ik heb water nodig oor Italiaans
ik heb water nodig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
ho bisogno di acqua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb water nodig.
Compensazione per servizi di interesse generale/inesistenza di aiutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb water nodig.
motore per soluzioni a problemi transfrontalieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb water nodig, koffie, alles, als ik maar zo snel mogelijk nuchter word.
Nessuna implicazioni cardiotoracica?Literature Literature
‘Maar ik heb water nodig...,’ jammer ik.
Allora non capirestiLiterature Literature
Sorry, ik heb water nodig
considerando che il registro genealogico dovrebbe essere suddiviso in più sezioni e classi, onde evitare lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb water nodig voor m'n knie.
C' e ' altro che ci stai nascondendo, Eve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb water nodig.
Tuttavia, le disposizioni del paragrafo # possono essere dichiarate inapplicabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb water nodig.
Autori di documentari e anche alcune ONG internazionali hanno battuto le strade di paesi quali il Senegal e la Mauritania, nell’Africa occidentale, con l’intenzione di portare alla luce i disastri causati dagli avidi pescatori europei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, ik heb water nodig.
il nome e l’indirizzo dell’organismo notificato intervenuto nella procedura seguita per dichiarare la conformità e la data degli attestati di esame con indicazione della durata e delle condizioni di validità degli stessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb water nodig!
Lei sa molte cose su di meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik heb water nodig om mijn foto’s te ontwikkelen.’
Dio, che sta succedendo?Literature Literature
De koning zei: ik heb dorst, ik heb water nodig voor m' n keel
limitata normalmente a casi particolari, ad esempio sodio, potassio o fosforo biancoopensubtitles2 opensubtitles2
“Nee, ik heb water nodig en ik wil niet dat Keeley het gaat halen.
Mi avrebbe sparato?Literature Literature
‘Ik heb water nodig,’ zei ik terwijl ik de eerste zak optilde.
La lunghezza totale dei binari ferroviari dell'Unione europea è di circa 213 000 km, e la quantità di sostanze chimiche con le quali li trattiamo, è di circa 900 000 litri, secondo le stime.Literature Literature
Ik heb water nodig.
È la somma di cui le avevo accennatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb water nodig.
La Regina oggi non è in sede, ma dov' è la bandiera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godric, jongen, ik heb water nodig en rivierwater is beter dan niets.
I titoli d’importazione del riso Basmati richiesti prima del #o settembre # ai sensi del detto regolamento restano validi ed i prodotti importati tramite tali titoli beneficiano del dazio all’importazione previsto dall’articolo #, paragrafo #, del presente regolamentoLiterature Literature
Ik heb water nodig.
Relazione farmacocinetica/farmacodinamica Nel corso delle visite di controllo effettuate neglistudi di fase III, per valutare l efficacia e la sicurezza del farmaco, non c era alcuna correlazione fra concentrazioni plasmatiche della frazione antipsicotica attiva e la variazione del punteggio totale PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) e di quello ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) totaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb water nodig en wat hulp, goed?
che sono passati da un insulina animale a un insulina umanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik heb water nodig,' zei Toc na een langdurig moment waarin ze domweg naar elkaar staarden.
Fermi ragazzi, seduti e tranquilliLiterature Literature
Ik heb water nodig.
Nel tardo pomeriggio, durante uno dei suoi viaggi senza scopo, arrivo ' in una locanda isolata nel villaggio di CourtempierreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ik heb water nodig
Esame della domandaopensubtitles2 opensubtitles2
192 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.