wordt oor Wes-Fries

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: worden.

wordt

/ʋɔrt/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Wes-Fries

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

bleek worden
ferblikke
gewaar worden
beetkrije · beetpakke · fange · treffe
worden
wurde
beter worden
genêze
groter worden
oangroeie · oanwaakse · waakse
geduwd worden
huffe · oanjaan · oanlangje · oanrikke
angst om levend begraven te worden
Tafefoby
op de hoogte gesteld worden
leare
droog worden
droechmeitsje · droegje · druie

voorbeelde

Advanced filtering
Verder heeft de stad haar eigen universiteit, de University of Alberta, en staat bekend als de festivalstad, door het grote aantal culturele activiteiten dat er wordt georganiseerd.
Fierders hat de stêd har eigen universiteit, de “Universiteit fan Alberta”, en is sy ferneamd as de “festivalstêd” troch it grutte tal kulturele aktiviteiten dy't dêr organisearre wurde.WikiMatrix WikiMatrix
Selecteer deze optie als u wilt dat het opgegeven e-mailprogramma wordt uitgevoerd in een terminal (bijv. Konsole
Selektearje dizze opsje as jo wolle dat it oantsjutte e-postprogramma útfiert wurdt yn in terminal (bgl. KonsoleKDE40.1 KDE40.1
Ze wordt overweldigd door diens rijkdom en laat toe dat hij haar beschermheer wordt.
Syn frou hat him ris oanjûn en hy waard fêstsetten yn it blokhûs.WikiMatrix WikiMatrix
7 maart 2008 - Het voormalige gemeenteraadslid Isaias Carrasco wordt vermoord aan de vooravond van de parlementsverkiezingen.
7 maart 2008 – In eardere gemeenteriedslid Isaias Carrasco wurdt fermoarde krekt foar de parlemintsferkiezings.WikiMatrix WikiMatrix
In maart 1964 wordt de Grote Sint-Bernhardtunnel voor auto's geopend.
Yn maart 1964 wurdt de Grutte Sint-Bernhardtunnel foar auto's iepene.WikiMatrix WikiMatrix
Zo wordt Las Vegas wel het mekka van het gokken genoemd, Brussel het mekka van de strips, en Silicon Valley het mekka van de IT-industrie.
Sa wurdt Las Vegas wol it 'Mekka fan it gokken' neamd, Brussel it 'mekka fan de strips', en Silicon Valley it 'mekka fan de IT-yndustry'.WikiMatrix WikiMatrix
Op 23 juni wordt Rijpstra gearresteerd.
Op 23 juny wurdt Rijpstra arrestearre.WikiMatrix WikiMatrix
De vorming van relatief kleine neerslagdruppels uit enorme hoeveelheden uiterst kleine wolkendruppeltjes wordt door een tweetal processen gerealiseerd: het coalescentie-proces en het Wegener-Bergeron-Findeisen-proces.
De foarming fan relatyf lytse delslachdrippen út tige grutte hoemannichten úterst lytse wolkedrippen wurdt troch in twatal prosessen realisearre: it koalesinsje-proses en it Wegener-Bergeron-Findeisen-proses.WikiMatrix WikiMatrix
Picardië heeft een grote rol gespeeld in de cultuurgeschiedenis en wordt wel als de bakermat van de gotiek gezien.
Pikardje hat in wichtige rol spile yn de kultuerskiednis en wurdt ek wol sjoen as de widze fan de goatyk.WikiMatrix WikiMatrix
Putten is dan voornamelijk agrarisch gebied, waarbij de meeste boerderijen behoren tot het bezit van de kloosters Werden, Elten en Abdinckhof (in Paderborn). in 1559 draagt het klooster Werden zijn bezittingen over aan dat van Abdinckhof, waarmee laatstgenoemd klooster verreweg de grootste grondeigenaar wordt.
Putten is dan benammen agrarysk gebiet, wêrby't de measte pleatsen hearre ta it besit fan de kleasters Werden, Elten en Abdinckhof (yn Paderborn). yn 1559 draacht it kleaster Werden har besittings oer oan dat fan Abdinckhof, wêrmei't lêstneamd kleaster fierwei de grutste grûneigener wurdt.WikiMatrix WikiMatrix
Te openen object als op de knop " %# " wordt geklikt & selecteren
Te iepenjen objekt as op de knop " % # " klikt wurdt & selektearjeKDE40.1 KDE40.1
De oude stad wordt systematisch gesloopt en gemoderniseerd.
De 1000 jier âlde binnenstêd wurdt systematysk sloopt en modernisearre.WikiMatrix WikiMatrix
In zijn praefatio (voorwoord) wordt de dramatische ontknoping al min of meer aangekondigd en kondigt hij daarbij aan dat - indien de jaren hem gegund zijn - hij nog over Nerva's en Trajanus' bewind wil schrijven.
Yn syn praefatio (foaropwurd) kundiget Tasitus de dramatyske ûntknoping al min ofte mear oan, en foarseit er teffens dat er – as him dêrta de jierren gund binne – ek noch it regear fan Nerva en Trajanus beskriuwe wol.WikiMatrix WikiMatrix
In Women in Film Noir stelt ze dat film noir a male fantasy (een mannelijke fantasie) is waarin de vrouw hoofdzakelijk door haar seksualiteit wordt gedefinieerd, en waarin de tegenpolen van de archetypen – de 'dark lady' en de 'virgin' (maagd) – tegenover elkaar worden uitgespeeld.
Yn Women in Film Noir stelt se dat film noir a male fantasy (in manlike fantasy) is dêr’t de frou yn haadsaak troch har seksualiteit yn definiearre wurdt, en dêr’t de tsjinpoalen fan de archetypen – de ‘dark lady’ en de ‘virgin’ (faam) – yn tsjininoar útspile wurde.WikiMatrix WikiMatrix
Thijs Taconis wordt in de oorkonde gememoreerd met de woorden Quae Thijs Taconis - mortuus pro patria anno MCMXLIV legavit pro fundamento sunt (Hetgeen Thijs Taconis, gestorven voor het vaderland in 1944 heeft nagelaten, vormt de grondslag).
Thijs Taconis wurdt yn de oarkunde memorearre met de wurden Quae Thijs Taconis - mortuus pro patria anno MCMXLIV legavit pro fundamento sunt (dit betsjut: wat Thijs Taconis, ferstoarn foar it heitelân yn 1944 neilitten hat, foarmet de grûnslach).WikiMatrix WikiMatrix
Michael Praetorius beschrijft een schalmei in D, altpommer in G, tenorpommer in C, baspommer in F en grootbaspommer in Bes of C. Tegenwoordig wordt ook vaak een schalmei in C en een altpommer in F gebruikt.
Michael Praetorius beskriuwt in skalmei yn D, altpommer yn G, tenoarpommer yn C, baspommer yn F en grutbaspommer yn Bes of C. Hjoeddedei (2007) wurdt ek gauris in skalmei yn C en in altpommer yn F brûkt.WikiMatrix WikiMatrix
Het wordt tijd dat er eindelijk eens iemand komt die man en paard durft te noemen, die durft te zeggen wat er op staat.”
Dat wiene de sterke mannen út 'e âlde tiden, de mannen fan namme."WikiMatrix WikiMatrix
De honing wordt heel voorzichtig door de mannen opgegraven.
Der waarden ek wol seppelins ynsetten.WikiMatrix WikiMatrix
15 – De eerste Nederlandse reageerbuisbaby, Stefanie, wordt geboren in het Rotterdamse Dijkzigtziekenhuis.
15 maaie - De earste Nederlânske reagearbuisbaby, Stefanie, wurdt berne yn it Rotterdamse Dijkzichtsikehûs.WikiMatrix WikiMatrix
Daarnaast wordt de trompet ook in de lichte muziek gebruikt, in de jazz, zowel in bigbands als in kleinere formaties, en in de popmuziek.
Dêrnjonken wurdt de trompet ek yn de lichte muzyk brûkt, yn de jazz, likegoed as yn de bigband as yn lytsere formaasjes en yn de popmuzyk.WikiMatrix WikiMatrix
De commissie wordt voorgezeten door de Republikein John McCain.
De Republikeinske Partij keas doe foar John McCain as presidintskandidaat.WikiMatrix WikiMatrix
De geboortekamer van Damiaan wordt geïncorporeerd in een kapel.
De Bonifatiuskapel is in kapel yn Dokkum.WikiMatrix WikiMatrix
Asperger noemde kinderen met dit syndroom zelf "kleine professors", omdat zij heel gedetailleerd over hun eigen favoriete onderwerp konden spreken (dit wordt onder autisten "fiepen" genoemd).
Asperger neamde bern mei dit syndroom sels "lytse professors", omdat se tige detaillearre oer harren eigen favorite ûnderwerp prate koene (dit wurdt ûnder autisten "fiepen" neamd).WikiMatrix WikiMatrix
De puntkomma heeft ASCII-teken 59, of 0x003B In veel computertalen wordt de puntkomma (;) gebruikt om het einde van een statement aan te geven (C, Java, PHP, Actionscript) of om twee statements van elkaar te scheiden (Algol, Pascal).
De puntkomma hat ASCII-teken 59, of 0x003B Yn in soad kompjûtertalen wurdt de puntkomma (;) brûkt om de ein fan in statement oan te jaan(C, Java, PHP, Actionscript) of om twa statements faninoar te skieden (Algol, Pascal).WikiMatrix WikiMatrix
Het is een redelijk goede geleider en het is verhoudingsgewijs vrij vluchtig: het kookpunt ligt bij slechts 907 °C. Zinkchemie wordt beheerst door de 3d104s2 configuratie van het metaal.
It is in frij goede gelieder en it is yn ferhâlding frij flechtich: it kôkpunt leit by mars 907 °C. Sinkgemy wurdt behearske troch de 3d104s2 konfiguraasje fan it metaal.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.