Miño oor Pools
Miño
nl
Miño (rivier)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Miño
nl
Miño (rivier)
Daardoor behoort het tot het stroomgebied van de rivier de Miño.
Jest on zatem częścią basenu rzeki Miño.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ES | Valle del Miño-Ourense | Wijn met beschermde geografische aanduiding (BGA) |
Zgadzam sięEurLex-2 EurLex-2
met inbegrip van de stroomgebieden van de Eo, de Sil vanaf de bron in de provincie León, de Miño van de bron tot de dam van Frieira, en de Limia van de bron tot de dam „Das Conchas”,
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychEurLex-2 EurLex-2
Het kustgebied in Galicia van de monding van de Eo (Isla Pancha) tot Punta Picos (monding van de Miño
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnąoj4 oj4
- met inbegrip van de stroomgebieden van de Eo, de Sil vanaf de bron in de provincie León, de Miño van de bron tot de dam van Frieira, en de Limia van de bron tot de dam "Das Conchas",
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa nr COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL)- Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach uproszczonej proceduryEurLex-2 EurLex-2
- Het kustgebied in Galicia van de monding van de Eo (Isla Pancha) tot de "Punta Picos" (monding van de Miño).
[ Do uzupełnienia na szczeblu krajowym ]EurLex-2 EurLex-2
met inbegrip van de stroomgebieden van de Eo, de Sil vanaf de bron in de provincie León, de Miño van de bron tot de dam van Frieira, en de Limia van de bron tot de dam Das Conchas
Nie masz nic przeciwko, że Karen zostanie i będzie się wdrażać?oj4 oj4
met inbegrip van de stroomgebieden van de Eo, de Sil vanaf de bron in de provincie León, de Miño van de bron tot de dam van Frieira, en de Limia van de bron tot de dam Das Conchas
Wyjaśnię ci cośoj4 oj4
Het kustgebied in Galicia van de monding van de Eo (Isla Pancha) tot de Punta Picos (monding van de Miño
Każde państwo członkowskie ustanawia rezerwę krajową jako część kwot krajowych ustalonych w załączniku IX, mając na uwadze wszczególności dokonywanie przydziałów określonych w artoj4 oj4
Subregio Ribeiras do Miño
Przyłączasz się albo nie?oj4 oj4
López Miño als gemachtigde,
Nie uciekniesz ode mnie, NathanEurLex-2 EurLex-2
Het kustgebied in Galicië van de monding van de Eo (Isla Pancha) tot Punta Picos (monding van de Miño).
Na całym świece gorączka nie ma litościEurLex-2 EurLex-2
met inbegrip van de stroomgebieden van de Eo, de Sil vanaf de bron in de provincie León, de Miño van de bron tot de dam van Frieira, en de Limia van de bron tot de dam „Das Conchas”
Spójrz prawdzie w oczyEurLex-2 EurLex-2
‘Mijn vader zegt dat de Noguera groter is dan de Miño, de Júcar en de Segura.’
docenienia różnorodności w sporcieLiterature Literature
- Het kustgebied in Galicië van de monding van de Eo (Isla Pancha) tot de "Punta Picos" (monding van de Miño).
Tak, to zabawne, bo ona nigdy nie wspominała, że ma chłopaka!EurLex-2 EurLex-2
Daardoor behoort het tot het stroomgebied van de rivier de Miño
Ta dziewczyna ma problemoj4 oj4
Het kustgebied in Galicia van de monding van de Eo (Isla Pancha) tot Punta Picos (monding van de Miño
Już nigdy więcej jej nie zobaczyłemoj4 oj4
met inbegrip van de stroomgebieden van de Eo, de Sil vanaf de bron in de provincie León, de Miño van de bron tot de dam van Frieira, en de Limia van de bron tot de dam
miejsce wytwarzania: oznacza pojedynczy obszar, na terenie którego – jeżeli znajduje się tam więcej niż jeden producent substancji – wspólnie użytkowana jest określona infrastruktura i wyposażenieeurlex eurlex
met inbegrip van de stroomgebieden van de Eo, de Sil vanaf de bron in de provincie León, de Miño van de bron tot de dam van Frieira, en de Limia van de bron tot de dam
Nie pójdziesz na tańce?eurlex eurlex
- Het kustgebied van "Cabo Silliero" tot de "Punta Picos" (monding van de Miño) wordt als buffergebied aangemerkt.
Niech pani zobaczy, czy jest na nich coś dziwnego...... coś nie na miejscu.Wszystko jedno coEurLex-2 EurLex-2
— met inbegrip van de stroomgebieden van de Eo, de Sil vanaf de bron in de provincie León, de Miño van de bron tot de dam van Frieira, en de Limia van de bron tot de dam Das Conchas;
Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości w żywności dla niemowląt zostały ustalone zgodnie z art. # dyrektywy Komisji #/#/EWG z dnia # maja # r. w sprawie preparatów dla niemowląt i preparatów pochodnych i art. # dyrektywy Komisji #/#/WE, Euratom z dnia # lutego # r. w sprawie przetworzonej żywności na bazie zbóż oraz żywności dla niemowląt i małych dzieciEurLex-2 EurLex-2
— met inbegrip van de stroomgebieden van de Eo, de Sil vanaf de bron in de provincie León, de Miño van de bron tot de dam van Frieira, en de Limia van de bron tot de dam „Das Conchas”;
Ona się denerwuje jak chodzę na dyskotekęEurLex-2 EurLex-2
met inbegrip van de stroomgebieden van de Eo, de Sil vanaf de bron in de provincie León, de Miño van de bron tot de dam van Frieira, en de Limia van de bron tot de dam „Das Conchas”
Nie bądź dzieckoEurLex-2 EurLex-2
met inbegrip van de stroomgebieden van de Eo, de Sil vanaf de bron in de provincie León, de Miño van de bron tot de dam van Frieira, en de Limia van de bron tot de dam „Das Conchas”,
Trzech żołnierzy Wielkiej Brytanii i trzech żołnierzy PLA trzymających chińską flagę narodową, idą w kierunku podiumEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.