seculiere kanunnik
Kanonik świecki · kanonik
kanunnik oor Pools
kanunnik
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
kanonik
Laat haar hier, dan kiest de kanunnik een ander.
Jeśli zostawicie jej ciało, nasz kanonik może wybrać inną opętaną duszę.
Kanonik
nl
christelijke titel
Laat haar hier, dan kiest de kanunnik een ander.
Jeśli zostawicie jej ciało, nasz kanonik może wybrać inną opętaną duszę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misschien komt het doordat hij de zoon is van een kanunnik van de kathedraal van Wells, wie weet.
Dlatego niniejszy standard nie dopuszcza tworzenia przez jednostkę gospodarczą rezerw z tytułu odroczonego podatku dochodowego lub ujmowania aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego ani w momencie ich początkowego ujęcia, ani w okresach późniejszych (zob. przykład poniżejLiterature Literature
De twee mannen waren Henri en zijn assistent, kanunnik Claude.
mając na uwadze, że przejrzystość i wiarygodność wyborów silnie wpływają na międzynarodową pozycję Nigerii, a także na jakość stosunków dwustronnych i współpracy gospodarczejLiterature Literature
‘Nee, ik heb nog geen tijd gehad de krant in te kijken,’ antwoordde kanunnik Mackie.
Podstawa prawnaLiterature Literature
En het is ‘hoog tijd’, zoals kanunnik Mackie altijd zegt, dat ik probeer een Canadees te worden!
Tak, by być chronionym do czasu wydania nowych.- Kiedy to nastąpi?- Gdzieś za tydzieńLiterature Literature
Hij leek op kanunnik Pennyfather.
Przed wojną poznałemLiterature Literature
vroeg de kanunnik, mogelijk met de bedoeling van onderwerp te veranderen.
On ich pokonaLiterature Literature
De kanunnik mompelde iets, en hoofdinspecteur Davy, die het laatst de kamer verliet, draaide zich opeens met een ruk om.
Nie musimy czekać, aż zejdzie opuchliznaLiterature Literature
Vanaf de 13e eeuw hebben de kanunniken van de abdij van Abondance de vervaardiging van deze kaas aangemoedigd, met name door de ontginning van de alpenweiden te bevorderen.
A nawet, czy w ogóle zostanie pan uratowany.Oczywiście... Oczywiście jest jeszcze... sprawa z pana synemEurlex2019 Eurlex2019
‘De kanunnik hoort in een tehuis voor bejaarden die de weg kwijt zijn,’ zei Eddie.
Słaba szczepionka przeciw wirusowi, którym została zarażonaLiterature Literature
Kanunnik Cascante zuchtte berustend en kanunnik Pujals verliet de sacristie onopvallend.
Złóż ofertęLiterature Literature
Henri kwam binnen, zoals altijd gevolgd door kanunnik Claude.
Nasze badania krwi składają się z # czynników, a badania przeprowadzone przez FBI zeLiterature Literature
‘Dan kunt u me nu zeggen wat er zo belangrijk is aan datgene waarvan kanunnik Pujals me zegt dat u het me moet zeggen.’
Jesteś pewna?Literature Literature
Maar omdat haar oom Fulbert, kanunnik van de rooms-katholieke kathedraal van Parijs, van mening was dat Héloïse was verleid, liet hij Abélard met geweld castreren.
Posiadacze i chcący posiadać więcejjw2019 jw2019
– (Henri Scott Holland (1847-1918), kanunnik van St.
Kto cię wynajął?Literature Literature
En je bent anti-Amerikaanser dan alle andere Canadezen die ik ken,’ zei de kanunnik.
Widziałeś Helenę?Literature Literature
De verbeten jonge kanunnik sprak al vlug beter Arabisch dan wij allen.
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrLiterature Literature
Ze maakte zich geen zorgen om de persoonlijke veiligheid van de kanunnik.
uwzględniając dyrektywę Rady #/WE z dnia # stycznia # r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury[#], ostatnio zmienioną dyrektywą #/WE[#]Literature Literature
Kanunnik Pennyfather is die nacht inderdaad in het hotel teruggekomen.
Tak, kupowałem taco, a oni weszliLiterature Literature
Bij speciale gelegenheden werd de inhoud van die geheime kamers door de kanunniken van de Sint-Pieter tentoongesteld.
Popatrz, myszy nie robią mają ręceLiterature Literature
Maar sinds kanunnik Mackie rector is, ben ik nog maar één keer hulpkerkmeester geweest.
Dodatki na urządzenie nowego miejsca zamieszkania, na ponowne urządzenie i na przeniesienieLiterature Literature
Die gore lul van een kanunnik Pujals had de aanbeveling in zijn reet kunnen steken.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieLiterature Literature
De kanunnik plaagt me blijkbaar graag.
Muszą gdzieś tu być w pobliżuLiterature Literature
Op 21 januari 1977 leefde kanunnik Campbell nog.
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansieLiterature Literature
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.