tree oor Italiaans

tree

[treː] naamwoordmanlike
nl
opstapje dat deel uitmaakt van een trap of ladder

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

gradino

naamwoordmanlike
nl
opstapje dat deel uitmaakt van een trap of ladder
Tree voor tree, nederig en respectvol, want dat hoort bij ambitie.
Se n'è salito gradino dopo gradino, umile e rispettoso perchè umiltà e rispetto sono armi dell'ambizione.
nl.wiktionary.org

scalino

naamwoordmanlike
nl
opstapje dat deel uitmaakt van een trap of ladder
Nog een tree hoger op de trap en ik schiet.
Fai un altro passo su quella scala e ti sparo.
nl.wiktionary.org

suonato

adjective verb
" Possum Up A Gum Tree " kunt u vast niet spelen.
Scommetto che non sapete suonare " Possum Up A Gum Tree ".
Dizionario-generale-Olandese

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Suffix tree
Albero dei suffissi
mountain stream tree frog
Litoria barringtonensis
tree of life
albero della vita
The Joshua Tree
The Joshua Tree
shea tree
Vitellaria paradoxa
black-dotted tree frog
Litoria nigropunctata
Happy Tree Friends
Happy Tree Friends
Trees
Teresa
tree kingfisher
Halcyoninae

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motor Sergeant Frank Tree...
E ' piu ' facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Jongens,’ riep hij toen hij op de bovenste tree was.
Questa situazione è suscettibile di causare unLiterature Literature
Tree Hill is gewoon een plaats ergens in de wereld
Le modalità di applicazione dei paragrafi da # a # sono adottate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké zonder verdere drukte, presenteer ik de laatstejaars van Tree Hill High
tale margine deve includere la possibilità di acquistare diritti di impianto per approvvigionare la riserva e di vendere tali diritti a partire dalla riserva stessaopensubtitles2 opensubtitles2
Ik kan verdomme ook wel zonder hem naar Joshua Tree National Park.’
Inoltre in quell' occasione la trojka ha espresso la sua preoccupazione per le concessioni che si stavano facendo ad alcuni gruppi pronti a fomentare l'intolleranza.Literature Literature
Ik volg zijn voorbeeld en neem een tree lager, te verlegen om direct naast hem te gaan zitten.
Prendo la bambina e me ne vadoLiterature Literature
‘En woont hij nog in Jackson Tree?’
uso orale uso orale uso orale uso endovenoso uso endovenosoLiterature Literature
Op de trap waarschuwde ik hem voor de ontbrekende tree.
un'azione specifica di promozione dell'azione dell'Unione europea in tale ambito, di informazione sull'integrazione europea e sugli obiettivi che l'Unione persegue nel quadro delle sue relazioni internazionali o di sostegno all'azione comunitaria e di tramite per quest'ultima a livello nazionaleLiterature Literature
Jij was het in de Beaver Tree.
Yvette é una massaggiatriceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zat een meisje op de tree boven hen en de man die het dichtst bij haar zat aaide troostend over haar been.
Scusa...- la violazione era di # secondi?Literature Literature
'Oliver Tree heeft een erfenis ter waarde van ettelijke miljoenen nagelaten,' zei ze.
Ma perche ' non vi accomodate e noi andiamo a prendere dei bicchieri?Literature Literature
De ene zat een tree hoger dan de andere, die naar voren leunde met een hand op zijn knie.
E tu vorresti che io facessi scappare tutti e restassi sola?Literature Literature
Katholieken beklimmen die op hun knieën... en zeggen elke tree een gebed op.
Mi ha legataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadat Julie naar binnen was gegaan, ging Titus op de bovenste tree van het stoepje zitten.
Oh, ho una copertaLiterature Literature
Even later viel het licht van de amulet op de eerste tree van een trap naar boven.
In questo caso, tuttavia, occorre salvaguardare gli interessi di un gran numero di cittadini e non gli interessi di una Presidenza interessata a ridurre i conflitti.Literature Literature
Ik krijg waarschijnlijk promotie en verlaat Tree Hill.
Quest' ultima e ' il punto deboleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om 10 uur zaterdagavond, heb ik Jennifer als hoofddanseres gezien... bij een naaktclub die de Beaver Tree heet.
l'indennità di segreteria dei dipendenti di ruolo di categoria AST che ricoprono un posto di stenodattilografo, telescriventista, tipista, segretario di direzione o segretario principaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij schijnt dit weekend met vrienden in Joshua Tree te kamperen.
Ora dobbiamo costruireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik heb hem op de parkeerplaats laten staan toen we naar Three Tree Island vertrokken.'
Riguardo alle foto?Literature Literature
Het is als met de Andrew Sisters vóór " Don' t Sit Under the Apple Tree "
Si perdono posti di lavoro.opensubtitles2 opensubtitles2
Die veldslag bij One Tree Hill, vijfhonderd van die gasten tegen half tot leven gekomen Auckland.
ln realtà mi chiamo RoddyLiterature Literature
Ik ging tree voor tree de trap af en hield me vast aan de leuning en die waren ook niet erg echt.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # settembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali, in particolare l'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Dezelfde trap naar boven, maar de tas van een andere vrouw op de onderste tree.
vista la proposta della Commissione Literature Literature
Wat voorafging in'One Tree Hill'...
La sezione KEYMAP viene utilizzata per specificare come i tasti saranno tradotti, all' interno di un determinato canale o strumento. L' utilizzo èOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke tree is een schot op het monster.
Le piante vive e le parti vive di piante, compresi i frutti freschi e le sementiLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.