vozen oor Hongaars
vozen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
csókol
baszik
baszni
megbaszni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan iemand Voz gaan zoeken?
Ó igen, azt már próbáltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sluit een vreemde op in je kamer en ligt er dagen mee te vozen.
MIA:Próbálok elfeledkezni rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het vonnis hield onterecht geen rekening met de getuigenis van Silvia Tubio, journaliste bij de krant „La Voz de Cádiz,” die dicht bij Simone stond tijdens de aanval op de burgemeester.
Mi a baj az életeddel?not-set not-set
Als jullie van plan zijn te vozen, weet dan dat ik alles kan horen en voelen alsof ik bij jullie in bed lig.
Gondoltam elhozom őket, mielőtt a szomszédok teszik megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(PT) Mevrouw de Voorzitter, A Voz do Operário, een educatieve en liefdadige instelling, werd op 13 februari 1883 in Lissabon opgericht en heeft sinds 125 jaren onophoudelijk op de gebieden van het onderwijs, de cultuur, het partnerschap en de sociale ondersteuning gewerkt, wat ik toejuich.
a donor azonosító adatai (beleértve a donor azonosításának módját és az azt végző személyt isEuroparl8 Europarl8
Als het vroeger zo haveloos was geweest... had ik nooit mogen vozen met Kathy Bell.
Mikor először találkoztunk, azt írta egy papírra:" Pénzre van szükségem. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze moeten echt radeloos zijn als ze't bericht meegeven aan dit voze, stinkende uitschot.
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn je katten aan het vozen?
Álmaim asszonya, és örökre elveszítettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij lag twee uur met zo'n blondje te vozen.
Bár boldog leszek, ha soha többé nem látom ezt a maga régimódi turistacsapdájátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de noordelijke stad Monclova in de staat Coahuila, zei de krant La Voz: „Wij moeten eerlijk erkennen wat zij tot stand brengen . . .
Ismeretlen argumentumtípusjw2019 jw2019
In haar droom zag ze een brochure met de titel Voz de Amonestación (Een stem ter waarschuwing), die haar leven zou veranderen en haar geestelijk zou helpen.
Ez az én szövegem!LDS LDS
Waarom ga je weer niet vozen met je vader?
Fogd be a szád, bazd meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jongens, ik wil ook vozen.
Megkötöztem és elmentünk hozzámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaten ze te vozen tijdens de wedstrijd?
Az Egyesült Királyság #. október #-án kelt levelében tett észrevételeket a támogatással kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had ie maar niet moet vozen met een blonde del in het fietsenhok bij de hockeyclub.
Biztos, hogy ne vigyelek el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeg je lieve dingen omdat je wilt vozen?
Fel kellett lépnem vele Kanada összes plázájábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik mag ook nog met Cash en Roger vozen.
Hiánytalanul kitöltött kérdőív a közösségi gazdasági ágazat három nyersanyag-beszállítójától, három felhasználójától, a felülvizsgálat iránti kérelmet támogató három közösségi gyártótól, egy további, az eljárást ellenző gyártótól és az analóg ország egyik gyártójától érkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft zes miljoen geïnvesteerd in het ruimtevaartbedrijf Voz Tech.
Qingzhou- ba akar menniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een beetje vozen en dat soort dingen.
A Torre- támadásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, ja.Liggen vozen
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(Iopensubtitles2 opensubtitles2
Ik denk dat zij en Josh wat aan het vozen waren.
LátászavarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een tijd dat de gewone mensen lijden, had de Orthodoxe Kerk, in plaats van er alert op te zijn vertroosting en geestelijke hulp te verschaffen, alleen maar oog voor buitensporige en in geestelijk opzicht voze feesten.
Az Európai Parlament és a Tanács #. október #-i #/EK irányelve az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről (HL L #., #.#., #. o.), a HL L #., #.#., #. o. által javított változatábanjw2019 jw2019
Als ik sliep... zouden er nu zes van jou met elkaar aan het vozen zijn.
A termék meghatározó színe a citromzöld, amelynek intenzitása a szüret időpontjától és az olajbogyók érettségi fokától függően változóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyde heeft jou met Kelso op de bank zien vozen.
És egy leheletnyi tölgyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zouden gaan vozen achter de kerststal van je pa.
Hívja vissza őket, és mondja, hogy tévedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.