Through the Looking Glass oor Japannees

Through the Looking Glass

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

鏡の国のアリス

voorbeelde

Kennelijk gaf dit hem de inspiratie voor zijn werk Through the Looking Glass, waarin alles omgekeerd, achterstevoren of in spiegelschrift is.
キャロルは鏡文字をヒントにして,「鏡の国のアリス」を書いたようです。 その話の中では,あらゆるものが鏡に映ったように全く逆になっています。

In het sprookje Through the Looking-Glass kon Alice geen geloof hechten aan de vreemde logica van de Witte Koningin en er alleen maar om lachen.
「鏡の国のアリス」という物語の中で,白の女王の奇妙な論理を信じられなかったアリスは,笑うことしかできませんでした。