Macbeth van Schotland
Makbet
Macbeth oor Pools
Macbeth
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Makbet
nl
Macbeth (tragedie)
Macbeth van Shakespeare is een tragedie
"Makbet" Szekspira jest tragedią.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karl deed me denken aan Lady Macbeth die de dienaren van de duivel aanroept.
Cześć, NeeraLiterature Literature
Welk liedje ken jij nog uit Macbeth?
Jeden z nich otrzyma ziemięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Hebben de heksen uit Macbeth nu ook Engels?'
Ciekawe co wierzący robi na tej wojnieLiterature Literature
Macbeth.
Przepraszam, trochę to dla niego noweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macbeth.'
Przez pięć lat nosił zegarek w odbycie, a umierając na czerwonkę, przekazał go mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macbeth gaat nog wel verder
Ó ěeí ̇ íeň ěepňâeöoâopensubtitles2 opensubtitles2
De drie heksen die Macbeth een sinistere ambitie inblazen met hun bezwering: ‘Fair is foul, and foul is fair.’
Obrona nas zaskoczyłaLiterature Literature
Heil u, Macbeth, die koning worden zal
Zbiorowe interesy oznaczają interesy, które nie stanowią jedynie kumulacji interesów jednostek, które ucierpiały na skutek szkodliwej praktykiopensubtitles2 opensubtitles2
Drie zonnebloemen als de drie heksenzusters uit Macbeth, drie zonnebloemen met gezichten als zoeklichten.
Potrzebują dowódcyLiterature Literature
Macbeth had iemand in zijn slaap vermoord; Carrie had een levensperiode om zeep geholpen.
Ale ja nie jestem!Literature Literature
Wist je dat Macbeth een wormstekige appel was?
Każdy ma swoją technikęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De keuken stamt uit de middeleeuwen en ziet eruit alsof er heksen zouden moeten koken, zoals in Macbeth.
Ktoś próbował wyciągnąć Tony' ego z więzieniaLiterature Literature
Hij was geweldig in MacBeth.
Zostaw piersiówkę i strój drużbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom is het dat Macbeth alleen Banquo zijn geest kan zien?
Przygwoździć go!opensubtitles2 opensubtitles2
Mr Macbeth is'n stoute meneer.
Zaoszczędzisz trochę na dentyścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macbeth bleef staan en hurkte voor een jonge jongen die tegen de muur zat met een beker voor zich.
Którym autobusem pani jedzie?Literature Literature
Je was heel goed als Lady Macbeth.
Byłeś kiedyś zakochany?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De telefoon ging over en Macbeth tilde de hoorn op zonder zijn ogen af te wenden van het tapijt.
Wiem, ale działam najszybciej jak potrafię w pojedynkęLiterature Literature
En hij herinnerde zich dat hij met Lady Macbeth stond te praten.
Dlatego, że to nowy model zagęszczany szkłemLiterature Literature
De kamer zit vol met mensen maar alleen Macbeth kan de geest zien.
zakład: każde przedsiębiorstwo wytwarzające produkty określone w lit. a), b) i cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar hoe dronken was oom Macbeth nu?
Usłyszysz wszystko na pogrzebie.Jeśli nie zaczniesz jeść, to nie przyjdęLiterature Literature
Maar ik wilde je verhaal niet onderbreken, Macbeth.
Nazwa państwa członkowskiegoLiterature Literature
En ik moet zeggen dat je mijn respect hebt veroverd, Macbeth.
jeśli zakład otrzymał drób lub jaja wylęgowe z gospodarstwa podejrzanego o zakażenie lub już zakażonego influenzą drobiu lub rzekomym pomorem drobiuLiterature Literature
Macbeth tilde zijn hand op en zag toen iets wat hij slechts één keer eerder in Banquo’s ogen had gezien.
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?Literature Literature
Er zijn al audities aangekondigd en het gerucht gaat dat dokter Melinda auditie gaat doen voor de rol van Lady Macbeth.'
Muszą gdzieś tu być w pobliżuLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.