Belle en het Beest oor Portugees
Belle en het Beest
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
A Bela e a Fera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Belle en het Beest " kreeg 6 nominaties, waaronder de nominatie voor Beste Film.
Devo limpar isso antes a mamãe vejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pride and Prejudice als Belle en het Beest.
Está aqui mais alguém?Literature Literature
'Belle en het Beest.'
CompletamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij zijn zonder meer Belle en het Beest.
Isso virou uma obsessão, MacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze produceerde een ongeëvenaarde reeks van succesfilms, van " De Kleine Zeemeermin " tot " Belle en het Beest " tot " Aladdin ".
Tenho de ir ter com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zag " Belle en het Beest " twee keer met mijn kinderen.
Chegou a ver uma maleta no restaurante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Belle en het Beest is een hartstikke slechte film’, zei ze.
Alguns sabem Alguns não sabemLiterature Literature
Ze had naar Belle en het Beest gekeken, een film die ze al tientallen keren had gezien.
Obrigações de planeamento relativas ao transporte de animaisLiterature Literature
Belle en het beest.
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se as medidas vierem a caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências no país em causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Belle en het Beest,’ suggereerde Winnie, die warmliep voor het onderwerp.
Vais para a Broadway com a CanalLiterature Literature
Dan zal ik na het eten een zielige puppy verzorgen terwijl we Belle en het Beest kijken.
Não tem prorrogação!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, Belle en het beest.
Vou ver se consigo atribuir- te um pavilhãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was dus een grote eer voor " Belle en het Beest ".
Este não é apenas um sistema multi-ecrãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belle en het Beest,
Ela diria que percebiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Belle en het Beest " wordt een groot succes.
EXPORTAÇÕES UNIVERSALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belle en het Beest.
ZONAS DA IRLANDA APROVADAS NO QUE DIZ RESPEITO À NHIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is echt Belle en het Beest
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto só podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturaopensubtitles2 opensubtitles2
Hij was de vervanger van de kandelaar in Belle en het Beest op Broadway
Pode ser aposta nos instrumentos qualquer outra marcação, desde que não reduza a visibilidade e a legibilidade da marcaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Hij was de vervanger van de kandelaar in Belle en het Beest op Broadway.
Só um pouco, está muito boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zette mijn Belle en het Beest film af.
Certo, vamos nessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bliksem sloeg twee keer in bij Disney's " Belle en het Beest ".
Faz o que te digoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repetities begonnen van de nieuwe Broadway productie van " Belle en het Beest ".
Nunca o dirigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belle en het Beest
Disse a ele que derrotamos os SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is echt Belle en Het Beest.
após a lavagem com água fria, deve proceder-se a uma nova aspersão com desinfectanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor " Belle en het Beest " moesten nog duizenden tekeningen gemaakt worden.
Os pagamentos previstos a títulodos regimes comunitários de apoio devem ser efectuados pelas autoridades nacionais competentes aos beneficiários na íntegra, sob reserva das reduções referidas no presente regulamento, e em prazos prescritosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.