raden oor Wes-Fries

raden

werkwoord, naamwoord

een gissing maken naar iets

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Wes-Fries

advisearje

oanriede

riede

Soortgelyke frases

Raad van Europa
Rie fan Jeropa

raad
advys · oanmoanning · rie · ried

voorbeelde

In de documentaire De Ridder en de Fakir (1999) van Paul Versteegen die hij met raad en daad bijstond, blikt Bergman terug op zijn periode als Sindala en toont hij zijn schilderijen.
Yn de dokumintêre De Ridder en de Fakir (1999) fan Paul Versteegen dy't er mei rie en die bystie, sjocht Bergman werom op syn tiid as Sindala en lit er syn skilderijen sjen.

De Raad van Adel heeft in 1955 vastgesteld dat de gemeente bewezen heeft dat haar schepenen het gevraagde wapen onder het Ancien Régime hebben gebruikt en dat aan het verzoek (om het wapen te gebruiken als gemeentewapen) waarvan sprake, een gunstig gevolg kan worden voorbehouden.
Yn 1955 besleat de gemeente it wapen feroarje te litten, omdat de gemeenteried net tefreden wie mei it feit dat de liuwen omsjend ôfbylde wienen, dizzen hearden normaal (=klimmend) ôfbylde te wurden.

Daartegenover stelde de rechtbank dat Dekker en haar ouders voor 1 juli 2010 opheffing van de maatregel konden aanvragen, indien zij in tegenstelling tot de Raad uitvaren voor die datum verantwoord achtten.
It Iepenbier Ministearje hat op 1 july 2003 it ûndersiik ôfsletten sûnder dat de saak oplost wie.

Cruijff haalde zijn gelijk en naar aanleiding hiervan besloot de voltallige raad van commissarissen op te stappen.
It Jeropeesk Parlemint kin, as it moat, beslisse om alle leden fan de Jeropeeske Kommisje dien te jaan.

Deze raad adviseert de senaat.
Hy wie ek acht jier foarsitter fan de Senaat.

Gilles van den Rade, Franeker, 1613.
Gilles van den Rade, Frjentsjer, 1613.

Verder onder andere bestuurslid en mede- initiatiefnemer van de "European Press Prize" en voorzitter van de Raad van Toezicht van de Open Society Foundation Europe.
Yn de ried sitte de steats- en regearingslieders fan de EU lidsteaten en de foarsitter fan de Europeeske Kommisje.

De burcht bestond in het voorstel van de Hoge Raad uit één toren met twee hangtorentjes, echter zonder het kenmerkende uitsteken ervan.
De magistraat laket de boadskipper út om dy syn lichaamlike swierrichheden, al hat er sels no ek in flinke ereksje.

Van 1852 tot 1874 bekleedde hij een aantal officiële functies voor DeKalb County, zoals sheriff, lid van de Board of Supervisors, lid van het uitvoerende comité voor de landbouw, lid van de raad van bestuur van schooldirecteuren, vicepresident van de DeKalb Nationale Bank, directeur van de North Western Railroad.
Fan 1852 oant 1874 ferfolde hy in tal offisjele funksjes foar DeKalb County, sa as sheriff, lid fan de Board of Supervisors, lid fan it útfierend komitee foar de lânbou, lid fan de ried fan bestsjoer fan skoaldirekteuren, ficepresidint fan de DeKalb Nasjonale Bank, direkteur fan de North Western Railroad.

De Hoge Raad van Adel twijfelde toen of dit wapen wel correct was.
De stjer hat deselde betsjutting as yn it wapen.

Op 19 oktober 2007 heeft de raad van Almere unaniem besloten de verdere onderhandelingen met het rijk over groei met 60.000 woningen op te schorten wegens het achterblijven van een kabinetsbesluit dat perspectief biedt op het oplossen van de fileproblemen tussen Almere en Amsterdam/Schiphol.
Op 19 oktober 2007 hat de ried fan Almere unanym besluten de fierdere ûnderhandelings mei it ryk oer groei mei 60.000 wenten op te skowen fanwege it efterbliuwen fan in kabinetsbeslút dat perspektyf biedt op it oplossen fan de fileproblemen tusken Almere en Amsterdam/Schiphol.

Hij was er zeer ongelukkig vanwege zijn slechte gezondheid en was maar al te blij toen een arts hem de raad gaf naar Frankrijk terug te keren.
Hy moat lykwols nei Ynskedee ferhúzje om't er dêr hûsdokter wurde kin.

Deze heeft in Ramallah haar hoofdkwartier, met het presidentsterrein (de Mukataa) en de Palestijnse Wetgevende Raad, het Palestijnse parlement.
De PA hat yn Ramallah har haadkertier, sa as it presidintsterrein, de Mukataa, en de Palestynske Wetjouwende Ried, it Palestynske parlemint.

Het Arctisch Centrum is een expertisecentrum voor de poolgebieden en vertegenwoordigt Nederland in internationale werkgroepen van de Arctische Raad (AMAP, CAFF, Sustainable Development) en IASC.
It Arktysk Sintrum is in ekspertize-ynstitút foar de poalgebieten en fertsjinstwurdiget Nederlân yn ynternasjonale wurkgroepen fan de Artyske Ried (AMAP, CAFF, Sustainable Development) en IASC.

In december 1987 volgde nog een keer staatssteun en in juni 1989 gaf hij zijn bestuursfunctie op en werd lid van de raad van commissarissen van Fokker.
Yn 1987 waard er partijlieder fan de dielsteat Servje en 1989 waard er presidint fan de dielrepublyk Servje.

Mei Li Vos was van 2007 tot 2011 lid van de Raad van Commissarissen van het publieke multiculturele radiostation FunX BV (dat in handen is van de vier publieke lokale omroepen uit Amsterdam, Rotterdam, Den Haag en Utrecht).
Mei Li Vos is sûnt maaie 2007 ek lid fan de Ried fan Kommissarissen fan it publike multikultuerele radiostasjon FunX BV (dat yn hannen is fan de fjouwer lokale publike omroppen út Amsterdam, Rotterdam, De Haach en Utert).

Hij benoemde de schout, onttrok de criminele rechtspraak aan de Raad, controleerde de tollen en verminderde de invloed van de stad op het platteland.
Hy beneamde de skout, ûntnaam de Ried de kriminele rjochtspraak, kontrolearre de tollen en beheinde de ynfloed fan de stêd op it plattelân.

Kan de definitie voor query " %# " niet vinden. Het is aan te raden deze query te verwijderen
Kin de definysje foar query " % # " net fine. It is oan te rieden dizze query te wiskjen

In 2009 werd de Turkse Raad opgericht als politiek orgaan.
Yn 2009 waard de Turkske ried oprjochte as polityk orgaan.

9 december – Europese Raad van Essen.
2 april - De Europeeske Fûgelrjochtline giet yn.

Steven Paul "Steve" Jobs (San Francisco, 24 februari 1955 – Palo Alto, Californië, 5 oktober 2011) was de medeoprichter en topman van Apple (vroeger Apple Computer) en behoorde tot de raad van bestuur van Pixar Animation Studios.
Steven Paul "Steve" Jobs (San Fransisko, 24 febrewaris 1955 – Palo Alto, 5 oktober 2011) wie mei-oprjochter en topman fan Apple Inc. (earder Apple Computers) en hearde ta de Ried fan Bestjoer fan Pixar Animation Studios (Hy wie earder CEO fan Pixar oant The Walt Disney Company dizze studio yn 2006 oernaam).

Bij toepassing van de wet bij een definitieve uitspraak van de Raad van State kon dat de partij 2 miljoen euro inkomstenderving kosten.
Dy kommisjes meitsje binende ôfspraken en kinne bekeurings oplizze fan hûnderten miljoenen euro’s.

19 - De Belgische politicus Herman Van Rompuy wordt gekozen als eerste President van de Europese Raad.
19 - De Belgyske politikus Herman van Rompuy wurdt keazen ta earste Presidint fan de Jeropeeske Rie.

Hij gaf zijn zoon de raad niet te hoog te vliegen, dat wil zeggen niet te dicht bij de zon.
Hy liet syn tún útwreidzje oer de dyk nei it suden.

De ander moet raden wie dat is.
Net ien hat se ea wer sjoen.