Rolls-Royce oor Pools
Rolls-Royce
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Rolls-Royce
pl
Rolls-Royce (samochód)
Ik weet dat u een Rolls-Royce heeft, die op uw eigen parkeerplaats staat.
Wiem, że na pana miejscu parkingowym stoi Rolls-Royce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De verkoop van je Rolls Royce aan Krampf is de ideale dekmantel.
Jak mnie znaleźli, byłem warzywo, z zapuszczoną brodąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ook betrouwbaar dankzij de twee Rolls-Royce Spey-motoren die nooit faalden.
Nie.Idę na górę do biuraLiterature Literature
Ik zei dat we wel een ritje in de Rolls Royce verdienden.
Nie moźesz sie zgodzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Zaak M.9145 — Kongsberg Gruppen/Rolls-Royce Commercial Marine)
Niech podejdzie bliżejEurlex2019 Eurlex2019
Stiarkoz stapt uit zijn Rolls Royce.
Wiesz, że nawet dilerzy boją się przychodzić w te okolice?Literature Literature
Van onze Rolls Royce-operatie wist natuurlijk niemand wat af.
Wyjdź albo zawołam ochronęLiterature Literature
De Rolls-Royce Phantom.
Oczekujemy posłuszeństwa, nie współpracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Mubadala/Rolls-Royce/JV
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejoj4 oj4
Als ik groot ben, koop ik een witte, open Rolls Royce.
Grimm, Colt i Siad odpadli./ Przy życiu pozostało # uczestników./ Już teraz wykup subskrypcję/ na etapLiterature Literature
Hij liep met een meisje langs de Embankment en zijn chauffeur volgde hem in een Rolls-Royce.’
Jeżeli w wyniku dyskusji przeprowadzonej w tym celu okaże się, że właściwa jest zmiana formy środków inna niż przyjęcie zobowiązań cenowych, jak najszybciej przeprowadzony zostanie przegląd okresowyLiterature Literature
Toen reed er een Rolls-Royce voorbij, en van de andere kant een Delaunay; was het Zeitlin misschien?
To wygląda jak krewLiterature Literature
Zijn Engelse Rolls-Royce-dealers in Sussex waren ook blij.
w przypadku innych kontyngentów taryfowych należy ustanowić dowód zgodnie z art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, zawierający oprócz elementów przewidzianych w tym artykule następujące daneLiterature Literature
‘En misschien heb ik op een dag een Rolls-Royce om hem in te zetten, ‘ zei ik.
Rozdano ostateczny projekt porządku obrad posiedzenia plenarnego w dniu mars # (PE #.#/PDOJLiterature Literature
Chrysler, Ford, General Motors en Rolls Royce
Evan Rosieropensubtitles2 opensubtitles2
Het GEnx-programma is veel groter dan eerdere samenwerkingsprojecten met Rolls-Royce
Po przeprowadzeniu przeglądu i po konsultacji z forum konsultacyjnym, o którym mowa w art. #, Komisja, uwzględniając szczególnie doświadczenia dotyczące rozszerzonego zakresu stosowania niniejszej dyrektywy, ocenia w szczególności stosowność rozszerzenia zakresu dyrektywy na produkty niezwiązane z energią w celu znacznego obniżenia wpływu na środowisko przez cały okres życia takich produktów, a w stosownych przypadkach przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wnioski legislacyjne dotyczące zmiany niniejszej dyrektywyoj4 oj4
BMW is ook het moederbedrijf van Rolls-Royce Motor Cars, en produceert eveneens automobielen onder de naam Mini.
Niepokoję się tylko... jaki kształt ona przyjmie.- JinnahWikiMatrix WikiMatrix
De bandensporen zijn van de Rolls Royce.
Żona MistrzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe veel " doet " jouw Rolls-Royce op dit moment, James May?
Powiedz Marlee, że jestem gotów sfinalizować nasz interesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze beschreven de ontvoerders als twee blanke mannen in een antieke zwarte Rolls-Royce.
Jesteś świetny!Literature Literature
Het interieur van de Rolls-Royce baadde in gouden zonlicht.
EKES pragnie również podkreślić, iż choć istnieją pewne schorzenia obecnie bardzo rzadkie w Europie, mogą one być częste w krajach rozwijających się, a coraz częstsze podróże i globalne ocieplenie mogą spowodować to, iż pewne choroby rzadko występujące, tzw. sieroce staną się częstsze i trudne do opanowaniaLiterature Literature
Januari 2001 Ricky Hoeveel geef je voor een gouden Rolls-Royce?
Dania stwierdza zatem, że postępowanie wyjaśniające może obejmować wyłącznie rzekomo jedyny zgłoszony środek pomocy, tj. ewentualne objęcie systemem DIS marynarzy pracujących na pokładach kablowcówLiterature Literature
BMW Group maakt auto’s en motoren van de volgende merken: BMW, MINI en Rolls-Royce Motor Cars.
Jeżeli sprzedaż eksportowa do Unii odbywała się za pośrednictwem powiązanych przedsiębiorstw handlowych spoza Unii, cenę eksportową ustalono na podstawie cen produktu przy jego sprzedaży przez powiązane przedsiębiorstwa handlowe do Unii, tj. niezależnemu nabywcy, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, na podstawie cen faktycznie zapłaconych lub należnychEurLex-2 EurLex-2
Hij zag een nieuwe Rolls-Royce en een oude Citroën DS, allebei zwart.
Wszyscy ją lubili i nie umarłaLiterature Literature
Maar ik denk nog steeds dat een Rolls Royce beter op zijn plaats zou zijn.'
tabletki powlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żnLiterature Literature
Hij gaf z'n Rolls Royce ook eens weg.
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczórOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
408 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.