Industrial oor Pools
Industrial
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Industrial
nl
muziekstijl
Van Koreaanse zijde werd een overzicht verstrekt van het Gaeseong Industrial Complex, het inter-Koreaanse fabrieksterrein in Noord-Korea.
Strona koreańska przedstawiła ogólne informacje na temat wspólnego dla obu Korei parku przemysłowego Gaeseong Industrial Complex zlokalizowanego w Korei Północnej.
Industrialna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
46) Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO): SAPICO is een schuilnaam voor SHIG.
Do najbliższej osady jest stąd # milEurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partijen: Grupo Itevelesa S.L., Applus Iteuve Technology, Certio ITV S.L. en Asistencia Técnica Industrial SAE
Ile mu zwróciłeś?EurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partijen: Rütgers Germany GmbH (Castrop-Rauxel, Duitsland), Rütgers Belgium NV (Zelzate, België), Deza, a.s. (Valašske Meziříčí, Tsjechië), Industrial Química del Nalón, SA (Oviedo, Spanje) en Bilbaína de Alquitranes, SA (Luchana-Baracaldo, Spanje) (vertegenwoordigers: aanvankelijk K.
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawyEurLex-2 EurLex-2
In feite geeft de GOC aan hen de instructie om hun „leenbeleid af te stemmen op de behoeften van de nationale economie en de maatschappelijke ontwikkeling en in de geest van het industriebeleid van de overheid” („carry out their loan business upon the needs of national economy and the social development and with the spirit of state industrial policies”) (64).
są zwierzętami rzeźnymiEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 17 juni 2009 — Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group/Raad
Póki się nie ma dzieci, to się w to nie wierzyEurLex-2 EurLex-2
Bij besluit van de raad van bestuur van 21 mei 2014 is vastgesteld dat de opvolgende naamloze vennootschap die zich in de toekomst uitsluitend zou bezighouden met de productie van en de handel in wapenen, munitie en oorlogsmateriaal die noodzakelijk zijn voor de wezenlijke veiligheidsbelangen van Griekenland, Hellenic Defence Systems Industrial Commercial Ltd (hierna „HDS military” genoemd) zal heten.
praw osób niepełnosprawnycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
AIO heeft zeggenschap over de raketorganisaties Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) en Shahid Bakeri Industrial Group (SBIG), die beide op de lijst van VNVR-Resolutie 1737 (2006) staan.
Sfotografuję pana podczas snuEurLex-2 EurLex-2
Het bestaan van een gevaar van verwarring tussen de handelsnaam Generalóptica en de gemeenschapsmerken GENERAL OPTICA, zou in het kader van het onderzoek uit hoofde van artikel 8, lid 4, van verordening nr. 40/94 pas in aanmerking kunnen worden genomen in het stadium van de analyse van de door artikel 239, sectie f, van de Código da propriedade industrial aan de houder van een handelsnaam verleende mogelijkheid om zich te verzetten tegen het gebruik van een later merk dat vergelijkbaar of hetzelfde is.
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekEurLex-2 EurLex-2
Door Milad Jafari geleide onderneming die via dekmantelbedrijven goederen (vooral metalen) heeft geleverd aan de op de VN-lijst geplaatste Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG).
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 7 november 2013 — Wam Industriale SpA/Europese Commissie
Karolina, Mam dostać się z tuEurLex-2 EurLex-2
Verwerende partijen: Industrial Quesera Cuquerella S.L. en Juan Ramón Cuquerella Montagud
A co to za różnica?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Industrial Química del Nalón SA, gevestigd te Oviedo (Spanje),
Tam zaczęła się walkaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Op 26 september 2007 heeft de Commissie een klacht ontvangen die overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap („de basisverordening”) was ingediend door het European Industrial Fasteners Institute (EIFI, hierna „de indiener van de klacht”) namens producenten die een groot deel, namelijk meer dan 25 %, van de productie van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen in de Gemeenschap vertegenwoordigen.
jeżeli usługi są powierzone organom sektora publicznego lub instytucjom nienastawionym na zysk lub stowarzyszeniom oraz odnoszą się do działań natury instytucjonalnej lub ukierunkowane są na zapewnienie pomocy ludziom w obszarze działań socjalnychEurLex-2 EurLex-2
De Franse autoriteiten hebben de Commissie meegedeeld dat Euromoteurs medio 2005 een degressief leveringscontract van drie jaar had gesloten met Johnson Electric Industrial Manufacturing Ltd („Johnson”) (ter vervanging van de contracten tussen SEB en Euromoteurs), voor een bedrag van 12 miljoen EUR in 2005 en 9 miljoen EUR in 2006.
Pieść go, pieść goEurLex-2 EurLex-2
Wordt ervan verdacht betrokken te zijn geweest bij het leveren van goederen met betrekking tot raketten aan de Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) van Iran.
Pracuję nad tymeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s) in het Verenigd Koninkrijk: instellingen geregistreerd als „cooperative societies” krachtens de Industrial and Provident Societies Act 1965 en krachtens de Industrial and Provident Societies Act (Noord-Ierland) 1969.
Czemu tam cię nie ma?EurLex-2 EurLex-2
MYANMAR SEGAL INTERNATIONAL LTD | PYAY ROAD, PYINMABIN INDUSTRIAL ZONE, MINGALARDON TSP YANGON | BE AUNG, DIRECTEUR |
Właśnie wrócił po sprzątnięciu jakichś gości w IrakuEurLex-2 EurLex-2
De Industrial Sabotage Division, zoals Jim Brady het noemt, bestaat nu zes jaar.
Pierwszy popróbujesz mojego mieczaLiterature Literature
Amin Industrial Complex is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens de Defense Industries Organization (DIO), die werd aangewezen in Resolutie 1737 (2006) van de VN-Veiligheidsraad.
Prawie napewno zarwał ostatnią nocEurLex-2 EurLex-2
Twee ondernemingen uit China, beide deel uitmakend van de in Hongkong gevestigde groep Rainbow Rich Industrial Ltd., en twee ondernemingen uit Indonesië lieten weten bereid te zijn mee te werken en vulden de dumpingvragenlijst in.
Udało nam się wyeliminować/ zagrożenie w szpitalu.DobrzeEurLex-2 EurLex-2
23 In deze omstandigheden heeft het Industrial Tribunal (Northern Ireland) te Belfast de behandeling van de zaak geschorst en het Hof de volgende prejudiciële vragen voorgelegd:
Nie będą pracować dla dziwolągaEurLex-2 EurLex-2
Functie: hoofd van de Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG), die wordt vermeld in Resolutie 1737 (2006) wegens haar rol in het programma voor ballistische raketten.
przyjęte przez Radę w dniu # lipca # rEurlex2019 Eurlex2019
Titel: European Guide to good practice for the industrial manufacture of safe feed materials (Europese gids voor goede praktijken voor de industriële vervaardiging van veilige voedermiddelen) (62)
Mam na imię BuEurlex2019 Eurlex2019
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.