oost-afrika
africa orientalis
Afrika oor Latyn
Afrika
nl
het continent ten zuiden van Europa, tussen de Indische en de Atlantische Oceaan.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Latyn
Africa
nl
Het op twee na grootste continent, aan de Middellandse zee in het noorden, de Atlantische oceaan in het westen en de Rode zee, de Golf van Aden en de Grote oceaan in het oosten.
Zuid-Afrika is ver weg.
Africa Australis submota est.
Libya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afrika
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Latyn
africa
Zuid-Afrika is ver weg.
Africa Australis submota est.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Africa
Africa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enige christenen uit Noord-Afrika, die zich verplicht voelden tot de viering van de Dag des Heren, trotseerden het verbod.
Id vero militibus fuit pergratum et iucundum, ut ex ipsa significatione cognosci potuit, ut, qui aliquid iusti incommodi exspectavissent, ultro praemium missionis ferrent.vatican.va vatican.va
Lybië was in die tijd de naam voor heel Noord-Afrika, zonder Egypte.
utque cumulos super et recentia caede vestigia incessere, quasi debellatum foret, pergere Cremonam et victos in deditionem accipere aut expugnare deposcunt.WikiMatrix WikiMatrix
Provincies van Zuid-Afrika
"Haec ab ipsis cognoscite, qui ex ipsa caede fugerunt: nam ego fratribus atque omnibus meis propinquis interfectis dolore prohibeor, quae gesta sunt, pronuntiare."" Producuntur hi quos ille edocuerat quae dici vellet, atque eadem, quae Litaviccus pronuntiaverat, multitudini exponunt: multos equites Aeduorum interfectos, quod collocuti cum Arvernis dicerentur; ipsos se inter multitudinem militum occultasse atque ex media caede fugisse."WikiMatrix WikiMatrix
Zuid-Afrika is ver weg.
accessit Galbae vox pro re publica honesta, ipsi anceps, legi a se militem, non emi; nec enim ad hanc formam cetera erant.tatoeba tatoeba
Olifanten leven in Azië en Afrika.
Bona valetudo melior est quam maximae divitiae.tatoeba tatoeba
De soorten van het geslacht Charaxes komen voor in tropische en subtropische gebieden in de Oude Wereld, met veruit de hoogste diversiteit in Afrika ten zuiden van de Sahara, en een kleiner aantal soorten in Zuid-Azië, Melanesië en Australië.
nec ullum orationi aut lenocinium addit aut pretium.WikiMatrix WikiMatrix
N'Ko werd het eerst gebruikt in Kankan (Guinee) als een alfabet voor het Maninka, en verspreidde zich van daar naar andere Mandé-sprekende gebieden in West-Afrika.
Vinius pro M. Othone, Laco atque Icelus consensu non tam unum aliquem fovebant quam alium.WikiMatrix WikiMatrix
Michael Levitt (Pretoria, 9 mei 1947) is een Israëlisch-Amerikaanse biofysicus (hij heeft ook de Britse nationaliteit), afkomstig uit Zuid-Afrika.
praesidium posthac impositum victis excisique luci saevis superstitionibus sacri: nam cruore captivo adolere aras et hominum fibris consulere deos fas habebant.WikiMatrix WikiMatrix
Op dat moment was er een internationaal embargo tegen Zuid-Afrika vanwege de Apartheid.
Contra haec Pompeius naves magnas onerarias, quas in portu Brundisino deprehenderat, adornabat. Ibi turres cum ternis tabulatis erigebat easque multis tormentis et omni genere telorum completas ad opera Caesaris adpellebat, ut rates perrumperet atque opera disturbaret.WikiMatrix WikiMatrix
Veel mensen in Afrika spreken Frans.
frustra Cassium amovisti, si gliscere et vigere Brutorum aemulos passurus es.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Daar ging het Augustinus precies om, hoop doorgeven in de kritische situatie van het Romeinse rijk, die ook het Romeinse Afrika bedreigde en aan het einde van zijn leven vernietigde, de hoop die hij uit het geloof putte en die hem in staat stelde, geheel tegen zijn introverte temperament in, te besluiten tot het opbouwen van de stad en daar met al zijn krachten aan deel te nemen.
legionarius pluteis et cratibus tectus subruit muros, instruit aggerem, molitur portas: contra praetoriani dispositos ad id ipsum molaris ingenti pondere ac fragore provolvunt.vatican.va vatican.va
Hoeveel landen zijn er in Afrika?
Regulus manere tempus ultionis seque coram principe executurum; Trio aemulationem inter collegas et si qua discordes iecissent melius oblitterari respon dit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dit geslacht is in Afrika bekend sinds het Laat-Plioceen.
Nec classis aut commeatus aderant, castraque in plano sita vi fluminis differebantur.WikiMatrix WikiMatrix
De auteur beschrijft het bijzonder grote gebied in West-Afrika als gold het een streekroman en het is verrassend hoe haar opgebouwde contacten in elkaar grijpen.
Itaque ad consilium rem deferunt magnaque inter eos exsistit controversia.WikiMatrix WikiMatrix
In 2014 brak in West-Afrika een epidemie van ebola uit.
Communis Conventus jurum hominis praesentem universalem Declarationem pronuntiat ut communis perfectus qui petatur ab omnibus populis et omnibus nationibus , ut societatis singuli homines et omnes partes , habentes hanc declarationem constanter in mente , institutione et educatione conantur ut horum jurum libertatumque respectus evolvatur , et firmentur ordinis nationalis et internationalis consiliorum incessu gratia et universalis veraque admotio tam in ipsarum sociarum civitatum populationibus quam in finium populationibus quae eorum jurisdictioni subactae sunt .WikiMatrix WikiMatrix
In 1982 strandt een buitenaards ruimteschip boven Johannesburg in Zuid-Afrika.
exclamat irent, sequerentur Romanas avis, propria legionum numina.WikiMatrix WikiMatrix
Begin van de Fatimidenperiode in Noord-Afrika.
Ipsi Tito Roma et opes voluptatesque ante oculos; ac ni statim Hierosolyma conciderent, morari videbantur.WikiMatrix WikiMatrix
Zijn eerste reis bracht hem in Afrika.
De media nocte missus equitatus novissimum agmen consequitur: magnus numerus capitur atque interficitur; reliqui ex fuga in civitates discedunt.WikiMatrix WikiMatrix
Noord-Afrika is het gedeelte van het Afrikaanse continent ten noorden van de Sahara.
Adstrepebat vulgus, diversis incitamentis, hi verberum notas, illi canitiem, plurimi detrita tegmina et nudum corpus exprobrantes.WikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.