professor oor Wes-Fries

professor

naamwoord manlike

de aanspreektitel voor een hoogleraar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Wes-Fries

Heechlearaar

(aanspreek)titel voor een hoogleraar

voorbeelde

In 1958 werd hij assistent-professor.
Yn 1958 wurdt er haadredakteur.

Sánchez promoveerde in economische wetenschappen en bedrijfskunde aan de Camilo José Cela Universiteit in Madrid, waar hij professor economische structuur en geschiedenis van het economisch denken is geweest.
Sánchez promovearret yn ekonomyske wittenskippen en bedriuwskunde oan de Camilo José Cela Universiteit yn Madrid, wêr't er professor economyske struktuer en skiednis fan it ekonomysk tinken west hat.

Asperger noemde kinderen met dit syndroom zelf "kleine professors", omdat zij heel gedetailleerd over hun eigen favoriete onderwerp konden spreken (dit wordt onder autisten "fiepen" genoemd).
Asperger neamde bern mei dit syndroom sels "lytse professors", omdat se tige detaillearre oer harren eigen favorite ûnderwerp prate koene (dit wurdt ûnder autisten "fiepen" neamd).

In 1727 kreeg de toen 89-jarige professor Frederik Ruysch een assistent in de persoon van Röell, die de anatomische colleges voor de chirurgijns overnam bij het Collegium Medicum.
Yn 1727 krige de doe 89-jierrige professor Frederik Ruysch in assistint yn de persoan fan Röell, dy't de anatomyske kolleezjes foar de sjirurgyns oernaam by it Collegium Medicum.

1650, Benoeming tot professor in Leiden waar hij in 1669 aan de pest stierf.
1650, Beneaming ta professer in Leien dêr't er yn 1669 stoar oan de pest.

Daarnaast was hij professor aan de Königliche Akademie der Künste in Berlijn en president van de Preußische Akademie der Künste eveneens in Berlijn.
Dêrneist wie er professor oan de Königliche Akademie der Künste yn Berlyn en presidint fan de Preußische Akademie der Künste ek yn Berlyn.

In 2001 studeerde hij vervolgens af aan de Oekraïense Academie voor Buitenlandse Handel als master in het internationaal recht, en kort daarop verkreeg hij de titels doctor en professor.
Yn 2001 studearre hy dêrnei ôf oan de Oekraynske Akademy foar Bûtenlânske Hannel as master yn it ynternasjonaal rjocht, en koart dêrnei krige hy de titels doktor en prefester.

In mei 1787 werd het de studenten en professoren (zoals Johan Valckenaer) verboden deel te nemen aan de oefeningen van het exercitiegenootschap.
Yn maaie 1787 waard it de studinten en professors (lykas Johan Valckenaer) ferbean diel te nimmen oan de oefeningen fan it eksersysjegenoatskip.

Eén van zijn kinderen is de bekende geofysicus professor Felix Vening Meinesz.
Ien fan syn bern is de bekende geofysikus professor Felix Vening Meinesz.

Rienks kreeg in 1818 op voorspraak van professor A.C. Camper een opdracht van koning Willem I om twee grote telescopen te bouwen voor de sterrenwachten van Leiden en Utrecht.
Rienks krige yn 1818 op foarspraak fan professor A.C. Camper in opdracht fan Kening Willem I om twa grutte teleskopen te bouwen foar de stjerrewachten fan Leien en Utert.

Zelf bracht hij in het kader van een onderzoek een bezoek aan de vermaarde professor John Hammond in Cambridge.
Sels gie hy fanwege in ûndersyk nei professor John Hammond yn Cambridge.

Hij was professor in Krakau en een actieve esperantist.
Hy wie professor yn Krakau en in aktive esperantist.

Een van deze leden was Professor Richard Peralta, die begon met kajukembo in 1959.
Ien fan dizze leden wie Professor Richard Peralta dy't yn 1959 begûn mei kajukembo.

Sibak ("de oudste broer") betekent de assistent van de professor - de persoon die met de leerpositie helpt - onder de derde graad van beheersing.
Sibak ("de âldste broer") betsjut de assistint fan de professor - de persoan dy't yn'e learstelling helpt - ûnder de tredde graad fan behearsking.

Ze werd de assistente van de professoren Nico Donkersloot en Garmt Stuiveling en gaf Nederlandse les aan Britse studenten die in Amsterdam kwamen studeren.
Sy waard de assistinte fan professor Nico Donkersloot en joech Nederlânske les oan Britske studentin dy't yn Amsterdam studearren.

De Maastrichtenaar Jan Pieter Minckeleers, professor te Leuven, verlichtte sinds 1785 eenmaal per jaar zijn collegezaal met ruw lichtgas.
De Maastrichter Jan Pieter Minckeleers, professor yn Leuven, ferljochte sûnt 1785 ien kear yn't jier syn kolleezjeseal mei rûch ljochtgas.

Jacob werd professor aan de Universiteit Groningen: in 1643 in de oosterse talen en in 1667 in de theologie.
Hy wie professor oan de Universiteit Grins: yn 1643 yn de easterske talen en yn 1667 yn de teology.

1824 Wordt professor aan de Academie van Dresden.
1824 Wurdt professor oan de Akademy fan Dresden.

Zijn vader Jesper Swedenborg was bisschop en professor aan de universiteit van Uppsala.
Jesper Swedenborg, de heit, wie biskop en professor oan de universiteit fan Uppsala.

Hij behaalde een master's degree van Harvard, heeft zijn eigen adviesbureau, en was een professor aan Mount Royal Universiteit in Calgary.
Hy helle in master's degree fan Havard, hat syn eigen advysburo en wie in professor oan Mount Royal Universiteit yn Calgary.

De toren is opnieuw in veiligheid, stelde professor Carlo Viggiani van de Universiteit van Napels Federico II in de Italiaanse media.
"De toer is opnij feilichsteld", sei professor Carlo Viggiani fan de universiteit fan Napels yn de Italjaanske media.

Voor zijn boek Paris, Biografie einer Weltstad (1967) werd Schreiber door de Oostenrijkse bondspresident tot professor benoemd.
Foar syn boek Paris, Biografie einer Weltstad (1967) waard Schreiber troch de Eastenrykske bûnspresident ta professor beneamd.

Al spoedig werd Siebenga's succes ook in het buitenland bekend en kwamen van diverse buitenlandse Universiteiten professoren een bezoek brengen aan de praktijk van inmiddels Doctor Jan Siebenga.
Al gau waard Siebenga's súkses ek yn it bûtenlân bekend en kamen fan ferskate bûtenlânsk Universiteiten professors te sjen by de praktyk fan Doctor Jan Siebenga.

Hij is de kleinzoon van de bekende schrijver en professor J.R.R. Tolkien en de oudste zoon van Christopher Tolkien.
Hy is in pakesizzer fan skriuwer en professor J.R.R. Tolkien en de âldste soan fan Christopher Tolkien.

Als een van de eerste praktische elektronische instrumenten wordt de Theremin genoemd, uitgevonden door professor Léon Theremin omstreeks 1919-1920.
As ien fan de earste praktyske elektroanyske ynstruminten wurdt de Theremin neamd, útfûn troch profester Léon Theremin om 1919-1920 hinne.