flauwe grap oor Italiaans
flauwe grap
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
freddura
gioco di parole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zelfs ik vind dit een flauwe grap
Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di venderceloopensubtitles2 opensubtitles2
Een flauwe grap.
L’aiuto di Stato, per un importo di # EUR, che la Germania ha concesso a favore di Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, è incompatibile con il mercato comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evenmin had hij zin om weer het slachtoffer van een flauwe grap te worden.
QUESTO E ' VERAMENTE, VERAMENTE STUPIDOLiterature Literature
Het is vast een flauwe grap geweest, of het moest een idee van mijn zwager geweest zijn.
I due piani sono stati approvati dal Comitato umanitario, di cui fanno parte tutti gli Stati membri.Literature Literature
‘Een flauwe grap die uiteindelijk het onderscheidende kenmerk van het huis is geworden.’
Quando hanno aperto... era necrotica e vicina alla rotturaLiterature Literature
Het was immers niet de eerste keer dat hij hen met een flauwe grap voor schut had gezet.
Fuma, compagna RitaLiterature Literature
‘En dat van die verloofde was een flauwe grap?’
Sta parlando come una femminucciaLiterature Literature
Laat dit weer zo'n flauwe grap zijn.
Noah distrugge tutto quello che tocca...... e l' ultima cosa che entrambi vogliamo...... e che questo tizio metta le sue mani su ZachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een flauwe grap met een vrachtwagen vol mest en de directeur van de high school...'
Gesu ', cosa ci fai qui?Literature Literature
De eerste keer is de politie komen kijken en wuifden ze het weg als een flauwe grap.
Essa deve inoltre essere accompagnata dal verbale di prova rilasciato dal laboratorio di prova approvato, oppure da uno o due campioni del tipo di pneumatico, a discrezione dell'autorità competenteLiterature Literature
Ik denk dat ik het slachtoffer geworden ben van een flauwe grap.
In caso di inadempimento grave degli obblighi contrattuali, si considera che il vettore abbia risolto il contratto senza preavviso, se esso non ha rilevato il servizio conformemente agli obblighi citati, entro # mese da corrispondente intimazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is vast een flauwe grap.
InterrogaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb altijd gedacht dat elfen een soort flauwe grap waren of een bardenverzinsel, maar...'
E stasera un altro appuntamento con Vox PopuliLiterature Literature
Is dit ' n flauwe grap?
Anche il tuo vestito e ' bello, Amberopensubtitles2 opensubtitles2
Een flauwe grap, dat weet ik, maar voor een Scandinaviër had die wellicht een speciale bijklank.
I poliziotti possono salvare Flora!Literature Literature
Cristiano Zena begreep niet wat er zo geestig was aan deze flauwe grap.
No, non lo credoLiterature Literature
Alec raakte aangeschoten en vertelde een flauwe grap.
Caso ammissibile alla procedura semplificataLiterature Literature
Sawyer glimlacht een beetje om mijn flauwe grap.
Non molliamo niente!Literature Literature
Is dit ' n flauwe grap?
Brian,- hai ragioneopensubtitles2 opensubtitles2
Dus alles was alleen maar een flauwe grap geweest om haar te straffen voor haar weerspannigheid.
Hai fatto come avevamo detto, giusto?Literature Literature
Aanvankelijk dacht ik dat het een flauwe grap was.
Per riportarci a casaLiterature Literature
Biden vertelde de ene flauwe grap na de andere, die niemand snapte.
E ciao alla teoria di prendere i nomi dallo stradarioLiterature Literature
Ik neem aan dat je het helemaal niet leuk vond dat ik niet reageerde op jouw flauwe grap.’
E-#/# (EL) di Marios Matsakis (ALDE) alla Commissione (# dicembreLiterature Literature
Waarom die flauwe grap?
Non guardarmi cosi 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is meer dan een flauwe grap.
Puoi trovare un lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.