snip oor Pools
snip
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
bekas
Ik vond de snip en ben het gevolgd tot onder uw veranda.
Znalazłem tego Bekasa pod pana werandą.
bekasowate
kszyk
bekas kszyk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellis Snipe had hun koffie en koekjes gebracht.
On zakładał system./ Halo?Literature Literature
Lot van snipen en snidey opmerkingen.
Alsace lub Vin d’Alsace, także jeżeli następuje po niej Edelzwicker lub nazwa odmiany winorośli i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Snipe, stop!
swój udział we wspólnie kontrolowanych aktywach sklasyfikowanych według rodzajów tych aktywów, a nie jako inwestycjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citizen Snips!
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modernisering van de SNIP-pijpleiding (Schotland naar Noord-Ierland) voor de opname van fysieke terugstroom tussen Ballylumford en Twynholm
Czemu ja to robie?EurLex-2 EurLex-2
2. De houtsnip kan van 1 maart tot en met 15 april worden bejaagd (in het kader van de ‚Schnepfenstrich’ [baltsvlucht van de snip]).”
Wina stołowe noszące oznaczenie geograficzneEurLex-2 EurLex-2
Vernon Snipe, je moet ons vergezelen naar het politiebureau.
Powiedziałem ci, nie walczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier, snip.
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian stapte over van zijn Humber Snipe op een Rolls-Royce, maar zelfs dat vond hij niet genoeg.
Nie, aż do małżeństwaLiterature Literature
Niet bang zijn, kleine snip.
Jesteś gotów zginąć za niego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vernon Snipe.
Kiedy to było?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een snip.
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dzieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellis Snipe zag eruit als een soort robot die alle orders naar de letter uitvoerde.
Maluchu, straciłeś siłęLiterature Literature
Kom op, snips.
Za późna pora na BogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Snipe wenst u te bedanken voor uw diensten, dames.
W wyniku przeprowadzenia postępowania sprawdzającego, o którym mowa w ust. #, Komisja może zmniejszyć, wstrzymać lub cofnąć pomoc w odniesieniu do danych działań, jeśli postępowanie sprawdzające wykaże nieprawidłowość lub niezgodność z jednym z warunków określonych w decyzji o przyznaniu pomocy, a w szczególności w przypadkach, w których znaczne zmiany dotyczą charakteru lub warunków prowadzenia projektu, a nie wystąpiono o ich akceptację do KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet dat je bedoeling goed was, Snips, maar er is een groter plaatje waar je je niet bewust van ben.
powlekanie przyczep (w tym półprzyczepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Springen, Snips.
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afbeelding: Snip
W przypadku należycie uzasadnionych powodów podniesionych w tym terminie przez którekolwiek ramięwładzy budżetowej, stosuje się procedurę ustanowioną w artECB ECB
Modernisering van de SNIP-pijpleiding (Schotland naar Noord-Ierland) voor de opname van fysieke terugstroom tussen Ballylumford en Twynholm
Ktoś tu jest oprócz nasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zoals een kat die kan hebben voor een snip.
Gdzie dowód, że to forsa... z funduszu i że to on otworzył kontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zou de eerste van hen die me zag me niet als een snip de nek omdraaien?
Jak mój tatoLiterature Literature
Dieke deed zijn mond open en uitte een blatend geluid, schel en scherp als de roep van een snip.
Jak Kaylee wyjdzie z tego, ty i twoja siostra zostaniecie na WhitefallLiterature Literature
We zijn weg, snips.
Średnica wewnętrzna: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een zelden gebruikte krab genaamd Lucky, AKA Citizen Snips.
Tak, powiedz to BillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.