aan de achterkant oor Italiaans
aan de achterkant
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
posteriore
Facultatief op aanhangwagens voor zover zij gegroepeerd zijn met andere lichtsignaalinrichtingen aan de achterkant.
Facoltativa sui rimorchi, purché siano raggruppati con altri dispositivi posteriori di segnalazione luminosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sparkle stapte samen met Thomas Godfrey, een van zijn dealers, uit aan de achterkant.
Le spese di cui al primo comma, lettere a) e b), sono calcolate in base ai costi unitari effettivamente rilevati nello Stato membro interessatoLiterature Literature
Omdat zijn vrouw aan de achterkant slaapt.
Alla donna corrispondono raso e pizzi, così come stabiliscono i designer e la pubblicitàLiterature Literature
Die was aan de achterkant van het huis, direct boven de bibliotheek.
Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazioneLiterature Literature
We draaiden ons om, voelden de wind in de rug en hoorden een deur aan de achterkant dichtslaan.
L attività antiipertensiva inizia a manifestarsi entro # ore dalla somministrazione della prima dose di telmisartanLiterature Literature
Botsing aan de achterkant
Siamo entrambe state tenute in schiavitùnot-set not-set
Ployploy stond nu aan de achterkant van het huis.
Se la signora Frederic e ' scomparsa, allora o la trattiene lui, oppure e ' mortaLiterature Literature
Bernarda's kamer was gesitueerd aan de achterkant van het huis, naast de keuken.
Ma che ha questa?Literature Literature
Ik ga aan de achterkant kijken.
la sicurezza o le dimensioni, compresi le prescrizioni relative alle forniture per la denominazione commerciale e le istruzioni per l'uso e, per tutti gli appalti, la terminologia, i simboli, le prove e metodi di prova, l'imballaggio, il marchio e l'etichettatura, le procedure e i metodi di produzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er staan twee mannen aan de achterkant voor het geval hij probeert te vluchten.
Il # agosto #, la società Wanadoo S.A., avente sede a Issy-les-Moulineaux (Francia), con gli avv.ti Hugues Calvet e Marie-Cécile Rameau, ha presentato, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De stroom is via z'n hand gegaan, door z'n lichaam en ging er aan de achterkant uit.
RC-B#-#/#- Inondazioni nei paesi dell'Europa centrale- EMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linda haastte zich naar de auto, die ze aan de achterkant van het oude theater had geparkeerd.
Forse non avevano una soluzione, o non gl' importava, ma secondo me il Bela a quattro zampe è superstite di uno dei primi copioni dove Larry, nella sua mente o nella realtà, si trasforma in un lupo a quattro zampeLiterature Literature
A27 Botsing aan de achterkant
visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare lnot-set not-set
Hij ging tot aan de banken aan de achterkant van het park.
Nome e titolo del supplente scelto vanno comunicati all'ufficio di presidenza del Comitato per il benestareLiterature Literature
Aan de achterkant zaten geen ramen, maar Lena kon langs het hoofd van de bestuurder kijken.
A questo proposito si è constatato che il guadagno sui cambi in questione consisteva principalmente in guadagni di conversione sulla rivalutazione di obbligazioni a lungo termine in valuta estera e non era dovuto alla produzione e alle vendite nel corso di normali operazioni commerciali sul mercato nazionale nel periodo dellLiterature Literature
Testpuls nr. 4 — Vertragingspuls van voertuig dat botsing aan de achterkant ondergaat.
È dura per me, maEuroParl2021 EuroParl2021
Aan de achterkant van het huis stond een groepje fruitbomen apart van de rubberplantage.
Dovrebbe avere una sorta di involucro.Con delle cariche esplosive sparse in modo uniforme sulla superficieLiterature Literature
In de keuken, aan de achterkant, zijn twee van Challows forensisch medewerkers op zoek naar vingerafdrukken.
il CdR e gli attori sul campo, tenendo conto dell'opportunità di definire il profilo delle persone a rischio di analfabetismo funzionale e di evitare possibili stereotipi in relazione a tale condizione, fanno le seguenti constatazioniLiterature Literature
‘Staan er mannen aan de achterkant van het huis?’
Non pensarci nemmenoLiterature Literature
De spanningsmeters bevinden zich op het botslichaam, aan de achterkant van het voorelement
Bando di assunzione n. PE/#/S- Direttore (Gruppo di funzioni AD, grado #)- Direzione per le relazioni con i gruppi politicieurlex eurlex
In de lengte: aan de achterkant van het voertuig.
Volevo vedere l' albergoEurLex-2 EurLex-2
De brand was aan de achterkant veel feller.
Ho cercato di nasconderglielo finché non fossimo state pronte a partireLiterature Literature
Aan de achterkant grensde het domein aan een volkswijk.
Li hai raccolti tu?Literature Literature
Niet dat het waarschijnlijk was dat er 's avonds laat nog iemand aan de achterkant zou rondlopen.
FacciamoloLiterature Literature
EHBO’ers in kogelvrije vesten gingen de bibliotheek aan de achterkant binnen.
ll crimine come filosofia, come libertà “Literature Literature
Geef een van die oude dametjes een aanmoedigend klopje aan de achterkant, en ze versplintert haar bekken.
SFORZO DI PESCA DEFINIZIONE DEI DATI DA COMUNICARE E DESCRIZIONE DI UNA REGISTRAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3141 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.