Ethnic oor Italiaans
Ethnic
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Etnica
Verder worden de belangen van etnische minderheden behartigd door het Ethnic Minority Business Forum, dat toegang heeft tot een financieringssubgroep.
Inoltre il Forum per le imprese delle minoranze etniche rappresenta gli interessi delle minoranze etniche e dispone di un sottogruppo per l'accesso ai finanziamenti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verder worden de belangen van etnische minderheden behartigd door het Ethnic Minority Business Forum, dat toegang heeft tot een financieringssubgroep.
Queste non sono solo preoccupazioni personali ed emotive: la Commissione stessa ha infatti affermato che potrebbero esserci gravi conseguenze per l'agricoltura europea nel caso fosse raggiunto un accordo nell'ambito dei negoziati con i paesi del Mercosur.EurLex-2 EurLex-2
Zie tevens het bovengenoemde rapport over "Ethnic Profling" van het Netwerk van de Europese Unie van onafhankelijke deskundigen inzake de grondrechten, blz.
La conclusione dell’accordo permetterebbe all’Unione europea di instaurare una migliore cooperazione con il Pakistan proprio sulle questioni trattate dall’onorevole Cushnahan, che speriamo evolvano positivamente.not-set not-set
(1) Rath, J., Eurofound (2011), "Promoting ethnic entrepreneurship in European cities", Bureau voor publicaties van de Europese Unie, Luxemburg.
Lontano da te?EurLex-2 EurLex-2
Over de politiek van cultuur, zie Shore, Caviar and Ashes. 25 _ Belastingen: Rothschild, ‘Ethnic Peripheries’, p. 602.
per la spedizione di farina di carne, farina di ossa e farina di carne o di ossa di mammiferi, nonché di mangimi e fertilizzanti contenenti tali farine, destinati allLiterature Literature
Op Montray Kreyol [fr] staat een lijst met alle ontvangers van de “Y'a Bon Awards” en op de flickr-pagina just.Luc's Ethnic Stereotype [en] kun je meer reacties vinden op deze al honderd jaar durende reclamecampagne.
Tra pagamenti e disimpegni, confermo di essermi dato come obiettivo di ridurre almeno della metà gli importi da liquidare per il periodo 1994-1999 per il Fondo europeo per lo sviluppo regionale nel 2003.gv2019 gv2019
gezien het rapport over de bevordering van de naleving en de bescherming van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden in de strijd tegen het terrorisme (19) van Marin Scheinin, speciaal rapporteur van de VN, het document „Protecting the Right to Privacy in the Fight against Terrorism” (20) van Thomas Hammarberg, commissaris voor de mensenrechten van de Raad van Europa, de algemene beleidsaanbevelingen nr. 8 inzake het bestrijden van racisme in de strijd tegen terrorisme (21) en nr. 11 over het bestrijden van racisme en rassendiscriminatie in het politiewerk (22) van de Europese Commissie tegen Racisme en Intolerantie (ECRI) van de Raad van Europa en het rapport over „Ethnic Profiling” van het EU-Netwerk van onafhankelijke deskundigen inzake de grondrechten (23),
L'attività predatoria delle foche intorno alle coste irlandesi e scozzesi è di un quarto superiore al totale delle catture consentite.EurLex-2 EurLex-2
(10) Rath, J., Eurofound (2011), „Promoting ethnic entrepreneurship in European cities”, Bureau voor publicaties van de Europese Unie, Luxemburg.
Jeremy?Adesso ti trovo!Eurlex2019 Eurlex2019
overwegende dat volgens het rapport van 22 april 2013 van Human Rights Watch getiteld „All You Can Do is Pray: Crimes Against Humanity and Ethnic Cleansing of Rohingya Muslims in Burma’s Arakan State”, de misdaden die vorig jaar tegen de Rohingya's zijn begaan, naar verluidt ook door overheidsinstanties, neerkomen op misdaden tegen de menselijkheid en etnische zuivering; overwegende dat in dit rapport ook bewijzen worden vermeld voor vier massagraven in de staat Rakhine, daterend uit 2012;
lo non lo so e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedeEurLex-2 EurLex-2
In zijn boek The New Ethnic Mobs schrijft William Kleinknecht over de criminaliteit in de Verenigde Staten: „In de nieuwe wereld van de georganiseerde misdaad wacht geen etnische gangsters een grotere toekomst dan de Chinezen. . . .
Devi mettere le medium con le medium e le large con le largejw2019 jw2019
[28] De werkzaamheden van de Commissie ter verbetering van ondersteunende diensten omvatten het werkdocument van de diensten van de Commissie 'Bedrijfsondersteunende diensten van eerste klas creëren', SEC(2001) 1937, 28.11.2001, 'Benchmarking of Business Incubators', februari 2002, 'Good practices in the Promotion of Female Entrepreneurship', december 2002, het European network to promote Women's EntrepreneurShip (WES), de 'European conference on ethnic minority entrepreneurs', juni 2003, en de Verslagen over de uitvoering van het Handvest.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Het project is ontwikkeld door het Centre européen juif d'information (CEJI) [Europees Joods informatiecentrum] in samenwerking met de Noord-Ierse raad voor etnische minderheden (Northern Ireland Council for Ethnic Minorities (NICEM)).
Convenuta: Commissione delle Comunità europeeEurLex-2 EurLex-2
Zie tevens het bovengenoemde rapport over "Ethnic Profling" van het EU�Netwerk van de Europese Unie van onafhankelijke deskundigen inzake de grondrechten, blz.
Per tale ragione, e perché non concordo con gran parte del suo contenuto, ho votato contro la relazione.not-set not-set
Tijdens een bijeenkomst in Brussel op 17 juli 2007 stelde de heer Olli Rehn, Europees commissaris voor uitbreiding, dat de bescherming van de rechten van minderheden het belangrijkste politiek criterium is dat de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië moet vervullen voor toetreding tot de EU (Ekrem Krasniqi, „Brussels tells Macedonia to secure rights of ethnic Albanians”, EUobserver.com, 18 juli 2007).
identificativi di taratura del softwarenot-set not-set
In het daaropvolgende jaar werd door de overheid the Consultative Committee on Ethnic Broadcasting (het comité ter consultatie omtrent etnisch gerichte uitzendingen) opgericht.
La #ivisione mi ritiene bravoWikiMatrix WikiMatrix
[16] Ethnic minority and Roma women in Europe: a case for gender equality?, syntheseverslag dat in 2009 voor de Europese Commissie werd opgesteld.
Questa è la mia terraEurLex-2 EurLex-2
Is de Commissie bekend met de berichten „Israel engaged in ethnic cleansing”(1) en „UN official: Israel engaging in ethnic cleansing”(2)?
Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione e gli altri Stati membri in merito a qualsiasi decisione adottata nel quadro del presente articolo relativo alla designazione dei fornitori di servizi di traffico aereo in blocchi specifici di spazio aereo per lo spazio aereo di loro responsabilitànot-set not-set
Zie tevens het bovengenoemde rapport over „Ethnic Profling” van het EU-Netwerk van de Europese Unie van onafhankelijke deskundigen inzake de grondrechten, blz.
I paesi candidati all'adesione esulano dalla portata del piano d'azioneEurLex-2 EurLex-2
De zogenaamde bereidheid van het regime in Belgrado om met de Albanezen in Kosovo te gaan praten, mag mooi klinken in Moskou, de harde werkelijkheid is er een van brute repressie en ethnic cleansing .
Ti senti meglio adesso?Europarl8 Europarl8
Een van de proefprojecten waaraan op basis van de oproep financiële steun is gegeven, was een netwerk voor ondernemers uit etnische minderheden ('The ethnic minority business network' EMBNeT).
OrtodonziaEurLex-2 EurLex-2
Daarnaast heeft de Commissie contact met NGO's die werkzaam zijn op het gebied van mensenrechten en zich ook met de Roma bezighouden, zoals „Amnesty International”, de „Open Society Institute” of het „Project for Ethnic Relations”.
Dio, sto servendo una famiglia di naniEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.