Jacquet oor Portugees
Jacquet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Fraque
Ik draag'n strakke, rode jurk en zij'n jacquet.
Eu de vestido vermelho justo de paetês e eles de fraque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jacquet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
fraque
Ik draag'n strakke, rode jurk en zij'n jacquet.
Eu de vestido vermelho justo de paetês e eles de fraque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Jacquet Metal Service: distributie van staalproducten via opslagondernemingen en zuurstofsnijcentra;
Porque não pode se livrar de mim!EurLex-2 EurLex-2
Kledingstukken, Overalls, Ondergoed, Jerseys, Overhemden, Sweaters, Herenkostuums, Confectiekleding, Broeken (kort), Bovenkleding, Breigoederen, Mantels, Rokken, Onderjurken, Pullovers, Overjassen, Jasjes, Jekkers, Ski-jacks, Skibroeken, Parka's, Leren kleding, T-shirts, Blouses, Pantalons, Négligés,Jacquets, Onderhemden, Tricothemden, Pyjama's, Badmantels, Bustehouders, Hemden, Bh-topjes, Slips, Kinderkleding, Babyuitzet, Badmutsen, Badpakken, Trainingskleding, Regenkleding, Regenjassen, Carnavalskostuums
Vamos, retornem!tmClass tmClass
23 Bovendien staat vast dat het burgerschap van de Unie, neergelegd in artikel 17 EG, niet tot doel heeft, de materiële werkingssfeer van het Verdrag uit te breiden tot interne situaties die geen enkele aanknoping met het gemeenschapsrecht hebben (arresten van 5 juni 1997, Uecker en Jacquet, C‐64/96 en C‐65/96, Jurispr. blz. I‐3171, punt 23, en 2 oktober 2003, Garcia Avello, C‐148/02, Jurispr. blz. I‐11613, punt 26).
Estamos nos cansando de você, coroaEurLex-2 EurLex-2
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- JSA/Jacquet Metals/IMS
Olhe, Georgeoj4 oj4
- jacquetkostuums, bestaande uit een effen jas met laag hangende afgeronde achterpanden (jacquet) en een gestreepte broek;
Você vai andar com esse filho daEurLex-2 EurLex-2
26 Wat artikel 45 VWEU betreft, volgt in de eerste plaats uit vaste rechtspraak weliswaar dat de bepalingen van het VWEU op het gebied van het vrije verkeer niet kunnen worden toegepast op activiteiten die geen enkele aanknoping hebben met een van de situaties die het Unierecht op het oog heeft en waarvan alle elementen geheel in de interne sfeer van één enkele lidstaat liggen (zie arresten López Brea en Hidalgo Palacios, C‐330/90 en C‐331/90, EU:C:1992:39, punt 7, en Uecker en Jacquet, C‐64/96 en C‐65/96, EU:C:1997:285, punt 16).
COMO CONSERVAR FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
Zaak COMP/M.#- JSA/Jacquet Metals/IMS
É por isso que está aqui, para recuperar o tempo perdido?oj4 oj4
6 Het Hof heeft schriftelijke opmerkingen ontvangen van Uecker in zaak C-64/96, van Jacquet in zaak C-65/96 en van de Franse Republiek, de Bondsrepubliek Duitsland en de Commissie in beide zaken.
Devo admitir que achei que um garoto seria legalEurLex-2 EurLex-2
Fred Astaire in jacquet is
Era a " Nkosi Sikelel ' iAfrika "opensubtitles2 opensubtitles2
Overhemden voor gebruik bij jacquets (kostuum)
O seu homem deixou a braguilha abertatmClass tmClass
Een paar in jacquet gestoken mannen stonden haar in elk geval aan te staren alsof ze een bezienswaardigheid was.
Sim, somos uma família do caralho!Literature Literature
Een heer in een rood jacquet ontving hem en nam zijn jas aan.
Se houver alguém que eu suspeitar... então criarei um segredo que somente eu e essa pessoa saberemosLiterature Literature
(Zaak COMP/M.5808 — JSA/Jacquet Metals/IMS)
Onde está a epinefrina?EurLex-2 EurLex-2
Een Engelsman in jacquet stond te discussiëren met iemand van de bewaking, die hem weigerde de hal binnen te laten.
Posso dizer o mesmoLiterature Literature
Geen geld mehr, geen jacquet, het andere koninkrijk lijkt het best
Ou compensar o fato de não me tornar um encanador, que ele queria tanto que eu fosseopensubtitles2 opensubtitles2
‘King Curtis, Earl Bostic, Illinois Jacquet,’ bevestigde Luther Stallings.
São citados os objectivos específicos dos programas, os dados numéricos, a distribuição dos fundos, etcLiterature Literature
Ik draag'n strakke, rode jurk en zij'n jacquet.
Você vai adorar isso.Não precisa mudar a sua maneira de serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- V. Jacquet, verzoekster in het hoofdgeding in zaak C-65/96, vertegenwoordigd door M. Nagel II, advocaat te Bochum,
Raymond ficou com tudoEurLex-2 EurLex-2
Zoals Bergsten, Davanne en Jacquet in hun rapport over de internationale financiële architectuur vaststellen, 'leeft de wisselkoersmarkt een beetje zijn eigen leven, wat betekent dat hij heftige bewegingen kan registreren zonder dat echte economische informatie beschikbaar is.
Concorreu a Mayornot-set not-set
Enkele ogenblikken later kwam een employe in jacquet het appartement binnen.
Tenho que encontrar um sítio para atravessar o rio, um vauLiterature Literature
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 5 juni 1997. - Land Nordrhein-Westfalen tegen Kari Uecker en Vera Jacquet tegen Land Nordrhein-Westfalen. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Landesarbeitsgericht Hamm - Duitsland. - Vrij verkeer van werknemers - Recht van echtgenoot van gemeenschapsonderdaan, die nationaliteit van derde land bezit, om arbeid in loondienst te aanvaarden - Volledig in interne sfeer van Lid-Staat gelegen situatie. - Gevoegde zaken C-64/96 en C-65/96.
Talvez eu não queira mais ser o cara mau!EurLex-2 EurLex-2
En ik zie er heel goed uit in jacquet en met witte handschoenen.’
Bem vindos, meus Senhores...... a Isengard!Literature Literature
Nu waren de mannen in burger er eindelijk en Jacquette stond bij een van de patrouillewagens toen iemand hem aanwees.
Agora podemos zarpar, certo?Literature Literature
jacquetkostuums, bestaande uit een effen jas met laag hangende afgeronde achterpanden (jacquet) en een gestreepte broek
Dada a especificidade do sector da defesa e segurança, as aquisições de equipamento, bem como as aquisições de empreitadas e as aquisições de serviços efectuadas por um governo a outro deverão ser excluídas do âmbito de aplicação da presente directivaeurlex eurlex
118 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.