede is de Modulor.
In arsjitektoanysk maatsysteem dat bewust gebrûk makket fan de gouden fyk is de Modulor.

Daar ontving hij voor zijn onderhoud van de Graaf 200 Hollandsche gulden.
Dêr krige hy foar syn ûnderhâldfan de Greve 200 Hollânske gûnen.

In zijn Elementen geeft hij de eerst bekende definitie van de gulden snede, die hij aanduidde als "extreme en gemiddelde verhouding".
Yn syn Eleminten jout hy de earst bekende definysje fan de gouden fyk, dy't hy oantsjutte as "ekstreme en gemiddelde ferhâlding".

De stad Leiden betaalde 2500 gulden voor het octrooi om de Bijbel in Leiden te laten drukken.
De stêd Leien betelle 2500 gûne foar it oktroai op it printsjen fan de bibel yn Leien.

Tien dagen later bleek dat de prijs niet 18.000 gulden bedroeg, zoals in de brief stond, maar 8000 gulden.
Tsien dagen letter die bliken dat de priis net 18.000 gûne wie, sa't yn de brief stie, mar 8.000 gûne.

Internazionale bood hem een contract aan ter waarde van 60.000 gulden per jaar.
Ynter Milaan bea him in kontrakt oan fan 60.000 gûne per jier.

Bovendien was de opleiding van verpleegsters een dure aangelegenheid, 1100 gulden per persoon.
De kosten fan it drûchlizzen wiene doetiids 1200 gûne.

Op 18 september 1816 werd een Muntwet aangenomen waarmee de onderverdeling van de gulden in 100 cent werd vastgelegd.
Op 18 septimber 1816 wurd in wet oannomd dy’t de ûnderferdieling fan de gûne op 100 sinten fêstlei.

Een vorm die de gulden snede weergeeft
In foarm dat de gulden snede sjen lit

Martin Ohm wordt verondersteld de eerste te zijn die de term gulden snede gebruikte om deze verhouding te beschrijven.
Martin Ohm wurdt fan tocht de earste te wêzen dy't de term gouden fyk brûkte om dizze ferhâlding te beskriuwen.

De diagonaalconstructie in meer detail Eerste ontwerpfase Tweede ontwerpfase Gebruik van de gulden snede Bladspiegel met aflopend beeld(c)
De diagonaalkonstruksje yn mear detail Earste ûntwerpfaze Twadde ûntwerpfaze Brûken fan de ‘gulden snede’ Blêdspegel mei ôfrinnend byld(c)

Surinaamse Gulden
Surinaamske Gûne

Gulden-snede-hulpmiddel
Gulden snede ark

De gulden snede is een bruikbaar instrument voor het uitlijnen van de hoofdcomponenten in een compositie. De hulplijnen helpen bij het creëren van een harmonieus resultaat
De gulden snede is in moai stikje ark om komponinten yn in komposysje te setten. It brûken fan de helplinen makket in globaal befredigjend resultaat

Roger Penrose ontdekte een patroon (de Penrose-betegeling) dat de gulden snede gebruikt in het veld van niet-periodieke vlakvullingen.
Roger Penrose ûntdekte in patroan (de Penrose-betegeling) dat de gouden fyk brûkt yn it fjild fan net-periodike flakfollingen.

In 1706 kocht hij het grietmanschap van Hinnaarderadiel voor 38.000 gulden van Edzard van Grovestins voor zijn zoon Idzard uit zijn eerste huwelijk.
Yn 1706 kocht hy it grytmanskip fan Hinnaarderadiel foar 38.000 gûne fan Edzard fan Grovestins foar syn soan Idzard út syn earste houlik.

Het woord goud heeft in het taalgebruik zijn plaats veroverd als "waardevol" en/of "duurzaam", of wordt anders figuurlijk gebruikt, bijvoorbeeld: Een gouden bruiloft staat voor een 50-jarige huwelijksverjaardag Een gouden jubileum staat voor een 50-jarig jubileum De gouden medaille staat symbool voor de eerste plaats De gouden plaat, voor veelverkochte muziekalbums De Gouden Eeuw De gulden snede Het Gulden Vlies De valuta gulden, oorspronkelijk een gouden munt.
It wurd Goud hat yn it taalgebrûk syn pplak feroivere as "weardefol" en/of "duorsu", of wurdt oars figuerlijk brûkt, bygelyks: In gouden brulloft: 50-jierrich houliksjierdei In gouden jubileum Gouden medalje De gouden plaat, foar in soad ferkochte muzykalbums In rendabele belizzing, in fuotballer dy't in soad skoart, in famyljelid dêr't men op rekkenje kin binne "harren gewicht yn goud wurdich".

De Vereniging De Hollandsche Molen kocht De Hond, die toen in vervallen toestand verkeerde, in 1968 voor het symbolische bedrag van één gulden aan.
De Feriening De Hollandsche Molen kocht De Hûn, dy't der doe ferfallen by stie, yn 1968 foar it symboalyske bedrach fan ien gûne oan.

White wist hem echter over te halen, en in 1903 ging Carnegie akkoord met een donatie van 1,5 miljoen dollar (3,7 miljoen gulden) voor de bouw van een vredestempel, waarin het Arbitragehof gehuisvest zou worden, en waarbij ook een bibliotheek zou worden ingericht.
White wist him lykwols oer te heljen, en yn 1903 gie Carnegie akkoard mei in donaasje fan 1,5 miljoen dollar (3,7 miljoen gûne) foar de bou fan in fredestimpel, dêr't it Arbitraazjehof yn hûsfêste wurde soe, en dêr't ek in bibleteek yn makke wurde soe.

Uiteindelijk kostte het hoofdgebouw 2,7 miljoen gulden.
De fjoertoer koste 2,7 miljoen gûne.

Schuur debuteerde in 1938 als dichter in het onafhankelijk literair tijdschrift Den Gulden Winckel.
Schuur debutearre 1938 as dichter yn Den Gulden Winckel.

De schuld liep op tot 30.000 gulden.
De skuld rûn op nei 30.000 gûne.

Met een jaarlijkse wedde van 950 gulden, werd hij er nog ruimhartiger betaald dan in zijn dagen als provinciaal arts.
Mei in wedde fan 950 gûne it jier, waard er noch better betelle as provinsjaal dokter.

Uit de kluis van de Nederlandsche Middenstandsbank in Helmond stal Meinesz 600.000 gulden.
Ut de klûs fan de Nederlânske Middenstâns Bank yn Helmond stiel Aage 600.000 gûne.

Hij tekende karikaturen en schreef artikelen voor het maandblad Den Gulden Winckel en De Groene Amsterdammer en ontwierp ex-librissen.
Hy tekene karikaturen en skreau artikels foar it moanneblêd Den Gulden Winckel en De Groene Amsterdammer en ûntwurp eks-librissen.