Ricardo Lagos oor Portugees
Ricardo Lagos
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Ricardo Lagos Escobar
De heer Ricardo Lagos neemt in het Latijns-Amerikaanse politieke landschap een buitengewoon belangrijke plaats in.
Ricardo Lagos Escobar é uma personalidade de excepcional importância no panorama político da América Latina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De heer Ricardo Lagos neemt in het Latijns-Amerikaanse politieke landschap een buitengewoon belangrijke plaats in.
Você pode procurar em nosEuroparl8 Europarl8
Binnen de PS steunt een meerderheid minister van Openbare Werken Ricardo Lagos als presidentskandidaat van de PS-PPD.
Eles e o Embaixador CentauriEurLex-2 EurLex-2
Zij wordt geleid door Jorge Bitar en zal bij de komende presidentsverkiezingen waarschijnlijk PS-kandidaat Ricardo Lagos steunen.
Aprendemos o mais que podemos com os outrosEurLex-2 EurLex-2
Van #.# uur tot #.# uur komt het Parlement in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van het bezoek van de heer Ricardo Lagos Escobar, president van de Republiek Chili
Não está nem mesmo afiadaoj4 oj4
Van 12.00 uur tot 12.30 uur komt het Parlement in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van het bezoek van de heer Ricardo Lagos Escobar, president van de Republiek Chili.
Na aula de Estudos SociaisEurLex-2 EurLex-2
Voorzitter Van 12.00 uur tot 12.30 uur komt het Parlement in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van het bezoek van de heer Ricardo Lagos Escobar, president van de Republiek Chili.
Políticas e práticas baseadas no conhecimento: convite à apresentação de candidaturas para o desenvolvimento de redes de iniciativas de mediação do conhecimentonot-set not-set
Ten slotte werd Ricardo Lagos in maart 2000 gekozen als president van de Republiek Chili, een land dat in 1812, aan het begin van zijn onafhankelijkheid, een voorlopige grondwet had opgesteld waarin geschreven stond:
Melhor...Só isso?Europarl8 Europarl8
– Mevrouw de Voorzitter, commissaris, geachte collega’s, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, toen president Ricardo Lagos het onlangs in dit Huis over globalisering had, zei hij dat het multilaterale uiteindelijk lokale politiek wordt.
Diga-nos, você é o Messias?Europarl8 Europarl8
Ricardo Froilán Lagos Escobar (Santiago, 2 maart 1938) is een Chileense jurist, econoom en sociaaldemocratisch politicus.
Eu caminhei para lá...... e parecia que não estava ninguém em casa, portanto entreiWikiMatrix WikiMatrix
Pratt van de Zeventig, raadgever in dat gebiedspresidium, beschreef enkele van die belangrijke contacten: ‘Ouderling Holland kreeg een nauwe band met Ricardo Lagos [de president van Chili] en zijn vrouw; ze zetten verscheidene humanitaire-hulpprojecten op touw.
Lagarto, vamos, por favor, por favorLDS LDS
De Commissie meent bovendien te weten dat Ricardo Lagos, de Chileense President, de Pehuenche-gezinnen op 5 juli 2002 in La Moneda heeft ontmoet en zich ertoe heeft verbonden voor het probleem een rechtvaardige oplossing te vinden.
Estou cuidando dissoEurLex-2 EurLex-2
De EP-delegatie vergaderde onder andere met de Amerikaanse senator John Kerry, de speciale gezant van de VN voor klimaatverandering Ricardo Lagos, de Britse adviseur inzake klimaatverandering Sir Nicholas Stern en met parlementariërs van alle vijf de continenten.(
Ah, os soldadosnot-set not-set
De EP-delegatie vergaderde onder andere met de Amerikaanse senator John Kerry, de speciale gezant van de VN voor klimaatverandering Ricardo Lagos, de Britse adviseur inzake klimaatverandering Sir Nicholas Stern en met parlementariërs van alle vijf de continenten.
Se conhecesse o homem certo, diabos, eu fecharia esta fazenda de jacarés enot-set not-set
Op 45-jarige leeftijd gaf Ricardo Lagos zijn rustige en gerieflijke leven in de Verenigde Naties op om een klein kantoor in Santiago de Chile te huren en zich in te zetten voor de democratie in zijn land in de hoogtijdagen van de militaire dictatuur.
É sua idéia de esperança?Europarl8 Europarl8
Mijnheer de president van de Republiek Chili, heren voorzitters van het Chileense Congres en de Chileense Senaat, dames en heren, wij hebben het voorrecht om hier vandaag de president van de Republiek Chili, de heer Ricardo Lagos Escobar, en de voorzitters van de twee Chileense parlementaire kamers te ontvangen.
Contudo, vou conduzir uma inspecção pormenorizada, seguida de um relatório extremamente detalhado, esperando que este tipo de embuste não volte a acontecerEuroparl8 Europarl8
In het collectieve geheugen van de Chilenen en de democraten van de gehele wereld staat een ontroerend beeld van Ricardo Lagos gegrift dat geschiedenis heeft gemaakt. In een televisieprogramma kijkt hij met geheven vinger naar de camera terwijl hij het opneemt tegen Pinochet en op die manier voor miljoenen Chilenen de weg opent naar een ‘nee’-stem in het referendum van 1988, dat Pinochet wilde gebruiken om aan de macht te blijven.
acetato de fenquiloEuroparl8 Europarl8
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.