Brits Engels
inglês britânico
brits-engels oor Portugees
brits-engels
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
inglês britânico
Brits Engels verschilt in veel opzichten van Amerikaans Engels.
O inglês britânico difere do inglês americano em muitos aspetos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brits-Engels
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Inglês britânico
Brits Engels verschilt in veel opzichten van Amerikaans Engels.
O inglês britânico difere do inglês americano em muitos aspetos.
inglês britânico
Brits Engels verschilt in veel opzichten van Amerikaans Engels.
O inglês britânico difere do inglês americano em muitos aspetos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Sceptische sherpa’s doopten de lompe zuurstofcontainers van de Britten ‘Engelse lucht’.)
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOLiterature Literature
Brits-Engels is de term voor de varianten van het Engels die worden gesproken in het Verenigd Koninkrijk.
Estou só...... a esconder- me, percebesWikiMatrix WikiMatrix
'Ik weet waar het geld is,' kwam het helder en beheerst van Anne in perfect Brits-Engels.
Vamos festejarLiterature Literature
Brits Engels verschilt in veel opzichten van Amerikaans Engels.
Do facto informarão imediatamente a ComissãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Transportation" is een Amerikaans-Engels woord; het Brits-Engels woord is "transport".
Nem a tua própria pasta de dentes comprasEuroparl8 Europarl8
Hoe zeg je'Selfie'in het Brits Engels?
Eu... eu deveria ser gentil, desculpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is er een ander woord voor in het Brits-Engels?
(EL) Senhor Presidente, os meus agradecimentos à Senhora Vice-Presidente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brits Engelse geluiden
Não consigo respirarKDE40.1 KDE40.1
Amerikaans-Engels, Brits-Engels, Deens, Duits, Frans, Italiaans, Japans, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Spaans of Zweeds.
Mantenha- o fechado...... e informe- nos assim que soubersupport.google support.google
Het mag alleen URI's in Brits Engels bevatten.
Não posso é fazer isto.Vai fazer uma reportagem maluca e especulativa, baseada em quê?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je hebt Brits Engels geleerd.
Ela não dorme a noite toda de vez em quando, mas sempre dormiu bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikaans Engels, Brits Engels, Deens, Duits, Frans, Italiaans, Japans, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Spaans of Zweeds.
Há interferência positiva nos instrumentos NDIR quando o gás que interfere dá o mesmo efeito que o gás que está a ser medido, mas em menor grausupport.google support.google
De man zei kalm, met een Brits-Engels accent: ‘Er is een vergissing gemaakt.
Os Iluminattis não eram violentos até o século XVIILiterature Literature
Gezien de aard van het verslag zouden we het Brits-Engelse woord moeten gebruiken.
O seu marido pediu- me para passarEuroparl8 Europarl8
De bewaker tuurde de auto in en vroeg in perfect Brits-Engels: ‘Juffrouw Rachel Chu?’
Não é a ventriloquia!Literature Literature
Ze had een sterke voorkeur voor het keurige Britse Engels dat hij altijd sprak als hij in Singapore was.
Puta que o pariu, Persephone, como pôde fazer isso?Literature Literature
Het Australisch-Engels begon van het Brits-Engels te veranderen spoedig na de stichting van kolonie in Nieuw-Zuid-Wales in 1788.
Poderíamos até voltar para as mulheres, se quiserWikiMatrix WikiMatrix
Voor pagina's met een winkelwagentje moet de parameter pagetype bijvoorbeeld de waarde cart hebben en niet basket (Brits-Engels) of carrinho (Portugees).
Não lhe fale distosupport.google support.google
De taal van de Boeganda, Loeganda, nam door de contacten met de Britten veel Engelse woorden op.
Pensavas que eu vos ia deixar vocês dois aqui?WikiMatrix WikiMatrix
Hij was niet Brits, en Engels was niet zijn moedertaal.
Certas rubricas foram eliminadas: não são exigidos dados sobre a desagregação dosacordos de recompra e depósitos reembolsáveis com pré-avisoLiterature Literature
een tweede, optioneel deel (in Brits Engels als verplichte taal en eventueel in een of meer nationale talen), specifiek voor elke vertrouwenslijst met verwijzingen naar specifieke toepasselijke nationale wettelijke kaders (bv. in het bijzonder over nationale toezicht- of accreditatieregelingen voor CDV’s die geen KC’s afgeven).
Então, digamos que essa estufa faz o que dizesEurLex-2 EurLex-2
De Britse Keizerlijke Staatskroon (Engels: "Imperial State Crown") is een van de vele kronen van de Britse koningen.
Nos termos dos artigos #o e #o do acordo, a autoridade argentina competente permitirá que as sociedades referidas no presente anexo procedam à transferência das licenças de pesca existentes, salvo as respeitantes a navios arvorando pavilhão argentino que tenham permanecido inactivos, por qualquer razão, por um período superior a um ano ou que pertençam a empresas falidasWikiMatrix WikiMatrix
Ik begrijp dat "britannique" "Brits" betekent, niet "Engels" , en daarom sluit dit alle Britse rundvlees in, dus ook het Schotse rundvlees.
Não foi tão bem quanto a mamãe esperavaEuroparl8 Europarl8
2. een tweede, optioneel deel (in Brits Engels als verplichte taal en eventueel in een of meer nationale talen), specifiek voor elke vertrouwenslijst met verwijzingen naar specifieke toepasselijke nationale wettelijke kaders (bv. in het bijzonder over nationale toezicht- of accreditatieregelingen voor CDV’s die geen KC’s afgeven).
Sabe o que mais ele disse?EurLex-2 EurLex-2
242 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.