perchloraat oor Italiaans
perchloraat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
perclorato
Van beide slachtoffers waren op de huid en kleding sporen aanwezig van ammonium perchloraat.
I vestiti e la pelle di entrambe le vittime hanno tracce di perclorato di ammonio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Perchloraat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Perclorato
Van beide slachtoffers waren op de huid en kleding sporen aanwezig van ammonium perchloraat.
I vestiti e la pelle di entrambe le vittime hanno tracce di perclorato di ammonio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hypochlorieten, chloraten en perchloraten
Accetterø, se posso dire la miaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De maximumgehalten aan vetzuuresters van 3-monochloorpropaan-1,2-diol (3-MCPD), vetzuuresters van glycidyl en perchloraat in levensmiddelen zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1881/2006 van de Commissie (3).
Alcuni esempi a tale proposito sono l'impulso alla cooperazione transfrontaliera e il più stretto collegamento di quest'area con le strutture dei trasporti e delle telecomunicazioni europee.Eurlex2019 Eurlex2019
De ontdekking van perchloraten roept discussies op... want op aarde is het zeer giftig.
È così meschino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
perchloraten, chloraten en chromaten, samengesteld met verpoederd metaal of andere brandstofcomponenten met hoge energie;
Una base per un'interpretazione più ampia della disposizione in questione sarebbe data dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo alla prescrizione in materia di azioni e di esecuzione nel settore del diritto dei trasporti e della concorrenza della Comunità economica europea, in base al quale l'interruzione della prescrizione è legata a qualsiasi atto ... destinato all'accertamento o alla repressione dell'infrazioneEurLex-2 EurLex-2
perchloraten
La scelta definitiva dei beneficiari sarà effettuata dalla presidenza, assistita dal segretario generale/alto rappresentante attraverso il suo rappresentante personale per la non proliferazione delle armi di distruzione di massa, che agirà su proposta dell'ente incaricato dell'attuazione del progetto a norma dell'articolo #, paragrafo #, della presente azione comuneEurLex-2 EurLex-2
Het Contam-panel heeft geconcludeerd dat de huidige geschatte chronische blootstelling aan perchloraat via voeding mogelijk zorgwekkend is, met name met betrekking tot grote consumenten in de jongere leeftijdsgroepen van de bevolking die een licht tot matig jodiumtekort hebben.
Con tutto il rispetto, John, ma hai mentitoEuroParl2021 EuroParl2021
Chloraten en perchloraten; bromaten en perbromaten; jodaten en perjodaten
Dove sei stato?EuroParl2021 EuroParl2021
met een maximum van 80 % ammonium perchloraat (ML8.d) 2.) in de massa van de werkzame stof;
A ogni modo, come va dopo quell' incidente con Eric?BeneEurLex-2 EurLex-2
Perchloraat kan ook worden gevormd tijdens de afbraak van natriumhypochloriet dat is gebruikt om water te desinfecteren en kan de waterbevoorrading verontreinigen.
Sospensione iniettabile Siringa pre-riempita # dose # dose (# mlEurLex-2 EurLex-2
Voorts is het mogelijk dat de kortetermijnblootstelling aan perchloraat zorgwekkend kan zijn voor zuigelingen die borstvoeding krijgen en peuters met een lage jodiuminname.
Potrebbe essere uno della Fore' a pubblicaEurLex-2 EurLex-2
BNCP (cis-bis(5-nitrotetrazolato) tetraaminekobalt (III) perchloraat) (CAS 117412‐28-9);
invita gli Stati membri ad affrontare con efficacia ogni forma di violenza a danno delle donne immigrate, fornendo un adeguato sostegno medico, giuridico e sociale alle vittime della violenza, applicando i programmi di reinserimento sociale delle vittime, offrendo alle vittime della prostituzione la possibilità di accedere a case di cura, tenendo debitamente conto delle esigenze di sicurezza e tutela di queste vittime nonché informando preventivamente le donne immigrate sui loro diritti nel paese di accoglienzanot-set not-set
Perchloraat is van nature aanwezig in het milieu in nitraatafzettingen en potas; het kan in de atmosfeer worden gevormd, en neerslaan in de bodem en het grondwater.
Colorate e luccicantiEurLex-2 EurLex-2
De bepaalbaarheidsgrens voor de analyse van perchloraat zou niet hoger mogen zijn dan 2 μg/kg in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters, 10 μg/kg in andere levensmiddelen en 20 μg/kg in gedroogde kruiden, specerijen, thee en kruiden- en vruchtenthee.
Si tratta quindi di valutare le particolarità del settore, di accordarsi sulle definizioni, di trattare delle situazioni miste e di integrare bene la specificità degli attoriEurLex-2 EurLex-2
verwezen naar de bevoegde commissie: ENVI - Verordening van de Commissie tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1881/2006 wat betreft de maximumgehalten aan perchloraat in bepaalde levensmiddelen (D063903/03 - 2019/2961(RPS) - termijn : 4 maart 2020)
Cumulo con i PTOM e la Comunitànot-set not-set
perchloraat (ClO4-)
Diego, si ', pensavo ti fossi dimenticatoEurlex2019 Eurlex2019
28.32 Chloraten en perchloraten ; bromaten en perbromaten ; jodaten en perjodaten
Jack, non so dove sei, ma mi stai spaventandoEurLex-2 EurLex-2
met een maximum van 80 % ammonium perchloraat (ML8.d) 2) in de massa van de werkzame stof;
Cosi ' nessun altro si sarebbe fatto male!EurLex-2 EurLex-2
Perchloraten
prima partetmClass tmClass
2829 | Chloraten en perchloraten; bromaten en perbromaten; jodaten en perjodaten | NG |
Nel quadro dell’esercizio di semplificazione [comunicazione del # aprile # (C #)], essa ha ribadito questa raccomandazione agli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
b) met een maximum van 80 % ammonium perchloraat (ML8.d) 2.) in de massa van de werkzame stof;
Abbiamo ammassato le carcasse e dato fuocoEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Hypochlorieten, chloraten en perchloraten
Mi vergogno di leioj4 oj4
met een maximum van 80 % ammonium perchloraat (ML8.d) 2.) in de massa van de werkzame stof;
La controparte autorizzata deve accordarsi con il terzo professionista al quale effettuare la consegna anticipata affinchè quest’ultimo autorizzi la BCN che parteciperà all’Eurosistema a porre in essere verifiche ed ispezioni presso il terzo professionista che riceve la consegna anticipata di seconda istanza al fine di accertare la presenza delle banconote e monete consegnate anticipatamente in seconda istanzaEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.